QUE SIGNIFIE বনাম EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «বনাম» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de বনাম dans le dictionnaire bengali
Vs. [banama] ne valent rien. 1 contre (Mohunbagna vs East Bengal); 2 vers le bas, alias. [F. Vs] বনাম [ banāma ] অব্য. 1 বিরুদ্ধে (মোহনবাগান বনাম ইস্টবেঙ্গল); 2 নামান্তরে, ওরফে। [ফা. বনাম]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «বনাম» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বনাম»
Découvrez l'usage de
বনাম dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
বনাম et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
হিন্দু বনাম মুসলমান, অসমিয়াভাষি বনাম বাংলাভাষি, স্বদেশি বনাম বিদেশি, ভূমিপুত্র বনাম বহিরাগত। সীমান্তের অপরপ্রান্ত থেকে স্বাধীনতার পূবে এবং পরে হাজার হাজার দরিদ্র কৃষক জমির সন্ধানে এপারে এসেছিল এবং ভাগ্যান্বেষণে আসামের এক জায়গা থেকে অন্য ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
2
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
যেমন, ট্যালকট পার্সন্স উন্নত ও অনুন্নত সমাজের পার্থক্য নির্দেশ করেছিলেন আরোপণ বনাম অর্জন (ascription versus achievement.) নির্দিষ্টতা বনাম সার্বজনীনতা (particularism versus universalism) এবং সম্মিলন বনাম স্বাতন্ত্র্যের (diffuseness versus ...
3
Rabīndranāthera śikshācintā
স্বামীজি অবশ] কথাগুলি বলেছিলেন সাধূ ভাষা বনাম চলতি ভাষার প্রসঙ্গে ৷ বলা রাহুল্য, সংস্কৃত তথা ইংরেজি বনাম বাংলা ( অবহ্যা চলতি ) ভাষা প্রসঙ্গেও কথাগুলি সমভাবে প্রযোজা ৷ যে স্বাভাবিক ও ante; ভাষার আমরা নিত্য কথা বলি, চিম্ভা করি. সে ভাষাই ...
Prabodh Chandra Sen, 1961
4
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
কারণেই এদেশের বিস্যাদিগ*গঙ্গের "ছুলহ্যস্তাবলেপ” হতে মাতৃভাষাকে উদ্ধার 11111 ত্তন্যে আমরা সাহিত্যকে সেই যুক্তপথ অবলম্বন করতে বলি, যে পথের দিকে আমাদের পিদ্ধাঙ্গনারা উৎস্থক নেত্রে চোর আছেন 1' ( *বঙ্গডাষা বনাম 111 11111 ওরফে সাধূভযো*, তদেব ) এইসব ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
আঞ্চলিক বনাম সর্বভারতীয় চলচ্চিত্র সংস্কৃতি মধ্যপ্রদেশের ভুপাল শহরের প্রান্তে একটি মনোরম সরোবর। তার ধারে সেকালের রাজপ্রাসাদ এখন আধুনিক হোটেলে পরিণত । সন্ধ্যালোকে হোটেল থেকে বেরিয়ে লেকের কিনারা ঘেঁষে ঢালু পথ ধরে পদব্রজে বেরিয়েছি।
Chidananda Das Gupta, 1991
6
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
পূর্ব বনাম পশ্চিম প্রবণতার ইস্পন যোগাবে' ঠিক নর' কারণ, গণতান্ডিক পদ্ধধতিতে জনগণের হাতে ক্ষমভা হন্ড'ন্ডরই হছে আমাদের আসল সমস্যা' গতকাল এখান থেকে ঢাকার প্রত্যাবর্তন কালে সাংবাদিকদের সাথে আলোচনা প্রসণে' জনাব আযম একথা বলেন' তিনি বলেন, আমাদের লক্ষ্য ...
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
7
Uttaraparba Mujibanagara
... দুঃখে বলেছিলেন, যুরোলের advanced বুজেয়োরা উপনিবেশে প'চাৎপদ সব কিছুর পেছনে সমর্থন যোগার 1 নবদ্বীপে মায়াপুরে মার্কিন টাকার গড়ে ওঠে 'House for krishna consciousness' ৪ঠা নতেন্বর ' ৭৬ মার্কিন প্রেনিডেন্ট পদের লড়াই ৷ ফের্ডে বনাম কাটার ৷ বরাহ ...
8
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা15
New syllabus 2014 InsureGuru. বীমা হল ঝুকি স্থানান্তরের এক প্রধান ধরন , এবং এটা বীমা ক্ষতিপূরণের মাধ্যমে নিশ্চয়তা দ্বারা অনিশ্চয়তা প্রতিস্থাপন করার অনুমতি দেয়। বীমা বনাম নিশ্চিতকরণ বীমা এবং নিশ্চিতকরণ উভয় বাণিজ্যিকভাবে পরিচালিত ...
9
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
... পাওয়া গেলেও প্রকৃত তথ্য কেবল আল্লাহই জানেন। সমাপ্ত এই লেখকের অন্যান্য বই ১। জামাতে নামায পড়া : গুরুত্ব ও মর্যাদা এবং নামায পড়ার খুঁটিনাটি নিয়ম-কানুন ২। চান্দ্রমাসের ইসলামী ও জ্যোতির্বিজ্ঞানের হিসাব বনাম চান্দ্রমাস” নামক বই এর বিভ্রান্তি.
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
10
Corporate Chanakya (Bengali)
... WW করুন ৷ এটা দেশের আত্মরক্ষা ও প্রতিরক্ষা বিষযে যে ধরণের প্ৰউতি নেওয়া হয, অনেকটাই সে রকম, যে কোন সমযে আক্রমণের জন] সরদা প্রউত থাকুন ৷ কিউ WT যদি হযও, তখন শেষ পর্ষও বুঝতে একটুও ইতম্ভত করবেন না, তা সে ফল যআঁ ভয়ানক হোক ৷ 8 ৫ 'পরিচালনা-কৌশল বনাম ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বনাম»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
বনাম est employé dans le contexte des actualités suivantes.
কালিহাতী বনাম আইনের শাসন
বলা হয়, 'আইন হচ্ছে সুবোধ বালক যে তার বাবার হাত ধরে চলে'- এখানে বাবা কে, তা সবাই জানেন।বাংলাদেশের সংবিধানের চার মূলনীতির অন্যতম গণতন্ত্র, যে গণতন্ত্র প্রতিষ্ঠার প্রধান শর্তই হলো আইনের শাসন। কিন্ত বাস্তবতা হলো, বাংলাদেশে আইন ও শাসন দুটিই আছে। আইন তার নিজস্ব গতিতে চলে। আর শাসনও চলে তার নিজস্ব প্রক্রিয়ায়। ফলে এ দুয়ের মধ্যে কোনো ... «এনটিভি, sept 15»
ভিক্টোরিয়া বনাম দ্বিতীয় এলিজাবেথ: কে কার চেয়ে এগিয়ে
ব্রিটিশ সিংহাসনে সবচেয়ে দীর্ঘসময় আসীন থাকার ক্ষেত্রে রেকর্ড গড়ছেন রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথ। এদিক থেকে তিনি ছাড়িয়ে যাচ্ছেন রাণী ভিক্টোরিয়াকে। রাণী ভিক্টোরিয়া সিংহাসনে বসেন ১৮ বছর বয়সে এবং ৬৩ বছর সাত মাস দুই দিন তিনি সিংহাসনে ছিলেন। অন্যদিকে রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথ ২৫ বছর বয়সে সিংহাসনে বসেন এবং আজ ৯ই সেপ্টেম্বর ... «BBC বাংলা, sept 15»
বিধানসভায় দিদি বনাম রূপা?
২০১৬-র বিধানসভা ভোটে কি মমতা-রূপা টক্কর? কেন্দ্রীয় নেতৃত্বের কাছে এমনই প্রস্তাব দিয়েছেন রূপা গাঙ্গুলি। প্রাথমিক সম্মতিও মিলেছে। সবকিছু ঠিকঠাক চললে, আগামী বিধানসভা ভোটে দিদি বনাম দ্রৌপদীর লড়াইয়ের সাক্ষী থাকতেই পারে বাংলা। ৯ ও ১০ সেপ্টেম্বর বিধানসভা ভোটের স্ট্রাটেজি ঠিক করতে চিন্তন বৈঠকে বসছে পদ্ম শিবির। দলে যোগ ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
শক্তি বনাম লড়াইয়ের প্রতিজ্ঞা
কাল বাফুফে ভবনে হাসিমুখে বাংলাদেশ অধিনায়ক মামুনুল ও জর্ডানের গোলরক্ষক আহমেদ নওয়াজ। আজ ম্যাচ শেষে কার মুখে থাকবে হাসি? l প্রথম আলোজর্ডানের দীর্ঘদেহী গোলরক্ষক আহমেদ নওয়াজের সঙ্গে ছবি তুলতে মামুনুলকে ডেকে নিলেন ফটোসাংবাদিকেরা। বাফুফে ভবনের সংবাদ সম্মেলনকক্ষে দুজনের করমর্দন আর শুভেচ্ছা বিনিময় হলো কিছুক্ষণ ধরে। «প্রথম আলো, sept 15»
দেব বনাম বুম্বা
না, বড়দিনের ছুটি নিয়ে বেড়াতে যাচ্ছেন না তারকারা। সেই সময় সবাই যে ব্যস্ত থাকবেন ক্রিকেট নিয়ে। এতটাই হইচই নতুন টুর্নামেন্ট ঘিরে যে দেব লড়তে চলেছেন প্রসেনজিতের সঙ্গে। আর ব্যক্তিগত জীবনে দারুণ বন্ধু সুজিত সরকার ও অরিজিৎ দত্ত শীতকালের ওই ক'টা দিন হয়ে উঠবেন একে অপরের ভয়ঙ্কর প্রতিপক্ষ। সবাই এতটাই সিরিয়াস যে নিজের টিম ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
ঈশ্বর বনাম শয়তানের লড়াই!
'এটা ঠিক যে, আমি এ বছর সেরা টাইমিং করতে পারিনি। তবে আমি মনে করি, আমিই সেরা। আমি যেখানে আছি তা নিয়েই খুশি। আমি ট্রেনিংয়ে ভালো করছি। আমার কোচ আমাকে দেখে হেসেছে, যার অর্থ আমি সেরা ফর্মেই আছি। কবে কী হয়েছে তা নিয়ে ভাবছি না, আমি তাকিয়ে রোববারের দিকে। যেখানে লড়াইটা হবে ঈশ্বর বনাম শয়তানের!' হ্যাঁ, এমনই বলেছেন বোল্ট। «সমকাল, août 15»
বজরঙ্গি ভাইজান বনাম বাহুবলি
হোম /; শোবিজ /; বজরঙ্গি ভাইজান বনাম বাহুবলি. প্রকাশ : ২৭ জুলাই, ২০১৫ ০০:০০:০০আপডেট : ২৭ জুলাই, ২০১৫ ০০:৪৩:২৪. অঅ-অ+. printer. বজরঙ্গি ভাইজান বনাম বাহুবলি. শোবিজ ডেস্ক. বলিউড তারকা সালমান খানের 'বজরঙ্গি ভাইজান' আর টালিউড তারকা প্রভাসের 'বাহুবলি' দুটি ছবিই এখন ভারতসহ সারা বিশ্ব কাঁপাচ্ছে। 'বাহুবলি'র সঙ্গে জোর টক্কর চলছে 'বজরঙ্গি ভাইজান'-এর। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
মাথাপিছু আয় বনাম মধ্যম আয়ের চক্কর
অলংকরণ: মাসুক হেলালআমরা দীর্ঘদিন ধরে, বলা যায় জন্মের পর থেকেই বাংলাদেশকে স্বল্পোন্নত দেশের তালিকায় দেখতে দেখতে অভ্যস্ত হয়ে পড়েছিলাম। শেষ দিকে অবশ্য আমাদের বলা হতো উন্নয়নশীল দেশ। আজ বহুদিনের আগল ভেঙে আমরা স্বল্পোন্নত বা নিম্ন আয়ের দেশের তালিকায় থাকার কালিমা ঘুচিয়ে যখন মধ্যম আয় তথা নিম্ন মধ্যম আয়ের দেশের চৌকাঠ ... «প্রথম আলো, juil 15»
ধর্মনিরপেক্ষতা বনাম ব্লাসফেমি আইন
কাঠগড়ায় ধর্মনিরপেক্ষতা, ব্লাসফেমি আইন, লতিফ সিদ্দিকীর জামিন বনাম আওয়ামী লীগের বাংলাদেশ। 'ডিপ্লোম্যাট'কে দেয়া দেশত্যাগী ব্লগার অনন্য আজাদের সাক্ষাৎকারটি পড়ার পর আমি আবারো নিশ্চিত, মৌলবাদ বনাম ব্লগার ইস্যুতে গোটা দেশ আস্তিক আর নাস্তিকতার অন্ধকারে। অভিজিতের পিতা ড. রায় সরাসরিই বললেন, 'জয়ের বক্তব্যই প্রমাণ করে ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»
ব্যাটম্যান বনাম সুপারম্যান, আসছে বড় পর্দায়
ব্যাটম্যান বনাম সুপারম্যান, আসছে বড় পর্দায়. ১২ জুলাই ২০১৫, ১৩:১৪ | আপডেট: ১২ জুলাই ২০১৫, ১৩:২৭. ফাহিম ইবনে সারওয়ার. নতুন ছবিতে সুপারম্যান এবং ব্যাটম্যানের লড়াই পাওয়া যাবে। ছবি: পিক হোস্ট। ইউটিউব. 'ব্যাটম্যান ভার্সেস সুপারম্যান : ডন অব জাস্টিস' ছবির ট্রেইলার প্রকাশিত হওয়ার পরই তা নিয়ে শুরু হয়েছে আলোচনা। এর আগে ট্রেইলারের একটি ... «এনটিভি, juil 15»
