Significado de "郑重" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 郑重 EN CHINO

郑	重
zhèng	zhòng

QUÉ SIGNIFICA 郑重 EN CHINO

Solemnemente

鄭重

Solemnemente, los funcionarios de la dinastía Qing de China asumieron en 1818 la disciplina del confucianismo de Taiwán, bajo el gobierno de Taiwan Road Taiwan, para los funcionarios locales de la dinastía Qing de Taiwán, el funcionario ocupado principalmente en el territorio de la administración educativa de Taiwán, La oficina oficial también es generalmente Fujian, el idioma puede comunicarse con la gente de Taiwán, de hecho, la enseñanza también se realiza principalmente en lengua min, complementada por mandarín. ...

鄭重，是中國清朝官員，於1818年上任台灣府儒學訓導，隸屬於台灣道台灣府，為台灣清治時期的地方官員，該官職主要從事台灣府境內之教育行政部分，受台灣府儒學教授制約，該官職亦通常為閩籍，語言可與台灣人互作溝通，事實上，教學上也以閩語為主，官話為輔。...

definición de 郑重 en el diccionario chino

Solemnemente ① atenta: miles de personas solemnes del corazón. ② prudente y serio: asuntos serios | solemnemente afirmados.

郑重 ①殷勤：千里故人心郑重。 ②审慎严肃：郑重其事｜郑重申明。

TRADUCCIÓN DE 郑重

Conoce la traducción de 郑重 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 郑重 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 郑重
• Traductor chino - español: grave
• Traductor chino - inglés: Serious
• Traductor chino - hindi: गंभीर
• Traductor chino - árabe: جدي
• Traductor chino - ruso: серьезный
• Traductor chino - portugués: sério
• Traductor chino - bengalí: গম্ভীর
• Traductor chino - francés: grave
• Traductor chino - malayo: serius
• Traductor chino - alemán: Serious
• Traductor chino - japonés: 深刻な
• Traductor chino - coreano: 진지한
• Traductor chino - javanés: serius
• Traductor chino - vietnamita: nghiêm trọng
• Traductor chino - tamil: தீவிர
• Traductor chino - maratí: गंभीर
• Traductor chino - turco: ciddi
• Traductor chino - italiano: grave
• Traductor chino - polaco: poważny
• Traductor chino - ucraniano: серйозний
• Traductor chino - rumano: serios
• Traductor chino - griego: σοβαρή
• Traductor chino - afrikáans: ernstige
• Traductor chino - sueco: allvarlig
• Traductor chino - noruego: alvorlig

5 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «郑重»

Descubre el uso de 郑重 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 郑重 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

青春正能量丛书 · 你有没有一颗郑重的心

目录 T 你有没有一颗郑重的心假若你一直举轻若重,到最后说不定真能举起一座昆仑山;若是你一直举重若轻,到最后恐怕连举一根鹅毛都得使出吃奶的为气 n ,每天挤出一小时门文/酷塞一 2 ,制厦李卜门文/江浪如雪一 4 .活出真性情就够了门文/厉勇一 6 .

谢胜瑜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

橘子红了:

本书讲的是一个家庭的故事, 住在一个宅子里的大妈、二太太、大伯、秀禾、耀辉等人性格各异, 对生活、爱情的看法也各不相同, 每个人身上都有讲不完故事.

郑重, ‎王要, 2001

唐云传

本书内容包括:珠宝巷里的店记参药店、走出珠宝巷、瓢儿和尚写《飘儿和尚》的诗人等。

郑重, ‎唐云, 1999

张伯驹

本书内容包括:贵公子、名票友、福祸并行上海滩、向溥儒三购《平复贴》、卖宅院一座买进《游春图》等。

楼宇栋, ‎郑重, 2008

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

校长郑重地宣布了学校将搬迁的消息。[搭配]郑重接过|郑重声明|郑重宣布|态度郑重|以示郑重[近义]慎重|严肃|庄重[反义]随便|随意[生字 1 郑 zh0n9 注释:严肃认具。才勾词:郑重|郑重其事|郑重中日月[注意] “重”的另一个读音是 ch6no (虫) ,如:重复、重逢、 ...

杨学敏, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «郑重»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 郑重 en el contexto de las siguientes noticias.

人人公司郑重声明：请勿传播不实谣言

对此，人人公司郑重声明：人人公司正在搜集有关证据，并将针对相关恶意诋毁或虚假造谣者采取相应法律手段，维护公司合法权益。 2015年9月22日. 附上陈一舟日志 ... «湖南在线, Sep 15»

外交部回应日新安保法案：郑重敦促慎重行事

简介： 问：据报道，日本国会参议院19日表决通过了新安保法案。中方对此有何评论？ 答：由于历史原因，日本在军事安全领域的政策动向一直受到亚洲邻国和国际社会 ... «新浪网, Sep 15»

外交部回应日本通过安保法案:郑重敦促慎重行事

我们郑重敦促日方切实汲取历史教训，认真倾听日本国内和国际社会的正义呼声，重视亚洲邻国安全关切，坚持和平发展道路，在军事安全领域慎重行事，多做有助于 ... «环球网, Sep 15»

外交部:郑重敦促日方在军事安全领域慎重行事

我们郑重敦促日方切实汲取历史教训，认真倾听日本国内和国际社会的正义呼声，重视亚洲邻国安全关切，坚持和平发展道路，在军事安全领域慎重行事，多做有助于 ... «中国网, Sep 15»

迟来的道歉：911，我向美国人民郑重道歉！

... 的灾难，也是中国的灾难。 为此，我为了911事件发生时期，我的那种雀跃欢呼，那种激动，那种浅薄，那种无知，向美国人民郑重地道歉。 来源：网络（责任编辑：隋诗） ... «NTDTV, Sep 15»

分级掌柜郑重提示：证券B级（150224）可能触发下折

如果证券B级上周五发生下折的话，那么级掌柜在此郑重的提醒各位客官：本周一开盘后，证券B级（150224）停牌一小时，10：30复牌。到时无论大盘是否反弹，级掌柜 ... «和讯网, Ago 15»

北大荒垦丰种业郑重声明：“莲江口垦丰”与其毫不相关

今天，北大荒垦丰种业有限公司通过东北网郑重声明，地处佳木斯市的“黑龙江农垦莲江口垦丰种子经销处”与其毫不相关，对于该公司使用“垦丰”字样作为其店铺名称 ... «东北网, Ago 15»

威尔·史密斯夫妇郑重否认离婚传闻

据台湾媒体报道，好莱坞巨星威尔·史密斯与老婆贾达结婚17年，两人时常恩爱一起出席活动，是演艺圈的模范夫妻。但最近史密斯夫妇却被爆料早已貌合神离。 «中国新闻网, Ago 15»

郑重敦促日方不要做损害和平的事

本报北京7月16日电 外交部发言人华春莹16日就日本众议院通过新安保法案答记者问，郑重敦促日方不要做损害中国的主权和安全利益、危害地区和平稳定的事。 «国际金融报, Jul 15»

HTC 郑重否认华硕收购的传闻

上礼拜传出华硕「不排除收购HTC 的可能性」时，我们就注意到各家的报道都专注在华硕单方面的说法，并没有HTC 这边的说词。到了今天HTC 终于对该传闻有了官方 ... «Engadget 中国版, Jun 15»