Pulsa para ver la definición original de «紫荆» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bauhinia
紫荆
Bauhinia (nombre científico: Cercis chinensis), también conocido como ramas desnudas (mapa de plantas principales de China), cuentas de color púrpura (suplementos a base de hierbas), para las plantas de frijol Bauhinia. ... 紫荆(学名:Cercis chinensis),又名裸枝树(中国主要植物图说)、紫珠(本草拾遗),为豆科紫荆属的植物。...
Bauhinia 1. Nombre del árbol. Árboles o arbustos de hojas caducas. Frondoso en forma de corazón, primavera abierta flores púrpuras rojas. Para ver. B bark p wood puede usarse como medicina. Ver Ming Li Shizhen "Compendio de Materia Médica. Madera tres. Bauhinia ". 2. Según Southern Liang Wu son "mente de armonía continua. Bauhinia "contiene: producción de tres hermanos Tian Zhen, frente a un árbol Bauhinia, dividido en tres, Jing murió de repente. Realmente dijo Zhudi: "Árbol con la misma tensión, el olor se dividirá, tan demacrado, no es tan bueno como la madera". Debido a la tristeza, hermano, ya no comparto, el árbol está floreciendo. Después del uso de "Bauhinia" como la historia de los hermanos. 紫荆 1.树名。落叶乔木或灌木。叶圆心形,春开红紫色花。供观赏。树皮p木材p根均可入药。参阅明李时珍《本草纲目.木三.紫荆》。
2.据南朝梁吴均《续齐谐记.紫荆树》载:田真兄弟三人析产,堂前有紫荆树一株,议破为三,荆忽枯死。真谓诸弟:"树本同株,闻将分斫,所以憔悴,是人不如木也。"因悲不自胜,兄弟相感,不复分产,树亦复荣。后因用"紫荆"为有关兄弟之典故。
Pulsa para ver la definición original de «紫荆» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «紫荆» en los diferentes paises.
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «紫荆» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «紫荆» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «紫荆» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 紫荆
EJEMPLOS DE USO
9 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «紫荆»
Descubre el uso de 紫荆 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 紫荆 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.