Pulsa para ver la definición original de «意识» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Conciencia
意识
La conciencia es un concepto incompleto y vago. Cuando las personas piensan o sienten que la imagen de sus propios pensamientos y pensamientos son también la conciencia de la gente, el lenguaje no puede describirlos con precisión. Generalmente se cree que la conciencia es la capacidad de las personas para comprender el entorno y el yo y la claridad de la cognición. Los científicos no pueden dar una definición definitiva. John Hilley lo interpreta preliminarmente como "el estado de conciencia, sentimiento o percepción durante el día, después de la estela del sueño sin dormir, a menos que te duermas de nuevo o en un estado inconsciente", ahora en el concepto de conciencia La investigación científica más fácil es en términos de conciencia. Por ejemplo, alguien es consciente de qué, alguien consciente de sí mismo. A veces, la "conciencia" se ha convertido en un sinónimo de "conciencia", incluso pueden reemplazarse entre sí. Todavía hay muchas preguntas y acertijos en la cuestión de la naturaleza de la conciencia, por ejemplo, en el sentido de ser. La investigación moderna sobre la conciencia se ha convertido en el objeto de estudio de muchas disciplinas. Conciencia Este tema incluye ciencia cognitiva, neurociencia, psicología, informática, sociología, filosofía, etc. ... 意识是一个不完整的、模糊的概念。人在思考时或像感受图像一样感受到自己的所思所想亦是人的意识，亦无法通过语言準确的描述。一般认为意识是人对环境及自我的认知能力以及认知的清晰程度。科学家并不能给予一个确切的定义。约翰·希尔勒通俗地将其解释为：“从无梦的睡眠醒来之后，除非再次入睡或进入无意识状态，否则在白天持续进行的，知觉、感觉或觉察的状态”，现在意识概念中最容易进行科学研究的是在觉察方面。例如，某人觉察到了什么、某人觉察到了自我。有时候，“觉察”已经成为了“意识”的同义词，它们甚至可以相互替换。目前在意识本质的问题上还存有诸多疑问与不解，例如在自我意识方面。现代对意识的研究已经成为了多個学科的研究对象。意识这个问题涉及到认知科学、神经科学、心理学、计算机科学、社会学、哲学等。...
Conciencia ① Las funciones y actividades especiales del cerebro humano reflejan la singularidad del ser humano en el mundo objetivo. Para la materia, la conciencia es segunda naturaleza. La conciencia se produce sobre la base del trabajo con el lenguaje, desde el principio es el producto de la sociedad. La conciencia refleja que el material es dinámico. De acuerdo con la realidad objetiva de la conciencia, las acciones de las personas pueden tener un papel catalizador con el propósito, la dirección y la previsibilidad del proceso de desarrollo material, una sensación errónea de impedimento. En una sociedad de clases, las ideologías que reflejan los fenómenos sociales generalmente tienen una naturaleza de clase. En filosofía, cuando tanto la conciencia como el pensamiento se utilizan para referirse al reflejo de las cosas objetivas en el cerebro humano, se pueden usar universalmente pero tienen un alcance más amplio de conciencia, que incluye conocimiento perceptual y comprensión racional, así como emociones, voluntades y conciencias humanas. ② conciencia, sentimiento. A menudo con la palabra "para": todos en silencio, se dieron cuenta de que las palabras están demasiado lejos. 意识 ①人脑的特殊机能和活动，是人所特有的对于客观世界的反映。对物质来说，意识是第二性的。意识在劳动的基础上同语言一起产生，一开始就是社会的产物。意识对物质的反映是能动的。符合客观实际的意识能使人的行动具有目的性、方向性和预见性，对物质的发展进程起促进作用，错误的意识则起阻碍作用。在阶级社会中，反映社会现象的意识形态一般都具有阶级性。在哲学上，当意识与思维都用以指人脑对客观事物的反映时，可以通用，但意识范围更广，包括感性认识和理性认识，还包括人的情绪、意志、良心等。
②觉察；感觉。常与“到”字连用：大家沉默不响，才意识到话说过了头。
Pulsa para ver la definición original de «意识» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «意识» en los diferentes paises.
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «意识» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «意识» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «意识» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 意识
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «意识»
Descubre el uso de 意识 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 意识 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 意识 en el contexto de las siguientes noticias.
1
唤醒“沉睡”的党章意识（前沿观察·唤醒党章意识严守党的纪律①）
从今天起，本刊推出“唤醒党章意识 严守党的纪律”系列述评，聚焦学习贯彻党章党规党纪、唤醒党章意识的必要性、重要性和紧迫性，分析如何进一步加强广大党员的 ... «人民网, Ago 15»
2
钟君：增强对社会主义意识形态的六大认同
习近平总书记反复强调，意识形态工作是一项极端重要的工作，意识形态关乎旗帜、关乎道路、关乎国家政治安全。检验意识形态工作做得好坏，不是看口号喊得响不 ... «人民网, Ago 15»
3
留学生海边拍照被大浪卷走留学安全意识需提高
美嘉留学总经理陈华表示，澳洲的海岸线较长，海边的岩石不平坦，尤其被海浪冲刷过的地方都比较湿滑，留学生在海边活动应该加强安全防范意识。陈华说，留学生在 ... «人民网, Ago 15»
