Significado de "只不过" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 只不过 EN CHINO

只	不	过
zhī	bù	guò

QUÉ SIGNIFICA 只不过 EN CHINO

definición de 只不过 en el diccionario chino

Solo 1. Si este no es el caso, si ese no es el caso. Debe haber venido, pero nunca esperábamos que vinieras tan temprano. Solo Tales como: acaba de convertirlo en otro automóvil.

只不过 1.要是这样而不是那样的话;如果事实不是这样的话。如：他一定已经来了,只不过我们从来没有指望你来得这么早。2.仅仅是;就是。如：只不过把它改装成另外一部车子。

TRADUCCIÓN DE 只不过

Conoce la traducción de 只不过 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 只不过 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 只不过
• Traductor chino - español: Sólo
• Traductor chino - inglés: Only
• Traductor chino - hindi: केवल
• Traductor chino - árabe: فقط
• Traductor chino - ruso: только
• Traductor chino - portugués: unicamente
• Traductor chino - bengalí: মাত্র
• Traductor chino - francés: seulement
• Traductor chino - malayo: hanya
• Traductor chino - alemán: nur
• Traductor chino - japonés: のみ
• Traductor chino - coreano: 만
• Traductor chino - javanés: mung
• Traductor chino - vietnamita: chỉ
• Traductor chino - tamil: வெறும்
• Traductor chino - maratí: फक्त
• Traductor chino - turco: sadece
• Traductor chino - italiano: solo
• Traductor chino - polaco: tylko
• Traductor chino - ucraniano: тільки
• Traductor chino - rumano: numai
• Traductor chino - griego: μόνο
• Traductor chino - afrikáans: slegs
• Traductor chino - sueco: bara
• Traductor chino - noruego: bare

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «只不过»

Descubre el uso de 只不过 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 只不过 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

佛說：我只不過是一個指導者: 大拓文化092

在學習中，要強調自強自立的精神，經過自己的頭腦思索得到的答案，印象才會深刻，收獲才更大。靠別人幫助的收穫就不完全是你的。師父領進門，學習在個人。不要相信什麼祕訣 ...

鄭巧雲, 2014

最大化你的魅力 - 第 178 页

别用"我将尝试"有一个古老的说法: "如果你只不过是尝试,你只不过会失败。"因为在我们的语言文化中, "只不过尝试"是如此地根深蒂固,以至于作者在这个陈述中,加进了第二个"只不过" ,这是为了加深对所做的要点的理解。"只不过"用来缩小或轻视它后面 ...

吉尔福尔, 2003

至尊妖仙（下）:

衍神宗门人,外表看上去每个人居住一座青山,彼此之间没有丝毫的联系,但孔尚有时也会察觉到一丝丝的窥探之感,只不过,这种感觉并不是来自于外界,更像是来自于青山之上。但是孔尚想要再次探查,这窥探感觉的来源,对方马上消失的无影无踪。这边的 ...

张志超, 2015

至尊妖仙【繁】（下）:

衍神宗門人,外表看上去每個人居住一座青山,彼此之間沒有絲毫的聯繫,但孔尚有時也會察覺到一絲絲的窺探之感,只不過,這種感覺並不是來自於外界,更像是來自于青山之上。但是孔尚想要再次探查,這窺探感覺的來源,對方馬上消失的無影無蹤。這邊的 ...

張誌超, 2015

天外歌聲哼出的淚滴: 陶然中短篇小說選 - 第 T-64 页

他本來以為內心堅強得足以抗拒任何風暴,誰知道只須輕輕一碰,便頓時六砷無主。只不過在紫霞面前。他仍要強裝笑臉,彷彿這只不過小事一樁。但他知道。有一份『汎甸甸的情感,已經像流星]般,墜落在他荒蕪的心田,成了]塊再也不會發光的隕石。自從如媚 ...

涂陶然, 2012

符剑录:

只不过越是临近符派的地方,老流氓越是沉默,而萧焚和天雨虽然想安慰他,却也不知道该说什么。这天清晨,老流氓三人在海面上狂奔,突然老流氓停了下来,愣愣的看着眼前的海域,而萧焚和天雨不知道发生了什么事情,也停了下来。天雨看着萧焚指了指老 ...

牛喝水, 2014

神婚变:

听到这句话,林凡心里微微一沉,不过他也没怎么在意。因为林凡的打算,本就没想与之打斗,亮出天剑只不过为溜之大吉作一下前期准备,白痴才会在这里和这些法使硬拼呢!先别说以自己魂星顶峰地实力,面对三个魂顶峰境界的法使,本就太弱了点,即使加上 ...

三拳小子, 2015

The Rebirth of the Wolf King

先前本座只不过用了七层的实力与你战斗罢了,不过接下来,本座可就要全力以付了!让你知道十阶中位神可不是你一个小小的八阶中位神可以挑衅的!”布多对着罗成恶狠狠的说道。罗成也是有些疑惑了起来,没想到先前对方只不过用了七层实力,而罗成此 ...

Xin Chen Zhi Lian, 2014

全职高手（下）:

这句话听着貌似有些印象,好像是当初自己刚手把手的教夏末黑客技术的时候,她曾经很是认真的问过这句话,只不过那个时候两个人都还只是一个孩子而已。而且叶天也万万的没有想到的是,夏末会是一个女孩子。如今两个人都长大了,而且叶天都成了“ ...

公子诺, 2015

廿一世纪完全作人原则: - 第 162 页

... 时民智未开的歧视,,,,岂不过于短视和心胸狭隘岂不过于短视和心胸狭隘岂不过于短视和心胸狭隘岂不过于短视和心胸狭隘? ... 只不过加上人为行政划分而已只不过加上人为行政划分而已只不过加上人为行政划分而已只不过加上人为行政划分而已。

John Newton, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «只不过»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 只不过 en el contexto de las siguientes noticias.

“流量不清零”,只不过是一个伪需求

近日来一则“三大电信运营商将从10月1日起开始实行流量不清零计划”的消息刷爆了眼球。比特君也是泪流满面——多年的夙愿这就要完成了？ 不过冷静下来后，比尔 ... «比特网, Sep 15»

泛亚430亿的庞氏骗局，只不过是单九良的故伎重施！？

泛亚有色金属交易所兑付危机事件仍在发酵，隐密复杂的产品设计、投资者的风险意识缺乏这些老生常谈的关注点外，泛亚老板单九良个人背景与趣闻过往更值得玩味 ... «环球老虎财经, Sep 15»

在亚马逊蓝领白领都只不过是“亚马逊机器人”

在亚马逊蓝领白领都只不过是“亚马逊机器人”. 2015-09-19 13:06:12 3934 次阅读 2 次推荐 稿源：雷锋网 2 条评论. 《纽约时报》早先的一篇文章展现了亚马逊公司「 ... «cnBeta, Sep 15»

380Ustorm强劲散热效能1050Mhz只不过是小菜一碟

镭风显卡一贯以来都以高性能低温度的产品出名，新系列Ustorm当然也不例外，全新的散热器所带来的强大散热效能保证产品在以高频率运行时保持一个更低的温度， ... «太平洋电脑网, Sep 15»

苹果公司iPhone 6S无疑问将大卖只不过别买16GB版本

苹果公司年度最重要的发布会还有不到一天的时间，因为产业链和合作伙伴的各种泄密，分析师们已经基本拼凑出苹果iPhone 6S的性能。不过传说中的32GB版本不会 ... «Baidu, Sep 15»

门户不会死，只不过是换了一种生存方式 0

门户不死，只不过是换了种生存方式。 凛冬将至，但临冬城依旧屹立不动，《权力的游戏》中是如此叙述的。说门户迎来寒冬，倒也中肯，门户模式或许不再是曾经市场和 ... «每日经济新闻, Sep 15»

一文看懂外卖O2O：只不过是电商一部分

这些信息在我们脑海里面打架，禁不住就打出来了一连串问题：外卖O2O究竟是什么？外卖O2O究竟有没有价值？外卖O2O的难点在哪里？如果创业，我要不要/能不能 ... «新浪网, Sep 15»

张智霖拍戏疑有不快：我只不过是个棋子

8月24日，张智霖通过微博晒慵懒床照，并发表长微博感叹道：“我只不过是颗棋而已……”疑似拍戏有不快。 原标题: 张智霖拍戏疑有不快：我只不过是个棋子. 8月24日， ... «南方网, Ago 15»

谢晓刚：阶梯流量费只不过是运营商的新伎俩

毫无疑问，所谓的阶梯流量只不过是运营商在“拖”字下的另一番苦功夫，说白了就是它们的新伎俩，最终目的还是在于拖。 透过这个方案我们也不难看出，运营商从承诺 ... «搜狐, Ago 15»

只不过是一次转瞬即逝的表白

从历史的视角来看，安倍在战后70年发表的谈话，只不过是一次转瞬即逝的表白，它不可能取代“村山谈话”以及历届日本政府的表态。但是，作为日本首相，安倍的历史 ... «环球, Ago 15»