Pulsa para ver la definición original de «议会» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
El parlamento
议会
El parlamento es un tipo de legislatura y un cierto número de diputados son elegidos por el pueblo para hacer cumplir el poder legislativo. Estos representantes se llaman miembros que pueden ser elegidos por elección directa o indirectamente, o pueden ser nombrados. El Parlamento se utiliza a menudo para referirse a la legislatura del estado democrático, porque su funcionamiento proviene en gran parte de la intención del pueblo, también se conoce como los "órganos de opinión pública" y el nivel nacional del parlamento, también conocido como Congreso. El parlamento del estado democrático generalmente es ejemplificado por el Parlamento británico, y Gran Bretaña es la primera monarquía del estado constitucional del parlamento. Aunque los parlamentos generalmente se consideran parte de un sistema estatal democrático, algunas no democracias también tienen consejos formales. En el mundo de hoy, el parlamento está experimentando una vigilancia y presión del público sin precedentes y desempeña un papel cada vez más importante en la vida política del país. ... 议会是立法机关的一種型態，由人民中選出一定數量的代表者組成以執行立法權；這些代表者稱為議員，可以透過直接选举或间接选举產生、也可能是委任的。議會常用來指稱民主國家的立法機關，由於其運作內容很大部分來自人民的意向，因此亦被稱為「民意機關」；而國家層級的議會，又稱為國會。 民主国家的议会一般都以英国國會作为典範，英國是第一個君主立憲議會制國家。虽然议会普遍被視為民主國家體系的一環，但部分非民主国家也有形式上的议会。当今世界，议会承受着来自公众的前所未有的监察和压力，在国家政治生活中扮演越发重要的角色。...
El Parlamento también se llama "parlamento". Por lo general, es la legislatura de los países capitalistas y tiene la función de supervisar al gobierno. Sus miembros dijeron que la mayoría de los parlamentarios son elegidos y algunos son nombrados por jefes de estado o en capacidades específicas. Principalmente para el sistema bicameral, algunos para un sistema de hospital. Los países parlamentarios no necesariamente implementan el sistema parlamentario, pero también pueden practicar el sistema dual. 议会 也称“国会”。通常是资本主义国家的立法机关，并有监督政府等职能。其成员称议员，大多数由选举产生，也有一部分由国家元首任命或以特定身份充任。多为两院制，少数为一院制。有议会的国家不一定实行议会制，也可以实行二元制。
Pulsa para ver la definición original de «议会» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «议会» en los diferentes paises.
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «议会» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «议会» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «议会» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 议会
EJEMPLOS DE USO
5 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «议会»
Descubre el uso de 议会 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 议会 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 议会 en el contexto de las siguientes noticias.
