Significado de "鱼片" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 鱼片 EN CHINO

鱼	片
yú	piàn

QUÉ SIGNIFICA 鱼片 EN CHINO

Filetes

魚片

El filete, también conocido como cabeza de pescado, es una comida de pescado de Hong Kong, similar a los huevos de pescado. La práctica se hace con pescado mixto hecho de pasta de pescado, el pescado en el molde en la solidificación, se vierte el filete entero después del corte, se agrega aceite frito, se recogen las rodajas Se sirve el filete, se corta el filete al último generalmente Joven titulo El filete de pescado es más salado que el pescado, porque los filetes se fríen, se drena el agua, se concentra la sal y el salado se vuelve más pesado. A menudo, los filetes de pescado se agregan a la harina de Hong Kong, utilizada para hacer filetes de pescado, pero también con huevos de pescado, bolas de sepia como una variedad de ingredientes de la superficie de harina. ...

魚片又稱魚片頭，是香港一種魚漿類食品，類似魚蛋。做法是混合魚肉製成魚漿，將魚漿倒入模中凝固，倒出整幅魚片後切條，加入滾油油炸，撈起切片即成魚片，魚片切至最後一條通常較幼作片頭。魚片味道比魚蛋鹹，因為魚片經過油炸，水分被抽乾，鹽分濃縮了，鹹味變得較重。 魚片常被加入香港的粉麵，用於製作魚片河粉，也可與魚蛋、墨魚丸作為各種粉麵的配料。...

definición de 鱼片 en el diccionario chino

Pez 1. Comida de pescado. Cortado por la piel del pez, y luego procesado. Hay filete de pescado congelado p rebanadas de pescado p halogenado. Pescado cortado en rodajas finas. Especialmente a la escala p a la astilla de hueso cortado en rodajas finas, o se deslizó en los platos fritos p.

鱼片 1.鱼制食品。由鱼体剖片去皮骨，再经加工而成。有冻鱼片p卤鱼片p干鱼片等。 2.鱼经切制而成的薄块。特指去鳞p去骨刺后削切成的薄片，或以之炒p溜成的菜肴。

TRADUCCIÓN DE 鱼片

Conoce la traducción de 鱼片 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 鱼片 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 鱼片
• Traductor chino - español: Filete
• Traductor chino - inglés: Fillet
• Traductor chino - hindi: पट्टिका
• Traductor chino - árabe: شريحة
• Traductor chino - ruso: филе
• Traductor chino - portugués: filé
• Traductor chino - bengalí: মাছ-মাংস
• Traductor chino - francés: filet
• Traductor chino - malayo: fillet
• Traductor chino - alemán: fillet
• Traductor chino - japonés: フィレット
• Traductor chino - coreano: 필렛
• Traductor chino - javanés: fillet
• Traductor chino - vietnamita: miếng
• Traductor chino - tamil: ஆட்டுக்கறி
• Traductor chino - maratí: पट्टीने बांधणे
• Traductor chino - turco: fileto
• Traductor chino - italiano: filetto
• Traductor chino - polaco: filet
• Traductor chino - ucraniano: філе
• Traductor chino - rumano: file
• Traductor chino - griego: φιλέτο
• Traductor chino - afrikáans: fillet
• Traductor chino - sueco: Fillet
• Traductor chino - noruego: filet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «鱼片»

Descubre el uso de 鱼片 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 鱼片 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

吃對零食不怕胖: - 第 80 页

所以,做为扁柱常用腾的青少年来祝,柱常吃鱼,能活逼檬吃才健康 G )撰撰食用正宗的烤鱼片。品算合格的烤鱼片一般看起来组徽继鹏维非常明霸,鱼片比较平整,片型也较为扁完好。颜色一般呈黄白色,色潭均匀正常,遗缘可以允许略带焦黄色。颜色警汉白 ...

胡建夫, 2010

CD BOOK しっかり身につく中国語会話: - 第 177 页

1、 匸 1 課 0 単語别- : :动手. 177 閱 VI 話 7 練習. 1 他还没吃生鱼片。彼(丄盡だ刺身^食^ : 11 ^ 58 ^。 1 2 他没吃过生鱼片。彼^ :刺# 5 食^ :力- -二^ :力; 81 、。彼^ ;刺身&食《 51 ^二。 3 他吃了生鱼片。 1 他不想吃生鱼片。彼(丄刺身^食^ : / ^、( ! : ! ^ ) ^ ^。

紹文周, 2001

家庭万宝全书:

浸泡鱼片的窍门鱼片要用冶水浸泡一会儿可去除鱼肉的皮下脂肪,浸泡出血液、色素、腥昊等异味,以及碎肉屑 o 鱼片经过冶水浸泡,质地软嫩,色泽洁白,清爽利落,腥莫异味减轻。鱼片沥干水分后,腌渍时易于吸收调味品的滋味和糊浆的水分,易于抓句入骨 ...

严锴 主编, 2014

神山

剥壳茶叶蛋领天仁和玲儿来到工厂附近的鸿发酒楼,点了一大堆菜,还点了一份龙虾生鱼片。龙虾生鱼片装在一艘木雕龙船里。望着龙船,剥壳茶叶蛋说:“玲儿,你自己随便吃。天仁,来,碰个杯。天仁,我跟你快要上到一条船上了。” “我今天向你下了订单嘛,当然 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

李幼谦散文集（二）:

夹上一片嫩鱼肉,尝口鱼片,那感觉首先是嫩,这种嫩味带着一点韧,筷子还得当心点——点点力就破坏了鱼片的完整。大部分的鱼片是无刺的,但是你能感觉到每根纤维的存在;鱼片在喉咙里滑动,移动你的上下颚,细细感觉这种滑溜溜的存在,没什么能比得上 ...

李幼谦, 2015

食无禁忌: - 第 258 页

均匀地覆盖在鱼片上。然后盖上盖子,放人冰箱中至少可小时,或者放上一夜,这样做出来的鱼片会更可口。烤鱼片:从调味汁中取出鱼片,冲掉所有的胡椒或调料。要不然,烤的时候它们有可能燃烧,而且尝起来发苦。在烤架上涂上檄揽油,加热至中温时放上鱼 ...

西尔斯, ‎劳伦, 2003

李幼谦散文集：东邪西怪话小吃:

夹上一片嫩鱼肉,尝口鱼片,那感觉首先是嫩,这种嫩味带着一点韧,筷子还得当心点——点点力就破坏了鱼片的完整。大部分的鱼片是无刺的,但是你能感觉到每根纤维的存在;鱼片在喉咙里滑动,移动你的上下颚,细细感觉这种滑溜溜的存在,没什么能比得上 ...

李幼谦, 2015

天天营养百味：新派拿手菜: - 第 68 页

李占强. 水浸豉香鱼 068 原料:草鱼,青椒,红椒,香菜,盐,味精,葱,姜,料酒,蒸鱼豉,玉米淀。做法: 1 草鱼洗净后,切成0.5厘米的厚片。 2 鱼片放入碗中,加入淀粉拌匀,水开了以后,将鱼片及葱姜片一同下入锅中,依次加入料酒;盐,让鱼片加速凝固。 3 水在开时, ...

李占强, 2013

大头儿子和小头爸爸全集 - 第 98 页

郑春华, 沈苑苑. wn 可小猫扭头看看自己尾巴上的绳子,显出不愿意的样子。大头儿子就从口袋里拿出一袋鱼片干在小猫眼前晃晃说: "你从这儿爬上去,再从那儿爬下来,我就给你吃鱼片千,小猫好像听懂似的"哺瞄"叫了两声,就往树上爬去。大头儿子在树下 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2000

安徽省志: 水产志 - 第 125 页

续表 4 — 4 — 4 注: 1 、等級差价:敏垒片 20 元;青鱼片、革、 4 、^鱼片、^鱼片、乌、^鱼片,一、二等 10 元,二、三等 1 #兄| 2 、收购价倍數。让千片: 16 * 1 "、链鱼 2 , 1 倍,其^鱼 2 倍,让千口:脚鱼 2 倍,杂鱼 1.9 倍,让千考子鱼 2 , 5 侮,浃千考子鱼 3.5 倍,表 4 ...

安徽省地方志编纂委员会, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «鱼片»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 鱼片 en el contexto de las siguientes noticias.

鱼片爆米花比萨饼“装”出来的健康食物

一般的油炸鱼片都用鳕鱼制成，这种鱼里富含对健康有益的不饱和脂肪酸(DHA等)，而各种鱼条、鱼片制品也就顺势为自己打上了“营养”的标签。不过，请大家注意， ... «新华网云南频道, Sep 15»

吊车“钓”百斤鱼王下锅厨师悬空削鱼片炖汤

数百民众聚集在河南淅川丹江大观苑欢庆丹江丰收，吊车“钓”起两条比小孩还重每条重达50余斤的丹江野生鱼王，厨师站在半空中飞刀削鱼片，用大铁锅，土灶，烧劈柴 ... «福建东南新闻网, Sep 15»

生鱼片易遭污染引起食物中毒

晨报讯近年来日本料理十分流行，各种生鱼片因口感绵软嫩滑受到很多人的欢迎。然而最近，生鱼片却与一种会引发食物中毒的细菌联系在了一起。美国11个州近期 ... «新浪网, Sep 15»

韩雪进山跟着贝爷冒险求吃总统牌生鱼片

PS，我想点一份奥巴马总统生鱼片套餐。”照片中，韩雪戴着耳机帽子，坐在车里，一脸素颜，皮肤光滑白皙，非常的漂亮，从车窗外的景色不难看出，已经进山了。 «新浪网, Sep 15»

【美食天堂】广东式清蒸鱼片的做法| 美味家常食谱只需8分钟|

【美食天堂】广东式清蒸鱼片的做法| 美味家常食谱只需8分钟|. 更新时间： 2015-08-27 11:24 ... 今天就跟CiCi和郝毅博一起做广东式的清蒸鱼片！ 这道美味的家常菜只 ... «NTDTV, Ago 15»

孕妇能吃生鱼片吗？小心寄生虫病

核心提示：生鱼片鲜美可口，质地柔软，易咀嚼好消化，而且蛋白质、维生素、矿物质含量丰富，是很多女性喜欢的食材，但建议各位怀孕的准妈妈最好不要吃生鱼片。 «三九健康网, Ago 15»

《天天饮食》 江津鱼片20150825

鱼片外酥里嫩，金黄焦脆的外壳内是鲜嫩无比的鱼肉，搭配浓浓的鱼香酱汁，这道江津鱼片足可以成为您的心头爱。 制作江津鱼片您需要准备的主料有：草鱼；调料有： ... «央视国际, Ago 15»

菊香花椒桂花鱼片

花椒除了为川菜带来独特的麻香外，还有去除肉类臊味和促进食欲的功效。今天推荐的菊香花椒桂花鱼片做法减少了花椒的用量，仅以淡淡的麻香为清淡鲜美的桂花鱼 ... «新浪网, Ago 15»

纽约卫生局新法生鱼片要冻15小时

在华埠寿司店做了十年生鱼片师傅的雷先生介绍，基本餐厅拿到生鱼片后，都会进行雪藏，所以新法案对 ... 相反，寿司师傅处理生鱼片的过程保持卫生才是最重要。 «NTDTV, Jul 15»

“危险”的生鱼片？

在纽约和伦敦的金融区，聚集着众多以商务人士为主要顾客群体的小型餐馆饭店。近几年，这些小店提供的食物从简单的三明治变换成了寿司和生鱼片。随着经济发展， ... «FT中文网, Jul 15»