Significado de "莺" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 莺 EN CHINO

莺  [yīng]

QUÉ SIGNIFICA 莺 EN CHINO

definición de 莺 en el diccionario chino

Orioles [Oriole] u "Oriole". Nightingale literario se refiere a "canción 鸲 (aves de un sujeto, cuerpo pequeño, marrón o verde oscuro, boca corta y puntiaguda, llamada la voz crujiente, comer insectos, es beneficioso para las aves: Yingge Yan danza. Pájaro suave.

莺 〔黄莺〕即“黄鹂”。 〔夜莺〕文学上指“歌鸲（ 鸟类的一科，身体小，褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟：莺歌燕舞。qū）”一类叫声清脆婉转的鸟。

TRADUCCIÓN DE 莺

Conoce la traducción de 莺 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 莺 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 莺
• Traductor chino - español: curruca
• Traductor chino - inglés: Warbler
• Traductor chino - hindi: वार्बलर
• Traductor chino - árabe: مطربة
• Traductor chino - ruso: певчая птица
• Traductor chino - portugués: Toutinegra
• Traductor chino - bengalí: গারক
• Traductor chino - francés: Paruline
• Traductor chino - malayo: Warbler
• Traductor chino - alemán: Warbler
• Traductor chino - japonés: ウォブラー
• Traductor chino - coreano: 명금
• Traductor chino - javanés: Warbler
• Traductor chino - vietnamita: tiếng róc rách
• Traductor chino - tamil: பாடும்பறவை
• Traductor chino - maratí: गाणारा पक्षी
• Traductor chino - turco: çalı bülbülü
• Traductor chino - italiano: silvia
• Traductor chino - polaco: gajówka
• Traductor chino - ucraniano: співочий птах
• Traductor chino - rumano: warbler
• Traductor chino - griego: ωδικό πτηνό
• Traductor chino - afrikáans: Warbler
• Traductor chino - sueco: sångare
• Traductor chino - noruego: Warbler

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «莺»

Descubre el uso de 莺 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 莺 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

接着也看到了莺莺洁白而整齐的一口牙齿。〔么篇〕第一句从听觉上写莺莺声琶之悦耳。后面五句则从静态的莺莺转变为写动态的莺莺。当然说话比到沉默已经皇一种动态,但行走比伫立的动作性更大得多 o 整个身躯都要话动起来的 o 这话动起来以后的 ...

盛庆斌, 2013

雪地寻踪:

我忽然想到附近有个柳莺的窝。里面一共有4个蛋。但是,柳莺会接受这个可怜的没娘的蛋吗?山雀的蛋是蓝瓦瓦的,比柳莺的蛋要大一点,而且外形也不太一样。柳莺的蛋都略带点玫瑰色,上面满是黑色的麻点儿。而且山雀蛋已经孵了很久了,马上就要出壳 ...

比安基, 2014

中国传统文化基本知识:

《西厢记》的剧情反映了什么主题《西厢记》的剧情:书生张君瑞在普救寺里偶遇已故崔相国之女莺莺,对她一见倾心,苦于无法接近。此时怡有孙飞虎听说莺莺美貌,率兵围住普救寺,要强娶莺莺为妻。崔老夫人情急之下听从莺莺主意允诺如有人能够退兵,便将 ...

林语涵, 2014

启迪世界的100部文学作品（上）:

她在跟莺莺、张生、红娘的矛盾冲突中处于居高临下的地位 o 她道貌岸然、背信弃义、口不应心,为了维护封建礼教,不惜牺牲爱女纯洁的爱情和终身的幸福严酷地设置了几乎难于跨越的障碍,从而激起了莺莺强烈的反感,和张生、红娘联成一气一步步走向 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

超级黄金眼（下）:

柳莺。”王雄笑着介绍道。“原来她就是那个柳莺。”对于柳莺这个名字,张隆也是很熟悉。只是没有想到,柳莺竟然是混到了这个地步。这也太惨了。张隆这句话让柳莺连忙低下了头。“怎么说话呢。看来你这小子几天不教训就不知道规矩了。”王雄不由的说道。

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

流传千古的文学名著:

她在跟莺莺、张生、红娘的矛盾冲突中处于居高临下的地位。她道貌岸然、背信弃义、口不应心,为了维护封建礼教,不惜牺牲爱女纯洁的爱情和终身的幸福严酷地设置了几乎难于跨越的障碍,从而激起了莺莺强烈的反感,和张生、红娘联成一气一步步走向 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 140 页

且说袭人见人去了,便携了莺儿过来,问宝玉打什么绦子。宝玉笑向莺儿道:“才只顾说话,就忘了你了。烦你来不为别的,替我打几根络子。”莺儿道:“装什么的络子?”宝玉见问,便笑道:“不管装什么的,你都每样打几个罢。”莺儿拍手笑道:“这还了得!要这样,十年也 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

急诊科的那些事儿:

《急诊科的那些事儿》，于大起大落中感悟人生，于生死浮沉中参透命运，作者以冷静的笔墨，刺穿医疗这一社会热点题材，向你展示一个真实的急诊科，一种真实的生活，每个故事 ...

于莺, ‎李开云, 2015

隔岸风尘:

如果莺莺真要这样说了,张生一定早就吓跑了,这样没素质的女人谁敢沾?张生也一定拍着胸脯子对她说,亲爱的,你放心,只要我金榜题名,我一定回来娶你,为我祈祷吧。夫贵妻荣的观念在中国茂密地生长了几千年,莺莺何尝不是一个,哪怕有万分之一的可能 ...

张廷珍, 2015

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 106 页

与《西厢记诸宫调》目比,《西厢记》在思想内容上更趋深刻,作品第一次喊出了“愿普天下有情的都成了眷属”的主张,这是它的民主精华之所在。首先,《西厢记》歌颂了以爱情为基础的男女结合,否定了封建社会传统的联姻方式。作为相国小姐莺莺与普通书生 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «莺»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 莺 en el contexto de las siguientes noticias.

中国小将签约MLB巴尔的摩金莺队

来自MLB无锡棒球发展中心的高二学员许桂源与MLB美国职棒大联盟巴尔的摩金莺队正式签约，成为MLB在中国培养的青少年球员中被大联盟俱乐部签下的第一人， ... «新浪网, Jul 15»

协和急诊女超人于莺：离开协和的日子

两年前，带着“协和急诊女超人”标签的于莺从协和医院辞职，震惊了医疗界。北京协和医院是中国的医学殿堂，是医疗界的最高标杆。但对于莺来说，这次辞职是毅然 ... «人民网, Jul 15»

拍拍总裁蒉莺春卸任任京东国际招商首席代表

腾讯科技讯（雷建平）7月1日消息，京东官方今日向腾讯科技证实，根据京东集团全球化发展战略需要，京东集团副总裁、拍拍网总裁蒉莺春已卸任，转而担任京东国际 ... «腾讯网, Jul 15»

“急诊科女超人”于莺的互联网创业独立运动

钛媒体注：以下这篇深度报道的核心其实是重申一个问题：国内的医生群体离自由执业有多远？目前第一批脱离传统体制出来创业的医生如于莺、张强、龚晓明等，都 ... «新浪网, Jun 15»

“急诊科女超人”于莺：想打造一个有温度诊所

摘要： 去台湾学习全科医疗模式，开淘宝店，想开个人诊所却处处碰壁……危机感始终伴随于莺离职后的每一天。会客区的沙发宽大舒适，书篓里摆放着村上春树的 ... «南方网, May 15»

黄莺莺出道41年首攻蛋开唱写信谢亡夫

【大纪元2015年05月17日讯】63岁的资深歌手黄莺莺出道至今41年，为完成老公Bob的遗愿，昨晚（16日）首度登上台北小巨蛋开唱，会中特别播出她录制一段VCR—— ... «大纪元, May 15»

我国新鸟种:四川短翅莺首次以中国科学家姓氏命名

本报北京5月6日电 （铁铮、程朋军、赵永新）中外科学家经过多年考察研究，发现了我国鸟类的一个新种——四川短翅莺（Locustella chengi）。该鸟种以我国已故鸟类学 ... «人民网, May 15»

“急诊科女超人”于莺从协和辞职两年数易身份

2011年，网名“急诊科女超人”的于莺凭借医学科普和对医患纠纷等热点话题的麻辣言论在网上走红，如今已拥有300多万粉丝。2013年6月，她从协和医院离职，宣称“不 ... «中国新闻网, May 15»

大联盟首场无观众比赛金莺轰垮白袜

【大纪元2015年04月30日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）自大联盟开打以来，出现首次不对球迷开放的比赛，今日巴尔的摩金莺与芝加哥白袜在金莺主场康敦球场的 ... «大纪元, Abr 15»

微博红人“急诊科女超人”于莺履新CEO

北京晨报讯(记者徐晶晶)昨日，微博上的红人“急诊科女超人”于莺的诊所开业了。筹备这个诊所的开业，“女超人”用了10个月的时间，从昨天起，她的正式新头衔或许会 ... «新浪网, Abr 15»