Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বিন্যাস" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বিন্যাস EN BENGALI

বিন্যাস  [bin'yasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বিন্যাস EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বিন্যাস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Formatage

বিন্যাস

Le format est de réorganiser les objets ou les symboles dans un ordre différent. Chaque séquence unique est appelée un tableau. Par exemple, si vous êtes un numéro de six, vous pouvez également obtenir le format 720, si vous êtes bien équipé sans répéter les chiffres. L'un d'eux est 456123. Selon la théorie des ensembles, le tableau est une séquence composée d'un élément d'un ensemble et d'un seul. Définir des idées de concept ... বিন্যাস হল পৃথক ক্রমে বস্তু বা চিহ্নসমূহ পূনর্সজ্জিত করা। প্রতিটি অনন্য ক্রমকে একটি বিন্যাস বলে। উদাহরণস্বরূপ এক থেকে ছয় পর্যন্ত সংখ্যাকে কোন সংখ্যার পুনরাবৃত্তি ছাড়া পাশাপাশি সজ্জিত করলে ৭২০ টি বিন্যাস পাওয়া যাবে। এদের মধ্যে একটি হল ৪৫৬১২৩। সেট তত্ত্ব অনুযায়ী, বিন্যাস হল একটি ক্রম যা একটি সেট থেকে একটি উপাদান এক ও কেবলমাত্র একবার নিয়ে গঠিত। বিন্যাসের ধারণা সেট...

définition de বিন্যাস dans le dictionnaire bengali

Format [binyāsa] b. 1 entretien ordonné; 2 soigneusement ou bien rangé ou décoré (vocabulaire, coiffure). [C. B + N + √ AZ + A] Poubelle arrangée Discipliné ou composé (prostituée bien ordonnée, logique bien raisonnée). বিন্যাস [ binyāsa ] বি. 1 সুশৃঙ্খলভাবে স্হাপন বা রক্ষণ; 2 সুন্দরভাবে বা পরিপাটিভাবে রচনা বা সজ্জা (শব্দবিন্যাস, কেশবিন্যাস)। [সং. বি + নি + √ অস্ + অ]। বিন্যস্ত বিণ. সুশৃঙ্খলভাবে স্হাপিত বা রচিত (সুবিন্যস্ত বেশবাস, সুবিন্যস্ত যুক্তিপরম্পরা)।
Cliquez pour voir la définition originale de «বিন্যাস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বিন্যাস


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বিন্যাস

বিনির্ণয়
বিনির্দেশ
বিনির্বৃত্ত
বিনিশ্চয়
বিনিয়ত
বিনিয়োগ
বিনিয়োজিত
বিনীত
বিন
বিনুনি
বিনেতা
বিনোদ
বিন্তি
বিন্দু
বিন্ধা
বিন্ধ্য
বিন্যস্ত
বিন
বিনয়ন
বিনয়াবনত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বিন্যাস

অক্টো-পাস
অধি-বাস
অধিবাস
অধিমাস
অধো-বাস
অনায়াস
অনুপ্রাস
অন্তর্বাস
অন্ত্যানু-প্রাস
অপ্রবাস
অপ্রয়াস
অব-ভাস
অবিশ্বাস
আওয়াস
আবাস
আভাস
আশ্বাস
আয়াস
ইউ-ক্যালিপ-টাস
ইতিহাস

Synonymes et antonymes de বিন্যাস dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিন্যাস»

Traducteur en ligne avec la traduction de বিন্যাস à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বিন্যাস

Découvrez la traduction de বিন্যাস dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বিন্যাস dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বিন্যাস» en bengali.

Traducteur Français - chinois

布局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Layout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़ाका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصميم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расположение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traçado
270 millions de locuteurs

bengali

বিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Layout
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Layout
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

layout
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேஅவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांडणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impaginazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

układ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розташування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schemă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitleg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Layout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বিন্যাস

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বিন্যাস»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বিন্যাস» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বিন্যাস en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিন্যাস»

Découvrez l'usage de বিন্যাস dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বিন্যাস et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... আমাদিগের মধ্যে সকলেই পরস্পর পরস্পরকে রক্ষা করত যুল করিবে 1” মহারথগণ তৎকালে এইরূপ প্রতিজ্ঞা' পূর্কাক মদ্ররা*জকে পুরষছুত করিনা অবিলষে বিপক্ষদিগের অভিমুখে ধাবমান হইলেন ৷ হে মহারাজ 1 এদিকে পাওব সকলেও ঐরূপ সৈনা-বিন্যাস করিনা সংগ্রাম করিবার জনা ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
নতুনভাবে কোম্পানির শক্তিকে বিন্যাস করা হয়। নালাগঞ্জকে স্থায়ী বেস তথা কোম্পানি হেড কোয়ার্টার হিসেবে গড়ে তুলবার সিদ্ধান্ত নেয়া হয। আপাততঃ ঠিক হয় কোম্পানিকে ৩টা প্লাটুনে বিভক্ত করবার। নালাগঞ্জে বকরের নেতৃত্বে থাকবে হেড কোয়ার্টার ...
Māhabuba Ālama, 1992
3
Bangalira itihasa
রর প্যাটু[দি৷ শ্রেপাঁ-বিন্যাস সন্বন্ধে আমাদের প্রধান উপকরণ ভূদিদান-বিক্লা.রর পটোলী, এবং সমর্থক ও আনুষদিক উপকরণ-পাল ও নেন আমলে-সমসামট্রিরক সাছিতা, বিশেষভাবে বেক্টদ্ধ চর্যাগাঁৰীত| বৃহ'র্কমপুরাণ রন্ধবৈবতপূরাগ ও বাঙলার স্মৃৰীতগ্রহাদি ৷ শেযোস্ত ...
Niharranjan Ray, 1980
4
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
কেননা শিশুদের ব্যক্তিত্বের বিভিন্ন দিককে সুসমন্বিতভাবে বিকাশ সাধনের দায়িত্ব সেই শিক্ষা প্রতিষ্ঠান ও শিক্ষকদের উপরই ন্যস্ত হয়ে থাকে। শিশুরা শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের বাইরে যা কিছু শেখে তাতে না থাকে কোনো শৃঙ্খলা, না থাকে কোনো শ্রেণী বিন্যাস
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
হস্ত পাদাঙ্গ বিন্যাস স্তকণ্যা ললিত বিদূরিত্যনেপি Iী অনাচার্য্যোপদিষ্ট স্যাল্পলিত• রতিচেষ্টিত" ইত্যন্যে। ললংকে- গ্লুে ভাবে ক্রঃ।লড বিলাসে ইত্য- স্যমনীষাদিত্বাং ডস্যলত্ব রা.। : ইতি ভরতঃ । অপিচ । বিন্যাস ভঙ্গি রঙ্গানা ভ্রবিলাসমনোহর। l সুদমারা ...
Rādhākāntadeva, 1766
6
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... মোনাকেক নেতা আব্দুল্লাহ বিন উরাই তাহার তিনশত অনুসারীসহ মাঝ পণ হইতে ফিরিরা আসিল ৷ ফলে মুসলমানদের সৈন্য সংখ্যা রহিল মাত্র সাতশত ৷ সেনা বিন্যাস ও সাহবো-সস্তানদ্যো জেহাদ্যো ম্পূহা * মদীনা হইতে বাহিরে আসিরা যুদ্ধের জনা সেনা বিন্যাস ও চুড়াস্ত ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
7
Kabitā o prasaṅga kathā
আ*বশ্যক ঠিক তত ataxia শহদ নির্বাচনই জরুরী : কারণ, এই স্থষ্ঠন্স নিব*র্টুচনের মধ্য দিযেই সম্ভব 'aca'te=t শবেদর' ব্যবহট্টর এবং *সর্বেত্তেম বিন্যাস, ৷ বিশেষত অক্ষরন বুত ছন্দের কবিতার বৃ,ম্বম২বনি শহ্দমধ্যে সাধারণত একমাত্রা হিসাবে গণ্য বলে এই নির্বক্টচন হযে atce ...
Md Mahfuzullah, 1976
8
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
আধুনিক বাংলা ছন্দ (দ্বিতীর খশু) গ্রছে জীবনানন্দ দাশের 'আকাশলীনা' কবিতার তুর্তীর স্তবক ৪জীকাস. ২৪৯) কে 'ব্যালাভ স্তবক' বলেছেন 1 15- পৃ. ১৫৭) ৰিচ্ছ ক্যাসেলস এনসাইরোপিডিয়া অব লিটারেচার অ্যাম ১-এ ব্যাডালের মিল বিন্যাস দেখানো হযেছে ৪ ab ab be be ...
Saikata Āsagara, 1993
9
Upekshita Genārela Osamānī
অামি বলেছি আগে এডিটিং করে বইটির বিন্যাস করি তারপর ছাপার প্রশ্ন । - - - তখন আমার মনে হল - স্যার হিথরো এয়ারপোর্টে এন্টি অফিসারের কাছে হুইল চেয়ারে বসে ডিসেম্বরের দশ তারিখ বলেছিলেন- আমি বাংলাদেশ লিবারেশন ওয়ার এর উপর একটা বই লিখছি । অামি অসুস্থ ...
Saiẏada Śāmasula Isalāma, 1991
10
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
দুটি গাথার ঘটনাগত মিল ছাড়া বিন্যাস ও বর্ণনার কোনো সাদৃশ্য নেই। সহজেই বোধগম্য যে, ভিন্ন ভিন্ন গায়ক একই ঐতিহাসিক কাহিনী অবলম্বন করে গাথা রচনা করেছেন। কিন্তু কবিকল্পনা ভিন্ন হওয়ার কারণেই একইরূপ বিন্যাস ও বর্ণনা পরিত্যজ্য হয়েছে। দীনেশচন্দ্র সেন ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিন্যাস»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বিন্যাস est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বিআরডিবিতে নিয়োগ: ঢাকার এক কেন্দ্রে পরীক্ষা বাতিল
আসন বিন্যাস নিয়ে 'গোল বাঁধায়' উপজেলা পল্লী উন্নয়ন কর্মকর্তা নিয়োগে ঢাকার একটি কেন্দ্রের পরীক্ষা বাতিল করেছে বাংলাদেশ পল্লী উন্নয়ন বোর্ড (বিআরডিবি)। ... তিনি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “উইলস লিটল ফ্লাওয়ার স্কুল অ্যান্ড কলেজ কেন্দ্রের পরীক্ষার্থীরা কেন্দ্রের আসন বিন্যাস নিয়ে 'গোল বাধাঁলে' কেন্দ্রের পরীক্ষা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
ঈদুল আজাহার নতুন পোশাক
শাড়ি: বরাবরের মতো নিজস্ব ডিজাইনে টাঙ্গাইল, সিরাজগঞ্জে বুননকৃত শাড়িগুলোর রংয়ের বিন্যাস, ভ্যালু অ্যাডিশনের সুক্ষ্মতা ও পরিশিলিত মোটিফ বিশেষ বৈশিষ্ট এনেছে। শাড়িতে সুতি, এন্ডি, মস্‌লিন, সিল্ক ও খাদি পণ্য ব্যবহৃত হয়েছে। মাধ্যম হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে বাটিক প্রিন্ট, স্ক্রিনপ্রিন্ট, এমব্রয়ডারি, কাঁথার কাজ, টাই এন্ড ডাই, ইরি কাজ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
আগামী অর্থবর্ষ থেকে এলাকাভিত্তিক কর-বিন্যাস চালু করছে কলকাতা পুরসভা
কলকাতা: অবশেষে আগামী বছর ১ এপ্রিল থেকে কলকাতা পুরসভা এলাকায় চালু হতে চলেছে ইউনিট এরিয়া অ্যাসেসমেন্ট ট্যাক্স বা এলাকাভিত্তিক কর বিন্যাস। বুধবার এমনই সিদ্ধান্ত হয়েছে মেয়র পারিষদদের বৈঠকে। তবে, বিকল্প হিসেবে চালু থাকবে পুরনো কর ব্যবস্থাও। কোন পদ্ধতিতে কর দেবেন, সেটা নির্ভর করবে বাড়ির মালিকের উপর। প্রচলিত পুর-কর ব্যবস্থায়, ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
4
কুবিতে ভর্তি আবেদন শুরু ১ অক্টোবর
টেলিটক মোবাইলের মাধ্যমে এসএমএস পদ্ধতিতে আবেদন করতে হবে। ভর্তি পরীক্ষার স্থান, আসন বিন্যাস ও সংশ্লিষ্ট তথ্য যথাসময়ে বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েব সাইট (http://www.cou.ac.bd/) থেকে জানা যাবে। বাংলাদেশ সময়: ১৭৪১ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১৫ এসএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
5
কুমিল্লা বিশ্ববিদ্যালয়ের ভর্তি পরীক্ষা ৪ ও ৫ ডিসেম্বর
টেলিটক মোবাইলের মাধ্যমে এসএমএস করে প্রার্থীরা আবেদন করতে পারবেন বলে সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়েছে। এ বছর বিশ্ববিদ্যালয়ের ১৯টি বিভাগে ১০১০ জন শিক্ষার্থী ভর্তি করা হবে। এতে আরও বলা হয়, ভর্তি পরীক্ষার স্থান, আসন বিন্যাস ও সংশ্লিষ্ট তথ্য পরবর্তীতে বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েব সাইট www.cou.ac.bd এ জানিয়ে দেওয়া হবে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
প্রশাসনিক বিকেন্দ্রীকরণে গতি পাক উন্নয়ন
অপ্রতুল সম্পদের অপরিকল্পিত বিন্যাস ও পরিমিত সম্পদের বেহিসেবী ব্যবহারে দিনকে দিন আমাদের দেশ বসবাসের অনুপযুক্ত করে দিচ্ছে। দুর্বিষহ পরিস্থিতিতে দিনের পর দিন জনসংখ্যা বেড়ে গিয়ে নাকাল করে দিচ্ছে জনজীবন। সময়ের প্রয়োজন মেটাতে মানুষ জড়ো হচ্ছে রাজধানীতে- যা সেখানকার পরিবেশকে করে দিচ্ছে অসহনীয়। ফলে একটি নির্দিষ্ট স্থান ... «এনটিভি, sept 15»
7
পাবনা বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি পরীক্ষা ১৩ নভেম্বর
পরীক্ষার্থীকে পরীক্ষা শুরু হওয়ার ৩০ মিনিট আগে আসন বিন্যাস অনুযায়ী নির্ধারিত আসন গ্রহণ করতে হবে। নির্ধারিত আসন ছাড়া কোনোভাবেই পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করতে দেওয়া হবে না। ভর্তি পরীক্ষার যাবতীয় তথ্য http://www.pust.ac.bd/ ওয়েবসাইটে পাওয়া গেছে। এ ছাড়া আবেদনকারী তাৎক্ষণিক যোগাযোগের জন্য মোবাইল ফোন নম্বর : ০১৫৫৭৭৩০৭৩১, ... «এনটিভি, sept 15»
8
বাজেট বাস্তবায়নে করপোরেশনের সক্ষমতা নিয়ে সংশয় রয়েছে
... সিটি করপোরেশনের মেয়র নতুন দায়িত্ব নিয়েছেন। জনবল থেকে প্রশাসনিক কাঠামো সবকিছু আগের মতো রয়ে গেছে। জনবল বৃদ্ধির পাশাপাশি কর্মকর্তা-কর্মচারীদের জবাবদিহির বিষয়টি দৃঢ়ভাবে নিশ্চিত করতে হবে। আর প্রশাসনিক বিন্যাস সুবিন্যস্ত করা দরকার। নতুন মেয়র বিদ্যমান জনবল নিয়ে বিশাল বাজেট বাস্তবায়ন করতে পারবেন কি না ভেবে দেখতে হবে। «প্রথম আলো, sept 15»
9
জালনোট রুখতে নম্বর বিন্যাস পাল্টে দিচ্ছে রিজার্ভ ব্যাঙ্ক
নয়াদিল্লি: জালনোটের বাড়বাড়ন্ত রুখতে এবার থেকে প্রত্যেক নোটের নম্বর বিন্যাস পাল্টে দেওয়া থেকে শুরু করে সার্বিক নিরাপত্তা বৈশিষ্ঠ্য আরও কয়েক দফা বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নিল রিজার্ভ ব্যাঙ্ক। ভারতীয় বিজার্ভ ব্যাঙ্ক নোট মুদ্রণ প্রাইভেট লিমিটেড ও সিকিউরিটি প্রিন্টিং অ্যান্ড মিন্টিং কর্পোরেশন অব ইন্ডিয়া লিমিটেড যৌথভাবে ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
10
কৃষি ব্যাংকে জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তা পদে প্রিলির ফল প্রকাশ
পরীক্ষার কেন্দ্রভিত্তিক আসন বিন্যাস পরবর্তী সময়ে মোবাইল ফোনে খুদে বার্তার মাধ্যমে প্রার্থীদের জানিয়ে দেওয়া হবে। ফলাফল সংক্রান্ত যে কোনো তথ্যের জন্য কৃষি ব্যাংকের প্রধান কার্যালয়ে যোগাযোগের জন্য প্রার্থীদের পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। গত ২৮ আগস্ট এ পদের প্রিলিমিনারি পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হয়। এ পদে মোট ১৭২ জনকে নিয়োগ দেওয়া ... «এনটিভি, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বিন্যাস [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/binyasa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur