Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "行百里者半九十" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 行百里者半九十 EN CHINO

xíngbǎizhěbànjiǔshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 行百里者半九十 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «行百里者半九十» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 行百里者半九十 en el diccionario chino

Media docena de millas caminan noventa millas para caminar cien millas, caminan noventa millas para estar a la mitad. Mientras más cerca esté la metáfora de hacer las cosas, más debemos tomarla en serio. 行百里者半九十 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。

Pulsa para ver la definición original de «行百里者半九十» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 行百里者半九十

行百里者半于九十

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 行百里者半九十

七老八
九儒
九十
八九不离
大年三
年三
行百里者半于九十
识二五而不知

Sinónimos y antónimos de 行百里者半九十 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «行百里者半九十»

Traductor en línea con la traducción de 行百里者半九十 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 行百里者半九十

Conoce la traducción de 行百里者半九十 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 行百里者半九十 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

行百里者半九十
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Barry es un medio de noventa
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Barry is half ninety
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

बैरी आधा नब्बे है
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

باري هو نصف تسعين
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Барри половина девяносто
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Barry é metade noventa
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

ব্যারি 90 কেবলমাত্র অর্ধেক হয়
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Barry est la moitié de quatre-vingt dix
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Setengah daripada ratus batu
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Barry ist die Hälfte von neunzig
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

バリーは半分である90
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

배리 반 구십 입니다
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Barry mung setengah saka 90
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Barry là một nửa chín mươi
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

நூறு மைல்களில் பாதி
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

बॅरी केवळ 90 अर्धा
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Barry 90 sadece yarısıdır
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Barry è la metà di novanta
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Barry jest w połowie dziewięćdziesiąt
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Баррі половина дев´ятдесят
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Barry este jumătate nouăzeci
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Ο Barry είναι το μισό ενενήντα
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Barry is die helfte van negentig
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Barry är halv nittio
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Barry er halve nitti
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 行百里者半九十

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «行百里者半九十»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «行百里者半九十» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 行百里者半九十

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «行百里者半九十»

Descubre el uso de 行百里者半九十 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 行百里者半九十 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
許世瑛先生論文集 - 第 3 卷
許世瑛 許世瑛先生論文集八三 O 二九行百里者半九十行百里者半九十」. ,這旬話最早見於戰國策卷三秦策一「詩云:行百里者半於九十.此言末路之娃。」鮑彪校汪云:「逸詩言行九十里邁足為五十里耳。」它的意思是說:走百里路的人.走了九十里,只可以 ...
許世瑛, 1974
2
教你学谚语(下):
棋乐篇故事二行百里者半九十秦王充分利用自己国家的优势和有利的条件加上种种手段对六国进行攻击 o 秦王认为天下非他莫属高枕无忧了 o 一天,待卫向秦王报告说有一个年近 90 岁的老人,刚从百里路外赶到京城,一定要进宫求见秦王 o 秦王亲自 ...
冯志远 主编, 2014
3
溫家寶總理經典引句解說(全新增訂本): - 第 69 页
過熱的投資仍如脫轟野馬,狂奔不止,出現了與上世紀 90 年代初的通脹序曲相似的一幕:鋼材漲價,水泥漲價,糧食漲價。面對經濟領域的風雲 ... (意境點評)從數學上來看, *行百里者半九十°這句話是矛盾的:一百的一半怎麼可能是九十呢?但是放到社會生活 ...
王春永, 2012
4
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 86 页
半九十,困難的所謂行百里者仍然等於只做了一半,例句你在最後階段放棄, 六畫行衣喻事情愈到成功的階段愈困難。走了一半,必須走完全程,才能算完整。比解釋一百里的路程,走了九十里,仍只能算行百里者半九十丁一厶力! "力一 5? 4-07 4 「义尸反義詰( ...
小學生辭書編寫組, 2005
5
办事艺术大全集 - 第 111 页
行百里者半九十” ,最后的那段路,才是成功与否的关键,因为在我们历尽艰辛、心力交瘁的时候,即使一个小小的变故就能把我们击倒 o 这个时候,意志就显得至关重要了 o 一个拳击手曾经说: “在受到对手猛烈重击的情况下,倒下是一种解脱甚至一种诱惑 o ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
Tan xiao shuo chuang zuo - 第 49 页
这吋候,我忽然想起了"行百里者半九十" ,说得多么精辟!我今天不就是因为这最后的二十米而功败垂成了吗?前面的七百多米我坚持下来了,而因为最后的动摇没能达到终点。是啊,跑完了七百米只能算是跑过了一半,我差就差在这最后一半上面了。我开始 ...
Zuo jia chu ban she, 1962
7
影响中国人的老经验全集:
有俗语说:“行百里者半九十。”就是指事物进展到尾声时切勿疏忽大意,以防前功尽弃。在我国历史上就有过正、反两面教训。战国时,秦国国富民强,气势最盛。秦武王以为从此可高枕无忧,便以骄色示人。一谋士见势不妙,便进言提醒武王道:“诗曰,'行百里者 ...
关丽莹, 2015
8
精編分類成語辭典: - 第 222 页
出處《後漢書·耿盒傳》:「將軍前在南陽,建此大策,常以為落落難合,有志者事竟成也。 ... 例別這麼沒有耐心,要知道「百尺高樓平地起」的道而- -工 A "刊相似萬丈高樓平地起>、N 出 o 勾今日女^戶行百里者半九十*解釋要走一百里路的人,走了九十里只當走了 ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1648 页
0 陶潜先生又有诗道: "刑天舞干戚,猛志固常在。"连这位貌似旷达的老隐士也这么说,可见无头也会仍有猛志。(鲁迅《春末闲谈》)【行百里者半九十】〈谚〉百里路程,走了里,只相当于走了全程的一半。语出《战国策,秦策五》: '' '行百里者半九十' ,此 ...
白维国, 2001
10
經濟的創意樂章-一個經濟學者的人文視野: - 第 26 页
行百里者半九十」,原本登山規劃要行百里,一大半的人只走了九十里,未能走完最後十里,為什麼?因為前面九十里好走,最後那十里可就難了,一大半的人克服不了。學生考六十分不難,八十分要加把勁,九十分很難,一百分?少了!上班時,前兩個鐘頭的工作 ...
楊雅惠, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «行百里者半九十»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 行百里者半九十 en el contexto de las siguientes noticias.
1
北马最后阶段备战训练篇:适当减跑量劳逸结合
行百里者半九十,在开赛前的最后这段时间里,广大跑者切忌过量训练导致 ... 跑步锻炼切忌贪多嚼不烂,专家建议,每周跑量只增加10%,在长距离跑达到10英里 ... «搜狐, Sep 15»
2
新华网:自助者天助郎平交好运
行百里者半九十。尽管中国队最后一战的对手是实力略逊于我们的日本队,但是她们坐拥天时、地利、人和,绝对不可小视。让我们平心静气,期待郎平和中国队的巅峰 ... «新浪网, Sep 15»
3
刘翔解说预言正真苏炳添眨眼之间便创造了历史
行百里者半九十。中国田径正在步入一个新时代,应该庆幸苏炳添此时没有真的离开,酷爱骑摩托的他没有轻易放弃对于极致速度的追求。出国训练,改进技术,重装 ... «搜狐, Ago 15»
4
阅兵日记:顶着高温扛着暴雨我们坦然面对
我们方队的队员来自陆军第十四集团军所属部队,都是第一次参加大阅兵。我在方队中 ... 行百里者半九十”意思是:走一百里路,走了九十里才算是走了一半。比喻做事 ... «中国广播网, Ago 15»
5
东哥带队完成首次拉练,全力备战戈壁之行
8月16日,广东惠州红花湖畔,TCL集团举行了主题为“转型突破·鹰旅戈行”的戈壁 ... TCL走在实现世界级企业梦想的道路上,但是行百里者半九十,当我们越来越接近 ... «慧聪网, Ago 15»
6
TPP谈判:行百里者半九十
尽管澳大利亚贸易部长罗博曾表示98%的谈判已经完成,但古语有云:行百里者半九,越接近完成就越困难。十二个谈判国在四天的时间内就关税等方面的各个条款 ... «华夏时报, Ago 15»
7
唐任伍:衡量“改革促进派”的几条标准
中国改革开放已经三十多年了,改革已经进入深水区和攻坚期,改革每前进一步,都 ... 改革向来没有一帆风顺的,犹如逆水行舟,不进则退,行百里者半九十,越是行到 ... «人民网, Jul 15»
8
三次金腰带决战无功而返内地拳手"行百里者半九十"
这是杨连慧职业生涯20场比赛中的第一次“失败”,这次失败的代价是没有摸到自己最想要的那条世界拳王金腰带——今年3月,杨连慧在6回合比赛里击败泰国拳手巴通 ... «人民网, Jul 15»
9
简政放权消除中梗阻(全面深化改革进行时)
行百里者半九十。两年多来,国务院相继取消和下放了800多项行政审批事项,改革成效不断显现。但如果已出台的简政放权措施不能完全落实到位,这项改革的意义和 ... «国际金融报, Jul 15»
10
《张涛专栏》人民币自由化行百里者半九十
协议生效后,进入中韩贸易的超90%商品将享受零关税,有研究测算称,该协议将 ... 中国人民银行宣布已获准进入银行间债券市场的境外人民币清算行和参加行,可 ... «路透, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 行百里者半九十 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/xing-bai-li-zhe-ban-jiu-shi>. Dic 2019 ».
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en