Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "আবলুস" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE আবলুস EN BENGALI

আবলুস  [abalusa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE আবলুস EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «আবলুস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
আবলুস

Ébène

আবলুস

L'ébène est un type de bois, sa période de coloration du bois. La densité de bois Ebay est plus que l'eau, de sorte que l'eau coule. Le nombre de bois qui sont submergés dans l'eau n'est pas grand chose. Ces textures de bois peuvent être utilisées de manière polie et lisse pour rendre l'utilisation florale de ces bois dans le travail ornemental. La maison d'origine de l'arbre d'ébène provient du sud de l'Inde et du Sri Lanka. Le milieu de l'arbre à feuilles persistantes est de 6-15 cm de long et 3-5 cm de long ... আবলুস একধরনের কাষ্টল গাছ, এর কাঠের রঙ কাল । আবলুস কাঠের ঘনত্ব পানির থেকেও বেশি, তাই পানিতে ডুবে যায় । পানিতে ডুবে এরকম কাঠের সংখ্যা খুব বেশি নয় । এই কাঠ texture সূক্ষ্ম এবং মসৃন ভাবে পলিশ করা সম্ভব বলে অলঙ্কারিক কাজে এই কাঠের ব্যবহার রয়েছে । আবলুস গাছের আদি নিবাস দক্ষিণ ভারত এবং শ্রীলঙ্কা । মধ্যম আকারের চিরহরিৎ এই কাষ্টল বৃক্ষের পাতা ৬-১৫ সেন্টিমিটার লম্বা এবং ৩-৫ সেন্টিমিটার...

définition de আবলুস dans le dictionnaire bengali

Ebus [àbalusa] b. Dur noir, ébène Ébène]. আবলুস [ ābalusa ] বি. কঠিন কালো কাঠবিশেষ, ebony [আ. আবলুস]।
Cliquez pour voir la définition originale de «আবলুস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC আবলুস


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আবলুস

আবদ্ধ
আবপন
আবরক
আবরণ
আবরু
আবর্জন
আবর্জনা
আবর্ত
আবর্তন
আবলি
আবল্য
আবশ্যক
আব
আবহ.মান
আবহাওয়া
আব
আবাগা
আবাছা
আবাদ
আবাপ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME আবলুস

উস-খুস
কঞ্জুস
ুস
টুস-টুস
ুস
ুস
ুস
নাদুস-নুদুস
ফাণ্টুস
ফান-টুস
ফানুস
ুস
ফুস-ফুস
লজেঞ্চুস
হাপুস
ুস

Synonymes et antonymes de আবলুস dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আবলুস»

Traducteur en ligne avec la traduction de আবলুস à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE আবলুস

Découvrez la traduction de আবলুস dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de আবলুস dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আবলুস» en bengali.

Traducteur Français - chinois

乌木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ébano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ebony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आबनूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشب الأبنوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черное дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ébano
270 millions de locuteurs

bengali

আবলুস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ébène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ebony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ebenholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒檀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흑단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ebony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gỗ mun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருங்காலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळे लाकुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abanoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ebano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чорне дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abanos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έβενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ebony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ebony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ebony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আবলুস

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আবলুস»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «আবলুস» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot আবলুস en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আবলুস»

Découvrez l'usage de আবলুস dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আবলুস et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পিক্লিকের এক অবকাশে অধ্যাপক যখন পোড়ো মন্দিরের সিড়িটাতে বসে নব্য কেমিস্ট্রির নতুন-আমদানির বই পড়ছিলেন, বেটে আবলুস গাছের ঝোপের মধ্যে ব'সে অচিরা হঠাৎ আমাকে বললে, 'এই চিরকালের বনের মধ্যে যে একটা অন্ধ প্রাণের শক্তি আছে, ক্রমেই তাকে আমার ভয় করছে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... আবলুস গাছের ঝেত্বপের মধ্যে ব'সে অচিরা হঠাৎ আমাকে বললে, 'এই চিরকালের বনের মধ্যে যে একটা অন্ধ প্রাগের শক্তি আছে, ক্রমেই ভাকে আমার তর করছে ৷' আমি বললুম, 'আশ্চর্য, ঠিক এইরকমের কথা সেদিন আমি ডায়ারিতে লিখেছি ৷' অচিরা বলে চলল, 'পুরনো ইমারতের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
অপরাজিত (Bengali):
যাইতে রাজী হইবে! অচেরি জন! নর-হেরি জন! এ অপমান সহ! করিবে ন! নিশ্চর! কিত... শরতের পথম-নিচের অধিত!কার পথম আবলুস কল পাকিতে শুরু করিযাছে বটে, কিত মাথার উপরে পবর্বতসানুর উচ্চস্থানে এখনও বযা শেষ হর নাই ৷ টেপ!রী WI এখনও কল পাকির! হলদে হইর! আছে, তালুক-দল এখনও সন্ধ!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
4
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
ছে, তিনি তাহার সেই আবলুস কাঠের সিন্ধুক হইতে নিজের পছন্দসই রঙের কাপড় বাহির করিয! তাহাকে পরাইয! দিয!ছেন ৷ মনের মতে! করিয! সাজাইতে তাহার বড়ে! আনন্দ ৷ প্র!যই প্ৰতিদিন হেমনলিনী তাহার সেলাই আনিয! ক্ষেমৎকরীর কাছে দেখাইয! লইয! যাইত; ক্ষেমংকরী তাহাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
Kācėra mānusha
... মা তোমার কোলে কী শাস্তি তাই দ্যুর ফিরে আসি ৷ বারেবারে যেন ফিরে আসি এই বৃটি-সবুজ কোলে, খেলা করি যেন তোমার চোখের শিশিরেতে টলটলে ৪ শুধূ মনে হর, মরণের লাখো কালো-আবলুস নদী পার হতে হর যদি সাতারুর মত তাসব তোমার বুকেজীবনের জালে লাখো -কোটি বার উঠে ...
Dinesh Das, 1963
6
Iśvarera ābāsa
ফুলমণি-আলফ্রেডের বাংলোর এসে বার নতুন নামকরণ হরেছে পলিনানিজের দুটো হাত আলফ্রেডের দিকে এগিবে দের ৷ আবলুস কাঠের চেরারের হাতলের মতো তেলজলে পরিখুষ্ট ফুলমণির হাত ছটি দিবে কৃকবর্শের জেদাতি ঠিকরে বেকচ্ছে ৷ ফুলমণি আলফ্রেডের মতোই বিস্মরভরা কঠে জবরে ...
Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970
7
Galpa eka daśaka
... দুটো ডুগি ও তবলা ৷ ডুগি তবলাকে সামনে রেখে বসে আছে একটি দশ বা বারো বছরের ফুটফুটে কিশোর ৷ যার চুলওলো আবলুস কালো ও কেঁকেড়দনো ৷ সে ছেলেটা এখন তার ভীতি ৰিহাল চোখ দুটো বিক্ষারিত করে আমার দিকে তাকিরে আছে আর তবলার তর্জনির আলতো ছেদরদর মৃদু মৃদু ...
Āśisa Ghosha, ‎Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
8
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
“বাঙালী মেয়েগুলো বিশ্রী কালো, তহুপরি তৈলচিকণ হওয়ায় বোধ হয় যেন আবলুস কাঠে ফ্রেঞ্চপালেস বুলানো হয়েছে। এই জাতীয় স্ত্রীলোক পাড়াগায়ে থাকে। ( বাগদীদের মেয়ে দেখে সাহেব আমাদের বনফুলের মত সুন্দরী কুলবধুদের সম্বন্ধে এই রকম সাংঘাতিক ধারণায় ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
9
Loṭākamvala
আরে আবলুস 1 ও হো৪ অক্ষরদা ৷ দরজা ঠেলে ওপরে চলে আসুন ৷ ভেতরে মার্বেল পাথর বাধন একটা উঠোন ৷ সামনেই ঠাকৃরদালান 1 দালানে মা কালীর বিশাল মৃর্ভি ৷ একটু আগেই পজ্যে হযেছে ৷ ধুনোর যৌর৷র আলো এখনও ঝাপসা 1 সেই ঝাপসা পদার মা কখনও স্পষ্ট, কখনও অম্পষ্ট 1 হঠাৎ ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
10
Rathīndranātha Ṭhākura
গামার, মেহগনি, আবলুস, কাঠাল, পাকডু, কুকী, পেয়ারা, ব্ল্যাক সিসু, বনকাঠাল, আখরোট, হলুদ প্রভৃতি কাঠের ব্যবহার করেছেন। প্রায় সমস্ত গাছের চাষও নিজের হাতে করেছেন উত্তরায়ণ বাগানে। কাঠের কাজের অভিনবত্বে ছিল বড়ো সথাপত্য-ভাবনারই রূপ। ছোটো মডেলের মতন ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আবলুস»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আবলুস est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
শামীম, ময়না ও আলীকে নিয়ে লাশ মাইক্রোবাসে তুলি
বর্তমানে ইসমাইল হোসেন আবলুস, আলী হায়দার ও রুহুল আমিন রিমান্ডে রয়েছে। জেলহাজতে রয়েছে মুহিত আলমের স্ত্রী লিপি বেগম। মামলার আসামি আলী হায়দারকে রিমান্ডে নেয়ার পর অসুস্থ হয়ে পড়লে ওসমানী হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। তিন দিন চিকিৎসা শেষে মঙ্গলবার রাতে তাকে আবার রিমান্ডে নেয়া হয়। মামলার তদন্তকারী কর্মকর্তা ডিবির ইন্সপেক্টর ... «যুগান্তর, juil 15»
2
রাজন হত্যার বিচার দ্রুত বিচার ট্রাইব্যুনালেই হবে
বর্তমানে সাতদিনের রিমান্ডে রয়েছেন মুহিত-কামরুলের ভাই আলী হায়দার ও আবলুস। বাংলাদেশ সময়: ১৭৪০ ঘণ্টা, জুলাই ২২, ২০১৫ এএএন/এএসআর ** স্বীকারোক্তি দিচ্ছেন মুহিত · ** স্বীকারোক্তি দিতে আদালতে মুহিত · ** কামরুলের বিরুদ্ধে ইন্টারপোলের রেড নোটিশ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
3
রাজন হত্যার দায় স্বীকার আসামিদের
রিমান্ডে থাকা মুহিত আলম, ইসমাইল হোসেন আবলুস, আলী হায়দার ও রুহুল আমিন স্বীকারোক্তিমূলক জবানবন্দি প্রদান করবে বলে জানিয়েছেন মামলার তদন্তকারী কর্মকর্তা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশের ইন্সপেক্টর সুরঞ্জিত তালুকদার। এছাড়া এ মামলায় জেলহাজতে রয়েছেন মুহিত আলমের স্ত্রী লিপি বেগম, প্রত্যক্ষদর্শী ফিরোজ ও আছমত আলী। রাজন হত্যার প্রধান ... «বণিক বার্তা, juil 15»
4
কামরুলকে ফেরত আনতে ইন্টারপোলের রেড নোটিশ
এছাড়া মুহিত আলম, ইসমাইল হোসেন আবলুস, আলী হায়দার ও রুহুল আমিন রিমান্ডে রয়েছেন। আর জেলহাজতে রয়েছেন মুহিত আলমের স্ত্রী লিপি বেগম। এদিকে এ মামলায় পুলিশের দুই কর্মকর্তার বিরুদ্ধে ৬ লাখ টাকা ঘুষ নেয়ার অভিযোগ তদন্তে গঠিত কমিটি মঙ্গলবার বিকাল পর্যন্ত প্রতিবেদন দাখিল করেনি। যদিও তিনদিনের মধ্যে তদন্ত প্রতিবেদন দাখিলের কথা ছিল। «যুগান্তর, juil 15»
5
রাজন হত্যা মামলায় তিন আসামির ৭ দিনের রিমান্ড
এ তিন আসামী হলেন- আলী হায়দার, মুহিত আলম ও ইসমাইল হোসেন আবলুস।শুক্রবার বিকেল পৌনে চারটার দিকে সিলেট মহানগর মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট আদালতের বিচারক আনোয়ারুল হক আসামিদের এ রিমান্ড মঞ্জুর করেন। এর আগে মামলার তদন্তকারী কর্মকর্তা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশের পরিদর্শক রঞ্জিত তাদের মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে হাজির করে ... «আমার দেশ, juil 15»
6
কামরুলের নির্দেশে ভিডিও করি
বর্বর নির্যাতন দৃশ্যের ভিডিও ধারণকারী নূর মিয়াসহ শেখ সামিউল ইসলাম রাজনের ৫ ঘাতক এখন রিমান্ডে। বৃহস্পতিবার ভিডিও চিত্র ধারণকারী নূর মিয়া ও ঘাতক দুলাল মিয়ার ৭ দিনের রিমান্ড মঞ্জুর করেছেন আদালত। এর আগে থেকেই রিমান্ডে রয়েছে মুহিত, আবলুস ও চৌকিদার ময়না। রিমান্ডে নেয়ার পর প্রথম দিনই জিজ্ঞাসাবাদে মুখ খোলে নূর। জানায় ... «যুগান্তর, juil 15»
7
লিবিয়ায় বাংলাদেশ দূতাবাস বন্ধ
... বাংলাদেশের ব্যাটিং প্রশ্নে বিরক্ত সাকিব · শর্ত সাপেক্ষে জামিন পেলেন রফিউর রাবি্ব · রাজন হত্যাকা-ে আবলুস ৫ দিনের রিমান্ডে · ১০২ বাংলাদেশি অভিবাসী উদ্বারের দাবি মিয়ানমারের · পবিত্র শবে কদর পালিত · সরকারি চাকুরেদের গ্রেফতারের আগে অনুমতি : টিআইবির উদ্বেগ · কোকেন নিয়ে শুল্ক গোয়েন্দা-পুলিশের দ্বন্দ্ব উচ্চ আদালতে আপিল ... «দৈনিক ডেসটিনি, juil 15»
8
'রাজনকে চার ঘণ্টা ধরে নির্যাতন চালানো হয়'
তারা হচ্ছে- মুহিত আলম, কামরুল ইসলাম (সৌদি আরবে আটক), দুলাল, চৌকিদার ময়না, ইসমাইল হোসেন ওরফে আবলুস, প্রত্যক্ষদর্শী ফিরোজ আলী ও আজমত উল্যাহ। এর মধ্যে মুহিত, ময়না ও আবলুসকে রিমান্ডে নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে। এছাড়া, দুই প্রত্যক্ষদর্শী আদালতে স্বীকারোক্তিমূলক জবানবন্দি দিয়েছেন। গত ৮ জুলাই চোর সন্দেহে নির্মমভাবে পিটিয়ে ... «বাংলা ট্রিবিউন, juil 15»
9
রাজন হত্যা : নির্যাতনের প্রত্যক্ষদর্শী দুইজন আটক
মুহিত ও কামরুলের সঙ্গে এই হত্যাকাণ্ডের মামলার অন্য দুই আসামি আলী হায়দার ও নৈশপ্রহরী ময়না মিয়া এখনও পলাতক। তাদের গ্রেপ্তারে চেষ্টা চলছে বলে পুলিশ জানিয়েছে। এছাড়াও জিজ্ঞাসাবাদের জন্য সোমবার সন্ধ্যায় শেখপাড়া এলাকায় মুহিতের বাড়ি থেকে তার স্ত্রী লিপি বেগমকে আটক করে পুলিশ। তার আগে সকালে আটক করা হয় ইসমাইল হোসেন আবলুস ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»
10
রাজন হত্যা : ২ প্রত্যক্ষদর্শীর জবানবন্দি
... মামলার অন্য দুই আসামি আলী হায়দার ও নৈশপ্রহরী ময়না মিয়া এখনো পলাতক। তাঁদের গ্রেপ্তারে চেষ্টা চলছে বলে পুলিশ জানিয়েছে। এ ছাড়া জিজ্ঞাসাবাদের জন্য সোমবার সন্ধ্যায় শেখপাড়া এলাকায় মুহিতের বাড়ি থেকে তাঁর স্ত্রী লিপি বেগমকে আটক করে পুলিশ। তার আগে সকালে আটক করা হয় ইসমাইল হোসেন আবলুস নামের আরো এক সন্দেহভাজনকে। «এনটিভি, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আবলুস [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/abalusa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur