Significado de "诅咒" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 诅咒 EN CHINO

诅	咒
zǔ	zhòu

QUÉ SIGNIFICA 诅咒 EN CHINO

definición de 诅咒 en el diccionario chino

Curse originalmente se refiere a rezar por las malas acciones en la gente odiada, se refiere a la maldición después: de lo contrario Juekou maldice | ella quiere maldecir a este mundo desigual.

诅咒 原指祈求鬼神降祸于所恨之人，后泛指咒骂：否则厥口诅咒｜她要诅咒这不平的世道。

TRADUCCIÓN DE 诅咒

Conoce la traducción de 诅咒 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 诅咒 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 诅咒
• Traductor chino - español: maldecir
• Traductor chino - inglés: Curse
• Traductor chino - hindi: अभिशाप
• Traductor chino - árabe: لعنة
• Traductor chino - ruso: проклятие
• Traductor chino - portugués: maldição
• Traductor chino - bengalí: অভিশাপ
• Traductor chino - francés: malédiction
• Traductor chino - malayo: laknat
• Traductor chino - alemán: fluchen
• Traductor chino - japonés: 呪い
• Traductor chino - coreano: 저주
• Traductor chino - javanés: Curse
• Traductor chino - vietnamita: nguyền rủa
• Traductor chino - tamil: சாபம்
• Traductor chino - maratí: शाप
• Traductor chino - turco: lanet
• Traductor chino - italiano: maledizione
• Traductor chino - polaco: przekleństwo
• Traductor chino - ucraniano: прокляття
• Traductor chino - rumano: blestem
• Traductor chino - griego: Πληγή
• Traductor chino - afrikáans: vloek
• Traductor chino - sueco: förbannelse
• Traductor chino - noruego: Curse

8 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «诅咒»

Descubre el uso de 诅咒 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 诅咒 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

金字塔下之木乃伊的诅咒:

我是埃及王子,叫布卡,我受到了木乃伊的诅咒。我来这里是因为我信任的祭司预感到恐怖的恶魔即将复活,将给埃及人民带来灾难。” “那......”文文看看他身后,“你的祭司呢?”布卡王子忧伤地说:“我和他在金字塔内部打开了一具两千年的棺材,里面是一具 ...

阳光慧, 2015

布朗神父探案集：金十字架的诅咒:

他说:'我拿了把手枪,但没有装子弹,只有一条诅咒。'就我所知,他做的就是跑到这座大厦和那个大仓库之间的小巷,手里拿着一把只装着诅咒的老式手枪,并照着墙开枪,就好像能打倒那座建筑似的。'可就在我这样做的时候,'他说,'我念着最恶毒的咒语, ...

吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014

蛇王诅咒：妈咪要下蛋:

变态,我诅咒你......一辈子不举......”几近昏迷的顾蔓被他的瘙痒弄醒,不服输的放着狠话,哪知道那只妖孽男却勾唇冷哼。“那在你的诅咒生效之前,我是不是应该将它用个够本?”这个男人一定是故意的!!!不要让她活着,否则她这辈子什么都不用做了,人生目标 ...

东方笑笑, 2015

致命詛咒--伍維平懸疑中篇小說選 - 第 274 页

這使林南生完全有理由相信他的判斷是正確的,他甚至懷疑馮青燒香拜佛時念的經全是對他的詛咒~他們仍然在]張桌子上吃飯,在]張床上睡覺,可是他們已經變得更加謹慎和客氣了,提防。封方卻又裝出亳不在乎的樣子。於是一人都可以避開對方。林南生 ...

伍維平, 2013

奇迹之旅系列 · 宙斯神像的诅咒 - 第 32 页

油画下面有一个标签,这幅油画的名字竟然是一《宙斯的诅咒与普罗米修斯的火焰》。秦小龙在一瞬间想到了张子默的万能手提电脑上显示出的那段话:宙斯的诅咒必将施加于那些盗火的普罗米修斯。那种敲击声似乎又消失了,秦小龙用手指摁压了一下 ...

陆杨, ‎徐晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

不寒而慄的恐怖詛咒: - 第 59 页

互 9 目不寒而慄的恐怖詛咒經過證實,冰人的保存狀況非常良好,雖然經過漫長的歲月,但細胞組織的分子結構仍然完好如初。一般認為,冰人是在秋天遭一九九一年九月十九日,兩位來自德國的登山遊客西蒙夫婦,在阿爾卑斯山脊發現了一具冰封的遣體, ...

希拉紫, 2012

Open Your Eyes to See a Ghost

第一百六十七章诅咒字条5 第一百六十八章诅咒字条6 第一百六十九章诅咒字条7 第一百七十章诅咒字条8 第一百七十一章诅咒字条9 第一百七十二章诅咒字条10 第一百七十三章诅咒字条11 第一百七十四章诅咒字条12 第一百七十五章诅咒字条13 第 ...

Misiteerdu, 2013

悬疑世界系列图书：雅库玛的诅咒

诅咒?”罗飞挑了挑眉头,用期待的目光示意对方继续说下去。“是的,诅咒。”朱晓华用力点点头,说话的神态像是在举行正式的讲座一般,“在我国西南边境的一些少数民族,包括东南亚某些小国,当地居民会有这样一种迷信的认识:人在死了以后,他全身的肉体、 ...

周,浩晖, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «诅咒»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 诅咒 en el contexto de las siguientes noticias.

英国现神秘水井靠近石化似诅咒

英国现神秘水井靠近石化似诅咒 ... 几个世纪以来，当地居民都坚信这口石化井被魔鬼所诅咒——这一说法因井的外缘酷似巨大的头骨而日益发酵。人们常年生活在 ... «21CN, Ago 15»

英国“鬼桥”600只狗跳桥自杀只因受过诅咒？

当地人说这是一座被诅咒的桥。1994年，英国人凯文•莫伊把自己的小儿子扔下桥摔死，后来他也试图跳桥自杀。有人说“桥的附近有白衣女鬼出没”。 但也有一种更为 ... «中国新闻网, Jun 15»

小区现“诅咒式标语”：恶意堵塞必遭车祸

一名姓田的酒店工作人员说，消防通道禁止停车，有些车主根本不听甚至还恶言相向，放置警示牌也没用，后来才加上这种诅咒式的标语。 对此，过路行人看法不一， ... «中国新闻网, Jun 15»

停产之后的鄂尔多斯：破解资源诅咒

在以资源消耗和环境污染为代价的增长模式下，鄂尔多斯经济增长的极速和失速，如同诅咒一般，与中国经济体呈现出一致的节奏。 如今，中国经济正在改弦更张， ... «经济观察网, Jun 15»

25日NBA:库总曝湖人快速重建说唱歌手诅咒哈登

来自美国著名八卦媒体TMZ的消息，美国说唱歌手Lil B表示，自己已经正式诅咒了火箭当家球星詹姆斯-哈登。之所以Lil B会这么做，是因为他认为，之前哈登撒盐的 ... «搜狐, May 15»

勇士感谢说唱歌手诅咒哈登老鹰乱入太虔诚！

看到Lil B的诅咒如此有威力，连东区的老鹰都心虚了。他们的官方推特也和Lil B打了招呼：“亲爱的@LILBTHEBASEDGOD：我们和其他人不一样。请显示您的仁慈，并 ... «新浪网, May 15»

A股遭诅咒后牛市怎么走？

诅咒到底是什么？没有人能说清楚，但是1:1均衡理论无论在美国也好，还是在中国股市也罢，都在不断地印证。5月5日的暴跌，在证明A股钱的同时，也在告诉我们一个 ... «新浪网, May 15»

如何摆脱“资源的诅咒”(经济透视)

近一段时期以来，由于供需失衡、美元走强等诸多因素的合力作用，国际市场上原油、铁矿石、大豆、铜等主要大宗商品价格大幅“跳水”。而面对持续下探的价格，许多 ... «人民网, Mar 15»

“墨西哥好声音”遭厄运“诅咒” 播出四季连死4人

中新网2月9日电据外媒报道，彷佛受到恶运的诅咒，墨西哥知名选秀节目“墨西哥好声音”(The Voice)自首季开播到第四季，每一季都有相关人员不幸死亡，当中包括 ... «中国新闻网, Feb 15»

朋友圈里什么最讨厌？受访者直指诅咒帖和营销代购

具体而言，发布“诅咒”帖最不受人待见，67.1%的受访者对此表示讨厌。其次是“营销代购”，63.3%的受访者不喜欢。发“谣言”帖的人(56.6%)、无病呻吟者(46.4%)和频繁 ... «人民网, Ene 15»