Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "幸灾乐祸" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 幸灾乐祸 EN CHINO

xìngzāihuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 幸灾乐祸 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «幸灾乐祸» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 幸灾乐祸 en el diccionario chino

Afortunadamente afortunadamente feliz: feliz. Se refiere a la falta de buena voluntad en los demás, se siente feliz cuando otros enfrentan un desastre. 幸灾乐祸 幸:高兴。指人缺乏善意,在别人遇到灾祸时感到高兴。

Pulsa para ver la definición original de «幸灾乐祸» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 幸灾乐祸


利灾乐祸
li zai le huo

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 幸灾乐祸

运儿
幸灾
孜孜

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 幸灾乐祸

不测之
乘间作
兵燹之
兵革之
好乱乐祸
池鱼之
池鱼
被灾蒙
齿牙为

Sinónimos y antónimos de 幸灾乐祸 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «幸灾乐祸»

Traductor en línea con la traducción de 幸灾乐祸 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 幸灾乐祸

Conoce la traducción de 幸灾乐祸 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 幸灾乐祸 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

幸灾乐祸
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

relamerse
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Gloat
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

घूरना
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

ابتهج
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

злорадствовать
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

regozijar
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

আগ্রহসহকারে দেখা
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

jubiler
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

bertepuk sorak
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

frohlocken
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ほくそ笑みます
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

흡족 한 듯이 바라보다
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Gloat
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

ham muốn
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

கெக்கலிக்காது
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

हसू
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

kına yakmak
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

gongolare
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

napawać
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

зловтішатися
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

se bucura
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

χαιρεκακία
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

spog
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

SKADEGLÄDJE
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

hovere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 幸灾乐祸

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «幸灾乐祸»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «幸灾乐祸» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «幸灾乐祸» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «幸灾乐祸» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «幸灾乐祸» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 幸灾乐祸

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «幸灾乐祸»

Descubre el uso de 幸灾乐祸 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 幸灾乐祸 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
人生的自我追尋
吳靜吉 壓力】四三,你便可以利用美健保白目畫畫。喜喜畫旦提出的= "個步驟來控制你自己,改變你自己 o 如果你確實有這樣的想法,也會如此這般地說服你自己,這表示你自己對你自己幸災樂鍋。別人面對壓力時,我們都不可以幸災樂禍,自己面對壓力時, ...
吳靜吉, 1994
2
体验人生幸福:
对那些道德败坏、违法犯罪分子必须依法行事,不能姑息养奸,否则就是对人民大众的不善。二忌“幸灾乐祸”。有的人缺少同情心和正义感,乃至以一种畸形的变态心理,见他人遭到灾祸,不是关怀、帮助,而是幸灾乐祸。我们决不应去做那种“幸灾乐祸”的小人 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
3
《發現》第98期: 審判郭美美,再現卑鄙和下流 - 第 36 页
眾所周知,在任何國家,任何民族,任何時代,觀看公開行刑總是能激發幸災樂禍之類的人類惡習或劣行。在這方面,當代中國人也不例外。因此,在北京當局發布郭美美受審判、侮辱的照片/視頻之際,也有一些網民發出郭美美左右兩邊的警察很漂亮、很英俊之 ...
《發現》編輯部, 2015
4
人生真相
我说: "你学过一个词,叫'幸灾乐祸, ,你能正确解释这个词么? "他说: "别人遭到灾祸时自己心里髙兴。"我说: "对。当然,红领巾被老师收去了,还算不得什么灾。但是,你心里已有了这种'幸灾乐祸,的根苗,那么你哪一天听说他生病了,住院了,甚至生命有危险了, ...
梁晓声, 2004
5
你在今天还在昨天: 我的人生笔记
但是,你心里已有了这种“幸灾乐祸”的根苗,那么你哪一天听说他生病了,住院了,甚至生命有危险了,说不定你内心里也会暗暗地高兴。”儿子的目光告诉我,他不相信自己会那样。我又说: “为什么他的红领巾被老师收去了,你会高兴呢?让爸爸替你分析分析, ...
梁晓声, 2006
6
成大事的厚黑學:用出人意料的方法,辦不可能的事: - 第 135 页
晉大夫慶鄭說:「前年晉國災荒,秦國救濟了我們大量的糧食和錢財。現在我們不去救援他們,就應該算是幸災樂禍、忘恩負義。我們忘恩負義,就會失去親附的人;幸災樂禍,是沒有仁義;愛惜財利是不祥;激怒鄰邦是不講義氣。這四種德都失掉了,憑什麼保衛 ...
王弘智, 2010
7
精編分類成語辭典: - 第 68 页
相似妄自尊大‧相反妄白菲薄、千一人-幸災樂禍*解釋慶幸別人有災難,對別人遭遇禍患感到開心。北齊·顏之推《顏氏家訓·誠兵》:「若居承平之世,牌晚官閩,幸災樂禍- - - - - -比皆陷身滅族之本也。」用法形容看見別人遭受災禍不但不同情,反而高興。劉看到 ...
五南辭書編輯小組, 2013
8
傾世鬼後:八夫之禍:
冥月辰虛弱的說著,向人群中投去求救的目光,迎接他的要麼是譏諷的,要麼是幸災樂禍的,還有漠不關心的,就是沒有想要伸出援手的,冥月辰一顆心漸漸涼了下去,也不再掙扎,到今天他才真正的領悟,“人性”這兩個字的意思。“我是不知道本郡主的側君何時輪 ...
苡沫兒, 2015
9
好好過日子 - 第 72 页
幸災樂禍近來看得最幸災樂禍的一段新聞,就是一個台蠻隆胸女人,胸口被蜜蜂螫了一口,那根尾後針直透皮膚,刺穿美面的水袋,水漏胸塌。笑死人了。厚,不要說我又在擠兌台蠻人,如果這個隆胸的是香港女人`上海女人、孟加拉女人,我照樣幸災樂禍
李純恩, 2009
10
親子枕邊100成語故事1 - 第 211 页
星島出版. 繼位。這時幾個大夫密謀叛變,把惠王趕走,再擁立子頹為王。這件事情對周朝來說,本來是一件壞事,但子頹因著—己私利'谷口感到非常快樂。後來,人們借用「幸災」和「樂帽」兩件事情引申出「幸災樂禍」這句成語。( ′給孩子的話當別人偶上不爭 ...
星島出版, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «幸灾乐祸»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 幸灾乐祸 en el contexto de las siguientes noticias.
1
心理:人们为什么会幸灾乐祸?(图)
如果你选择了后者,那么说明你正在幸灾乐祸幸灾乐祸是对他人的不幸经历而感到高兴,是对他人命运的一种积极的情绪体验。一般认为,幸灾乐祸不利于良好人际 ... «新浪网, Sep 15»
2
希腊债务危机加剧俄罗斯“幸灾乐祸
希腊债务危机加剧俄罗斯“幸灾乐祸”. 希腊总理齐普拉斯4月访问俄罗斯时与俄总统普京召开记者会。 Reuters/Alexei Nikolsky/RIA Novosti/Kremlin. 路透莫斯科7月3 ... «路透, Jul 15»
3
朝鲜Instagram终于被禁别幸灾乐祸我们根本没用过
据悉,朝鲜显然已经屏蔽了Instagram,用户在移动设备上打开软件的时候,会出现一个打开失败的通知:“Warning! You can't connect to this website because it's in ... «TechWeb, Jun 15»
4
幸灾乐祸?热火名记:詹皇真可怜想不想韦德
腾讯体育6月6日讯乐福(微博) 与欧文先后赛季报销,骑士三巨头变成詹姆斯单核。长期跟踪报道热火的著名记者温德曼在推特坦言,詹姆斯是最可怜的球员,他在热火 ... «腾讯网, Jun 15»
5
女儿遭鹅追狂奔向爸爸求助不靠谱老爹幸灾乐祸
视频中,他的女儿因被一只鹅妈妈追赶而向他求救,但他不但没有伸出援手,反而幸灾乐祸,令人忍俊不禁。 据报道,视频中显示,一名小女孩原本在湖边的草地上 ... «中国新闻网, Jun 15»
6
日本地震了,我们要不要幸灾乐祸
5月29日,我从保定乘高铁回北京,在列车行驶进入北京时,大约13:30分左右的样子,我无意中看到天空成片的地震云,于是赶紧用手机抓拍了几张。在列车上,看着云 ... «凤凰网, May 15»
7
杨颖“跑男”被虐惨父母幸灾乐祸
杨颖“跑男”被虐惨父母幸灾乐祸. 云南破获首起猎杀大熊猫案 · 实拍:大客车司机7分钟看39次手机撞死老人 · 未满月唇裂男婴被埋乱坟堆8天8夜奇迹存活 · 监拍:男孩四 ... «中国新闻网, May 15»
8
出租车撞玛莎拉蒂围观者幸灾乐祸:一下就得赔几十万
出租车撞玛莎拉蒂围观者幸灾乐祸:一下就得赔几十万. 2015-05-11 00:29:24来源: 沈阳晚报作者:我有话说(0人参与) 关键字: 出租车撞玛莎拉蒂围观者幸灾乐祸一下 ... «南方网, May 15»
9
有人对阿杜处境幸灾乐祸:他不忠诚他会走
新浪体育讯北京时间3月21日,凯文-杜兰特[微博]脚伤出现反复,今天最新的消息是他可能赛季报销,引发球迷关心,不过有人却幸灾乐祸起来,公开批评阿杜不忠诚, ... «新浪网, Mar 15»
10
威华股份遇黑天鹅*ST昌九股东幸灾乐祸
不难猜测重仓威华股份的投资者将苦不堪言,而*ST昌九的股东则幸灾乐祸。 威华股份周三晚间披露,经证监会[微博]2015年第6次工作会议审核,公司重大资产出售及 ... «新浪网, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 幸灾乐祸 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/xing-zai-le-huo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en