Significado de "眼花缭乱" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 眼花缭乱 EN CHINO

眼	花	缭	乱
yǎn	huā	liáo	luàn

QUÉ SIGNIFICA 眼花缭乱 EN CHINO

definición de 眼花缭乱 en el diccionario chino

Deslumbrante confusión: caos. Confundido mirando cosas complejas y complicadas. También la metáfora complica las cosas, no se puede decir.

眼花缭乱 缭乱：纷乱。看着复杂纷繁的东西而感到迷乱。也比喻事物复杂，无法辨清。

TRADUCCIÓN DE 眼花缭乱

Conoce la traducción de 眼花缭乱 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 眼花缭乱 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 眼花缭乱
• Traductor chino - español: deslumbrado
• Traductor chino - inglés: Dazzled
• Traductor chino - hindi: चकाचौंध
• Traductor chino - árabe: مبهور
• Traductor chino - ruso: Ослепленный
• Traductor chino - portugués: deslumbrado
• Traductor chino - bengalí: ঝলসিত
• Traductor chino - francés: ébloui
• Traductor chino - malayo: terpesona
• Traductor chino - alemán: geblendet
• Traductor chino - japonés: 目がくらむ
• Traductor chino - coreano: 황홀
• Traductor chino - javanés: dazzled
• Traductor chino - vietnamita: lóa mắt
• Traductor chino - tamil: தலை சுத்துது
• Traductor chino - maratí: dazzled
• Traductor chino - turco: Dazzled
• Traductor chino - italiano: abbagliato
• Traductor chino - polaco: zaślepiony
• Traductor chino - ucraniano: засліплений
• Traductor chino - rumano: orbit
• Traductor chino - griego: θαμπωμένος
• Traductor chino - afrikáans: betower
• Traductor chino - sueco: bländas
• Traductor chino - noruego: blendet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «眼花缭乱»

Descubre el uso de 眼花缭乱 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 眼花缭乱 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

重生之全能高手（上）:

当然,婴儿能不能够拿起西瓜刀暂且不提,现在的萧游,则眼看眼花缭乱的抽奖系统不断的皱眉...... “叮!”一声轻响,萧游顿时被这系统给惊醒了过来,这家伙自从升级之后,这是萧游第一次见到,没想到,原本眼花缭乱的抽奖过程,竟然变得更加的眼花缭乱了, ...

连青锋, 2015

大讀老子: - 第 31 页

千華數位文化, 商鼎數位出版, [禪學/文學], 古利. 五色令人目盲五色令人目盲;五音令人耳聾;五味令人口爽;馳騁畋獵,令人心發狂;難得之貨,令人行妨。是以聖人之治也,為腹不為目,故去彼取此。五色令人目盲「五色」指多種顏色,「目盲」是眼花繚亂。各種顏色 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學／文學], 2014

Lu Xun xiao shuo cheng yu dian gu - 第 182 页

眼花缭乱舱里铺着熊皮,豹皮,还桂着几副弩箭,摆着许多瓶罐,弄得他眼花缭乱。攀攀攀攀"眼花缭乱"语见元代王实甫的《西厢记》第一本《张君瑞闹道场杂剧》第一折。关于王实甫和《西厢记》,参见本书第 62 页"如有所失"中的介绍。〈〔张君瑞闹道场杂剧》第一 ...

Hui Wang, ‎Deyun Wu, ‎Xinwei Sun, 1984

汉语成语辨析词典 - 第 258 页

眼花繚乱^0(1 11110 1100 1(^00 眼花撩乱 V00 11110 1!00 1^011 〔眼花缭乱〕限睛看见复杂纷繁的事物而发花、迷乱(眼花:眼睛发花,看不清;缭乱:纷乱〉。形容事物纷乱、繁杂,使人一时看不清楚。如: 1 .转过身来,忽然眼花缭乱,屋子里别的东西,都隐在光 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

市井雨:

大師閉目養神後又在電腦上鬼畫符,欣喜萬分道,還有桃花運更OK,眼前三朵盛開,分別是眼花繚亂,唾手可得,應接不暇。隨著時間的推移,美女如雲環繞身邊,請問先生身處何地呀,答曰,在那桃花盛開的地方!應了那句流行歌曲。他說的比唱的好聽,宛轉動人。

陳漢柏, 2006

中学汉语成语大全 - 第 65 页

383 奄奄一息^ 384 奄奄残喘(见"奄奄一息" )奄奄待毙(见"奄奄一息" )掩旗息鼓(见"偃旗息鼓" )掩耳盗铃一... ' ^ ... ' 384 掩耳盗钟(见"掩耳盗铃" )掩耳偷铃(见"掩耳盗铃" )掩目捕雀(见"闭塞眼睛捉麻雀" )眼花缭乱^ , ^ 384 眼花撩乱(见"眼花缭乱" )眼花雀乱( ...

杨直培, 1988

冯至全集: juan. Wen tan bian yuan sui bi - 第 115 页

可是色彩缤纷呈现在游园者面前的效果,往往是"眼花缭乱"。我常遇见有人问我, "现在外国文学书刊这样多,说是美不胜收也好,说是我目不暇接也好,我真不知应该买些什么来读,怎样读? "我无法回答,正如我不能回答编辑部提出的前五个问题那样。

冯至, ‎刘福春, 1999

常见错用字词词典 - 第 423 页

各种形状、各种#号,五颜六色,令人眼花缭乱。"费孝通《访美掠影》: "美国在这三十年里,确是有很大变化,但是那些没有变的方面有时却更为重要,如果眼花缭乱而忘记了这一点,那就会迷茫了。"〔误例〕《家庭生活指南》 1989 年第 1 期《苦心孤诣的甘甜》: "这 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

成语例示 - 第 692 页

这 5101 牮纯的一片海^ ,内容竞是这样的丰富,单是贝类样式之多铳令人眼花缭乱。(泰牧《长河浪花集力 3 舱里铺若熊皮、&皮,还挂着几副弩滴,摆着许多瓶睡,弄得他眼花缭乱。( &迅《故事新编,理水^ 4 10 次来到省城,初次接触到繁荣兴盛的城市生活的 ...

倪宝元, 1984

《內幕》第16期: 大老虎上將徐才厚

習近平看到的腐敗,全是當官的吃喝玩樂行,這種迴避腐敗癥結和權貴階層腐敗現實的小兒科式鬧劇反腐,正是習式反腐風格:玩的是民粹式的親民手法□陳小平反腐策眼花繚亂現在中國的一大特色是習近平高調要反腐,民間、半民間的反腐策多得讓人 ...

《內幕》編輯部, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «眼花缭乱»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 眼花缭乱 en el contexto de las siguientes noticias.

“3D斑马线”被指眼花缭乱铺设10天就部分返工

近日，江苏宿迁主城区内多个路段开始绘制“3D斑马线”，小黄人、熊大、熊二、光头强等立体卡通人物被“搬”到了斑马线上。不过，这项创新之举没有收获太多掌声。 «新浪网, Sep 15»

大陆奇葩月饼横空出世这些馅让你眼花缭乱

... 【新唐人2015年09月26日讯】明天（9月27日）就是中秋节了，近来月饼一直是人们关注的话题，从十年不腐的月饼，到各种奇葩馅料的月饼引发网民惊叹。继去年推出 ... «NTDTV, Sep 15»

被这些钻戒闪得眼花缭乱

导语：我们经常会看到哪个明星又戴了一只巨大的鸽子蛋钻戒，不知你有没有注意到，所谓的鸽子蛋钻戒并非都是圆形或者椭圆形，“鸽子蛋”为引申义，其实是为了突出 ... «新浪网, Sep 15»

新街里海洋节眼花缭乱国庆七天宝贝的游乐天堂

新街里海洋节眼花缭乱国庆七天宝贝的游乐天堂. 2015-09-24 11:50 来源: 半岛网房产频道 手机看新闻 半岛网 半岛都市报. 小字体大字体.  海洋生物画展 世界上最美 ... «半岛网, Sep 15»

银行业拥抱互联网令人眼花缭乱

... 《关于促进互联网金融健康发展的指导意见》及《非银行支付机构网络支付业务管理办法(征求意见稿)》等政策后，银行业竞相推出令人“眼花缭乱”的互联网金融创新。 «新浪网, Sep 15»

微软Office 2016正式发布新功能眼花缭乱！

微软今日正式发布了Office2016，这是继Office2013之后，Office产品线的又一次重要迭代。新版Office2016包含了不少改进和新特性，其中有相当一部分是Office2016 ... «TechWeb, Sep 15»

月饼多得眼花缭乱？中秋买月饼要“四注意”

随着中秋节的临近，月饼销售逐渐进入旺季，扎堆上市的月饼品种繁多，促销手段也是花样不断，让人眼花缭乱。山东省消费者协会提醒，购买月饼要“四注意”。 «南方网, Sep 15»

震荡眼花缭乱暗藏积极信号

目前指数震荡让人眼花缭乱，然而困境中暗藏着积极信号。首先，央行公开市场将进行400亿元7天期逆回购操作，央行15日进行了500亿元7天期逆回购操作，较上周二 ... «东方财富网, Sep 15»

中国美术学院“学术季”来临各大活动让你眼花缭乱

中国教育在线浙江站讯 （通讯员刘杨 记者陈显婷）9月16日下午，中国美术学院学术季新闻发布会在南山校区学术报告厅召开。记者从发布会上了解到，美院2015年下 ... «中国教育在线, Sep 15»

各种促销眼花缭乱互联网家装，真的省心吗？

各家网站对消费者展开强大宣传攻势，各种促销让人眼花缭乱，不仅有价格优惠，还承诺优质服务。 但是，也有部分家装网站利用互联网的虚拟性，夸大其优点，无法 ... «人民网, Sep 15»