Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বিশেষণ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বিশেষণ EN BENGALI

বিশেষণ  [bisesana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বিশেষণ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বিশেষণ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Adjectif

বিশেষণ

L'adjectif est un terme de grammaire qui révèle la faute, la qualité, la condition, le nombre, la quantité, etc. de tout autre mot dans la phrase .... বিশেষণ হচ্ছে ব্যাকরণের একটি পদ যা বাক্যের অন্য কোন পদের দোষ, গুণ, অবস্থা, সংখ্যা, পরিমাণ ইত্যাদি প্রকাশ করে।...

définition de বিশেষণ dans le dictionnaire bengali

Adjectif [biśēṣaṇa] b. 1 fois l'instruction ('peut être très spécifique dans les adjectifs': V. f.); 2 spécialisations; 3 religions ou symboles spéciaux; 4 (support) Indicateur de terme ou d'état du nom ou du nom. [C. B + √ Shish + activé]. Spécial Spécifié par des adjectifs ou des critères spéciaux; Séparé. বিশেষণ [ biśēṣaṇa ] বি. 1 গুণ নির্দেশ ('বিশেষণে সবিশেষ কহিবারে পারি': ভা. চ.); 2 বিশেষিতকরণ; 3 বিশেষ ধর্ম বা চিহ্ন; 4 (ব্যাক.) বিশেষ্য বা সর্বনামের গুণ অথবা অবস্থা নির্দেশক পদ। [সং. বি + √ শিষ্ + অন]। বিশেষিত বিণ. বিশেষণ বা বিশেষ গুণোল্লেখের দ্বারা নির্দিষ্ট; পৃথক্কৃত।
Cliquez pour voir la définition originale de «বিশেষণ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বিশেষণ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বিশেষণ

বিশালাক্ষ
বিশিখ
বিশিষ্ট
বিশীর্ণ
বিশীল
বিশুদ্ধ
বিশুষ্ক
বিশৃঙ্খল
বিশে
বিশেষ
বিশেষীকরণ
বিশেষ্য
বিশোক
বিশোধন
বিশোষণ
বিশোষোক্তি
বিশ্ব
বিশ্বসিত
বিশ্বস্ত
বিশ্বা-মিত্র

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বিশেষণ

অনু-ক্ষণ
অবিচক্ষণ
অবেক্ষণ
অভি-ভাষণ
অলক্ষণ
আকর্ষণ
ঈক্ষণ
উচ্ছোষণ
উদীক্ষণ
উপ-লক্ষণ
উপোষণ
এক্ষণ
ষণ
কুক্ষণ
কুলক্ষণ
কেশাকর্ষণ
ক্ষণ
ঘর্ষণ
ঘোষণ
জোষণ

Synonymes et antonymes de বিশেষণ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিশেষণ»

Traducteur en ligne avec la traduction de বিশেষণ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বিশেষণ

Découvrez la traduction de বিশেষণ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বিশেষণ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বিশেষণ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

形容词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adjetivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adjective
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прилагательное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adjetivo
270 millions de locuteurs

bengali

বিশেষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adjectif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adjektif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adjektiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形容詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형용사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tembung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tính từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரிச்சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıfat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggettivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przymiotnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикметник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adjectiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθετο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byvoeglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adjektiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adjektiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বিশেষণ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বিশেষণ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বিশেষণ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বিশেষণ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিশেষণ»

Découvrez l'usage de বিশেষণ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বিশেষণ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা337
Epithalamium, n. S. Gr. বিবাহের গীত, বিবাহসময়ে মঙ্গলসূচ ক গীত, বিবাহসম্বন্ধীয় কাব্য, মাঙ্গল্য গীতবিশেষ। Epithalamy, m. s. তথা । Epithem, n. ৪. প্রলেপ, দ্রবীভূত প্রলেপ, ঔষধ, বাহ্যে লেপন ক রা যায় যাহা তদৌষধ । Epithet, n. s, Gr. বিশেষণ গুণ বা দোষবাচক ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিশেষণ" ক্লী বিশেষ্যধর্মঃ। স তু। গুণাদিঃ। যথা।নীলোৎপল মি । ত্যাদি।বিশিষ্যতে সবুধতে অ- | - নেন। ছাএেণ ছাএ মদুাক্ষীদি । তি।ভেদষতি অন্যপদার্থ পৃথঙ্ক করোতি ইতি ভেদক । নান্নাশিবঃ গোত্রেণ গাগঃ । বিশেষণ" -দৃষ্টমেব ভেদষতি।ভেদকন্তু অদৃষ্ট। মেব ভেদযতি ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
এ সমস্ত অবিশ্বাসের শুরু মহান আল্লাহর বিশেষণ ও কর্মকে মানুষের বিশেষণ বা কর্মের মতো মনে করা থেকে। আল্লাহর সকল বিশেষণ সমানভাবে প্রত্যয়ের সাথে বিশ্বাস করলে এ বিষয়ে কোনো অস্পষ্টতা থাকে না। একটি উদাহরণের মাধ্যমে বিষয়টি পরিষ্কার.
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা337
... লেপন ক রা যার যাহা ত্যর্দাষধ | ' Epithet, n. s. Gr. বিশেষণ প্তণ বা দেষেবাচক শব্দ, প্তণরাচক | '0 Epithct, v. a. বিশেষণ-বচ, বিশেষণ-দা, দোষ প্তণ কার্যা বর্ণ ন-কৃ বা -দৃশ ৱএিগু) | t Epitome, n. ৪. Gr. চুম্বক, স**\ক্ষেপ, ন্ধুল. অল্পে বা সদ্র\ক্ষেপে লি গিত বা কথিত ...
Ram-Comul Sen, 1834
5
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
... শুদ্ধবস্তুর যে প্রতক্ষে তারই নাম *আলোচর্ন রা নিবিকরক বলা হয়েছে ৷ অর্থাৎ প্রথম যখন একটি বস্তুকে আমরা দেখি সেই বস্তুর মধ্যে ধসীর অংশ কোনটি এবং কেনিটিই বা তার বিশেষণ তা বুঝতে পারা যার না ৷ এবং সেই বিশেষণ নাম, জাতি প্রভূতি হযে থাকে ৷ নুতবাং প্রথমে ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
6
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
তাহার সম্বন্ধ ত্মর্থাৎ পথিক কলমের ”সজলত্ই-জলই” ত্যাগ করেন ৷ আগে, ৰিফুপূরস্থপোক্ত প্লোস্ত্রকর ”তত্যজে মাস্থষহ্ <দহস্টা-বম্মুত্তক] "দেহমূ” হইতেছে বিশেষ্য, আর ”নাসুষমূং হইতেছে তাহার বিশেষণ ৷ ত্রীকযোর দেহ সচ্চিদানন্দ রপিয়া তাহার ভ্যাগ সম্ভর নর, স্থভ্যাহ্ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
7
Bikramapurera itihāsa
অনুমান যদি ঐতিহাসিক সত্য ঘটনা হয়, তবে বিশ্বরূপসেনের “গর্গযপসেনের “গর্গযবনাম্বয়-প্রলয়-কালরুদ্র” এই বিশেষণের প্রকৃত ব্যাখ্যা পাওয়া যায়। এই বিশেষণ হইতে মনে হয়, বিশ্বরূপসেন স্বীয় রাজত্বের চতুর্দশ বছরেও [আনুমানিক ১২২০ খ্রীঃ উক্তিতে গিয়াসউদ্দীনকেই ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
8
উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা36
এর সঙ্গে বিশেষণ যুক্ত করে ঘটনার বর্ণনাকে অতিরঞ্জিত করা যাবে না। যেমন, "হৃদয়বিদারক দৃশ্য", "পৈশাচিক" - এরকম বিশেষণে বিশেষায়িত করে লেখা যাবে না। আরও একটি উদাহারণ হল ধরা যাক, মীরজাফর সম্পর্কে লেখা হলো - "বাংলার ইতিহাসে মীরজাফর হলো সবচেয়ে ঘৃণ্য ...
Nasir Khan Saikat, 2015
9
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... উত্তম জাতিইভ্যাদি 'gm র্নীলাদিডেদক বিশেষণ পদ | তন্ধক <লাহিত *II5,, পাণ্ডর অমি উষ[ইত্যাদি ব্যাক্য <লাহিতাদি ন্বরপসৎ বিশে ষণ পদ এই২রপে সূবন্ত পদ নানাপ্নকার হর | ইবয়াকরণমতে তিঙন্ত পদ ও কারক পদ ও অব্যর পদ ও বিশেষণ পদ পরন্ন রাকত্বোপ্নযুক্ত অম্বিত হইয়া ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
10
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা107
... হদখকুশেকুনকুর ভিত্তিতে আঁর মনে হয-অনুতব মৃষ্টি হখেছে ও হবকুধিতে চিন্তকু দেখা দিখেছে সেই সব বিষয ছকুন পাবে| ভ্রমণপিপামু কবি হকবল পকেন্ডিয দিখে ম্রমণকানীন অভিজ্ঞতা উপাভাগ করেননি, আঁর পজ্ঞকু ও হবকুধির সকুহকুযোও অভিজ্ঞতার বিশেষণ করেছেন যকুর জনা ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিশেষণ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বিশেষণ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রণবীরের বোধোদয়
রণবীরের নামের আগে 'সময়ের সুপারস্টার', 'প্রজন্মের একমাত্র সুপারস্টার', 'শাহরুখের পর একমাত্র রোমান্টিক নায়ক' ইত্যাদি বিশেষণ জুড়ে যেসব পত্র-পত্রিকা খবর ছেপেছিল, আজ তারাই সমালোচনা আর নিন্দার নানা বিশেষণ বসাচ্ছে তাঁর নামের আগে। যা হোক, আপাতত খ্যাতির সেই মায়া অঞ্জন থেকে দৃষ্টিকে মুক্ত করে সামনে তাকাবেন রণবীর এটাই সবাই চাইছেন। «প্রথম আলো, sept 15»
2
শাবানা আজমি: প্রথা ভাঙার কাণ্ডারি
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর 'শেষের কবিতা'য় লাবণ্যর সৌন্দর্য বর্ণনায় লিখেছিলেন তা জ্যোৎস্না রাত্রির মতো অস্পষ্ট নয়, বরং ভোরবেলাকার মতো উজ্জ্বল। লাবণ্যর সৌন্দর্যের প্রধান বৈশিষ্ট্য ছিল তার বুদ্ধির দীপ্তি। এই বিশেষণ প্রয়োগ করা যায় শাবানা আজমির ক্ষেত্রে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
রাউলের সঙ্গে বিতর্ককেও পাঁচ গোল রোনাল্ডোর
বিরতির আগে তিনটে, পরে আরও দু'টো। রেকর্ডের পর বিভিন্ন কাগজে লেখালেখি চলছে তাঁর বিভিন্ন নামকরণ নিয়ে। কারও কাছে তিনি এখন 'প্রেডেটর'। সর্বক্ষণ যিনি গোলক্ষুধায় ভুগছেন! কেউ আবার তাঁর বিখ্যাত সাত নম্বর জার্সি সংখ্যার পাশে বসাতে চাইছেন এক অদ্ভুত বিশেষণ। সিআর সেভেন পাল্টে করে দিচ্ছেন— সেভেন, দ্য নাম্বার অব দ্য বিস্ট! উপায় কী? «আনন্দবাজার, sept 15»
4
ঘেমো অস্বস্তির হাত এড়াতে বর্ষণই ভরসা
মাঘে বাঘা শীতের প্রবাদ এখন আর তেমন সত্যি হয়ে উঠতে দেখা যায় না। কিন্তু 'পচা' ভাদ্র এখনও প্রমাণ করে চলেছে, তার ওই বিশেষণ কতটা লাগসই! তাকে সাহায্য করে চলেছে বৃষ্টির কৃপণতা। বর্ষার শুরুতে নাকেমুখে ঢেলে দিয়ে এখন একেবারে ভাঁড়ে মা ভবানী! এ বার আষাঢ়-শ্রাবণে বৃষ্টিতে কার্যত ভেসে গিয়েছিল গাঙ্গেয় পশ্চিমবঙ্গ। বর্ষার সেই দাপুটে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
5
হ্যালো ওয়াশিংটন : ঢাকা শহরে জলাবদ্ধতা এবং বিবিধ সমস্যা
ঢাকা শহরকে সাধারণ ভাবে বর্ণনা করার জন্য যে বিশেষণ টি প্রয়োগ করা হয় , তা হলো সমস্যাজর্জিরত । যানজট সমস্যা , পয়ঃনিস্কাশন সমস্যা , ফুটপাথে অবৈধ ব্যবসার সমস্যা , আবর্জনার স্তুপ জমা হওয়ার সমস্যা এবং তার সঙ্গে যুক্ত হয়েছে ঢাকায় জলাবদ্ধতার সমস্যা যা আমরা বেশ কয়েক বছর ধরেই লক্ষ্য করছি। বিষয়টি বিশেষ করে আবারও সকলের উদ্বেগের কারণ ... «VOA বাংলা, sept 15»
6
'ফাঁসির মঞ্চে গিয়েও বলবো, আমি বাঙালি'
দেশপ্রেমিক, ত্যাগী, বীর, বিদ্রোহী বিশেষণের পর বিশেষণ। টেবিল ভেঙে ফেলবে থাপ্পড় মেরে বক্তার পর বক্তা। এই অসুন্দরের শ্রদ্ধা নিবেদনের শ্রাদ্ধ দিনে, বন্ধু তুমি যেন যেও না। যদি পার চুপটি করে বসে আমার অলিখিত জীবনের কোনো একটা কথা স্মরণ করো। তোমার ঘরের আঙ্গিনায় বা আশেপাশে যদি একটি ঝরা-পায়ে পেষা ফুল পাও সেইটিকে বুকে চেপে বলো, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
7
রাজনৈতিক প্রতিপক্ষ, না, জ্ঞাতিশত্রু
এই সময়েই সোনিয়া গান্ধীর করা নরেন্দ্র মোদি সম্পর্কে 'মওত কা সওদাগর' নামক কুখ্যাত উক্তি? এহেন দায়িত্বজ্ঞানহীন, বিতর্কিত বিশেষণ ব্যবহার করেই কিন্ত্ত শ্রীমতী গান্ধী পাঁচ বছর আগের ২০০২ সালের সাম্প্রদায়িক দাঙ্গার ভূতকে আবার কৌশলে ডেকে এনেছিলেন৷ মোদিও কৌশলগত দক্ষতায় কম যান না৷. তাই যথেষ্ট বিচক্ষণতা নিয়ে সঙ্গে-সঙ্গে 'গুজরাতি ... «সংবাদ প্রতিদিন, août 15»
8
চার গোলের ধাক্কায় ডুবল মেসির বার্সা
তবে শুক্রবার রাতের পরে এই তিন বিশেষণ চলে গেল আটলেটিক বিলবাওর দুর্বল দলের পাশে। যারা অবিশ্বাস্য ভাবেই এফসি বার্সেলোনাকে বুঝিয়ে দিল, যতই মেসিরা ত্রিমুকুট জিতে থাকুন না কেন, সেগুলো ধরে রাখতে এখনও অনেক কাঠখড় পোড়াতে হবে। সান মেমেসের লজ্জার রাতে স্প্যানিশ সুপার কাপের প্রথম পর্বে বার্সেলোনাকে ৪-০ হারাল অ্যাথলেটিক বিলবাও। «আনন্দবাজার, août 15»
9
রাজনৈতিক ষড়যন্ত্রের আভাস, তবে ভরসা সেই সুপ্রিম কোর্ট
অসম থেকে প্রকাশিত বাংলা ও অসমিয়া সংবাদপত্রগুলিতে 'মূল অধিবাসী'র প্রতিশব্দ হিসেবে 'খিলঞ্জিয়া' শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে। অসমিয়া ভাষায় 'খিলঞ্জিয়া' শব্দটি একটি বিশেষণ। এর অর্থ পুরুষানুক্রমে নির্দিষ্ট জায়গায় বসবাসকারী জনগণ বা পুরুষানুক্রমে ভোগদখল করা নির্দিষ্ট জমিজিরেতের অধিকারীদের বোঝাতে এই বিশেষণ ব্যবহার করা হয়। «আনন্দবাজার, juil 15»
10
১০টি শব্দের ব্যবহারে স্মার্ট বক্তা হয়ে উঠুন
Paradoxical : বিশেষণ যার দ্বারা প্রচলিত মতের বিরুদ্ধে কোনো মতামতকে বোঝায়। এটা পারস্পরিক সংঘর্ষপূর্ণও হতে ... Didactic : বিশেষণ শব্দ যার অর্থ একজন শিক্ষক বা সংশ্লিষ্ট উপায়ে কাউকে পৃষ্ঠপোষণ করা। ইংরেজি সমার্থক শব্দ হলো ... Parsimonious : বিশেষণ শব্দটি দ্বারা বোঝায় অর্থ ব্যয় কিংবা উৎস ব্যবহারে অনিচ্ছুক। এর ইংরেজি সমার্থক হলো ... «কালের কন্ঠ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বিশেষণ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bisesana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur