définition de ঘড়ি dans le dictionnaire bengali
Regardez [gha i] b. Instrument d'une période (travail sur l'horloge); 2 heures, deux fois et demie (deux heures). [C. Happen]. Horloge Heures pour 1 heure; 2 chaque moment; 3 à plusieurs reprises. Plaque, montre de poche b. L'horloge qui est conservée dans un réservoir ou une poche. Horloge murale, horloge murale b. L'horloge qui était coincée dans le mur. Montre PETA b. La montre qui est jouée sur le rythme, l'horloge qui ne s'arrête pas automatiquement Horloge solaire b. L'horloge est déterminée par l'horloge sur laquelle le soleil brille dans la journée. Montre à la main b. L'horloge qui est attachée au poignet. ঘড়ি [ ghaḍ়i ] বি. 1 সময়নিরূপক যন্ত্রবিশেষ (ঘড়ি ধরে কাজ করো); 2 ঘণ্টা, আড়াই দণ্ড (দু-ঘড়ি)। [সং. ঘটী]। ঘড়ি-ঘড়ি ক্রি-বিণ. 1 ঘণ্টায় ঘণ্টায়; 2 প্রতি মুহূর্তে; 3 বারংবার। ট্যাঁকঘড়ি, পকেট ঘড়ি বি. যে ঘড়ি ট্যাঁক বা পকেটে রাখা হয়। দেওয়াল ঘড়ি, দেয়াল ঘড়ি বি. যে-ঘড়ি দেওয়ালে আটকে রাখা হয়। পেটা ঘড়ি বি. যে ঘড়ি পিটিয়ে বাজাতে হয়-যে ঘড়ি আপনা-আপনি বাজে না। সূর্য ঘড়ি বি. যে ঘড়িতে দিনের বেলা রোদের ছায়া দেখে সময় নিরূপণ করা হয়। হাত-ঘড়ি বি. যে ঘড়ি কব্জিতে বাঁধা হয়।
Cliquez pour
voir la définition originale de «ঘড়ি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘড়ি»
Découvrez l'usage de
ঘড়ি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ঘড়ি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
দেখা গেল ছ মাস ন মাস যায়— বছর ঘোরে, ঘড়ির মালিক আর ঘড়ি ফিরিয়ে নিতে এল না । কারণ ? আমার প্রশ্ন শুনে শীতল তৎক্ষণাৎ চোখ বুজে জবাব দিয়েছিল, হয়তো চোরাই ঘড়ি । চুরি করে এনে দোকানে সারাতে দিয়েছিল- তারপর ধরা পড়বে ভয়ে মহাশয়টি এদিকে আর আসতে ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
2
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
সৌম্যর হাতে তো ছিলই না, আমার বা মিশার, দুজনের কারো হাতেই ঘড়ি ছিল না। এই একটা ব্যাপার হয়েছে আজকাল। বাজারে মোবাইল ফোন চালু হওয়ার পর কবজিতে ঘড়ি বাঁধার প্রয়োজনীয়তা বোধ হয় ফুরিয়েই গেছে। ভাবটা এমন যে মোবাইল ফোনেই যখন সময় দেখা যায়, অযথা ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
3
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
Collection of Humorous Bengali Rhymes যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar). যা কিছু করিতে আছে, করে ফেল ঠিক। যে জন না বুঝে, তারে ধিক শত ধিক।" বলিছে সোনার ঘড়ি, "টিক টিক টিক।" কাকাতুয়া, কাকাতুয়া, আমার যাদুধন, অন্য কোন কথা ঘড়ি বলে কি ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সতীশ ঘড়ি ঘড়ি করে কয়দিন আমাকে অস্থির করে তুলেছিল। দিদি তাকে একটা রুপোর ঘড়ি দিয়েছেন-- আমি আগে থাকতে বলে রাখলেম, তুমি আবার শুনলে রাগ করবে। বিধুমুখীর প্রস্থান মন্মথ। আগে থাকতে বলে রাখলেও রাগ করব। শশধর, সে ঘড়িটি তোমাকে নিয়ে যেতে হবে। শশধর।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Maithilī galpa saṃkalana
আমার হাতে কি ঘড়ি নেই ?” . রাগির্নী মিসেস খরার বিদ্রাপটা বুঝল না তা নর ৷ অনা সমর হলে তার কোন আঘাত লাগত না, রাগও হত না ৷ ওর নিজের একটা ঘড়ি নেই, ওর কাছে এটার কোন গুরুত্ব সিং না ৷ পরশু খাতা দেখে যে টাকা পেরেছিল তা দিবে একটা ঘড়ি বিলবে ভেবেছিল, সেই ...
Kāmākhyā Devī, Gaurī Sena, 2000
6
কর্মফল / Karmafol (Bengali): A Classic Bengali Fiction
সতীশ ঘড়ি ঘড়ি করে কয়দিন আমাকে অস্থির করে তুলেছিল। দিদি তাকে একটা রুপোর ঘড়ি দিয়েছেন-- আমি আগে থাকতে বলে রাখলেম, তুমি আবার শুনলে রাগ করবে। বিধুমুখীর প্রস্থান মন্মথ। আগে থাকতে বলে রাখলেও রাগ করব। শশধর, সে ঘড়িটি তোমাকে নিয়ে যেতে হবে। শশধর।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সতীশ ঘড়ি ঘড়ি করে কয়দিন আমাকে অস্থির করে তুলেছিল। দিদি তাকে একটা রুপোর ঘড়ি দিয়েছেন-- আমি আগে থাকতে বলে রাখলেম, তুমি আবার শুনলে রাগ করবে। বিধুমুখীর প্রস্থান মন্মথ। আগে থাকতে বলে রাখলেও রাগ করব। শশধর, সে ঘড়িটি তোমাকে নিয়ে যেতে হবে। শশধর।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কাপড়ের ভাঁজের মধ্যে উজ্জ্বল কি একটা পদার্থ চোখে পড়িতে টানিয়া বাহির করিয়া কহিল, এ যে সোনার চেন, ঘড়ি গেল কোথায়? অপূর্ব খুশী হইয়া বলিল, যাক বাঁচা গেছে—চেনটা তারা দেখতে পায়নি। এটি আমার পিতৃদত্ত, তাঁরই স্মৃতিচিহ্ন— কিন্তু ঘড়িটা? এই যে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
তারপর ম্যাজিকওয়ালা জিজ্ঞাসা করিল, "কারও কাছে ঘড়ি আছে?" শ্যামচাঁদ তাড়াতাড়ি ব্যস্ত হইয়া বলিল, "আমার কাছে ঘড়ি আছে।" ম্যাজিকওয়ালা তাহার ঘড়িটি লইয়া খুব গম্ভীরভাবে নাড়িয়া চাড়িয়া দেখিল। ঘড়িটির খুব প্রশংসা করিয়া বলিল, "তোফা ঘড়ি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
10
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
সকালের ঘড়ি-ঘুমভাঙাবার জন্যে, সাতটার ঘড়ি উপাসনার জন্যে, সারে সাত হলো মাস্টার আসার, পড়তে যাবার ঘড়ি। দশ স্নানাহারের; সাড়ে দশ, স্কুল ও আপিশের; চার বৈকালিক জলযোগের, কাজকর্ম ও কাছারি বন্ধের; পাঁচ, হাওয়া খেতে যাবার! ঘুমোতে যাবার ঘন্টা একটা, ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ঘড়ি»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ঘড়ি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
আর স্কুলে যেতে চায় না ঘড়ি বানিয়ে সাড়া ফেলে দেওয়া মার্কিন …
হিউস্টন: যার থেকে কিনা প্রশংসা প্রত্যাশা করেছিল আহমেদ মহম্মদ, সেই শিক্ষিকাই তাকে পুলিশের হাতে তুলে দেয়। এই ঘটনায় স্কুলের প্রতি বীতশ্রদ্ধ সে। তাই আর স্কুলে ফিরতে চায় না ঘড়ি বানিয়ে সাড়া জাগানো মার্কিন কিশোর আহমেদ। তার জবাব, ''আমার খুবই খারাপ লেগেছে। শিক্ষক কেন যে আমাকে ভুল বুঝলেন, কে জানে! এর পর এই স্কুলে আমার আর থাকার ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
ঘড়ি বানিয়ে গ্রেফতার কিশোরকে হোয়াইট হাউজে আমন্ত্রণ ওবামার
তার বানানো ঘড়িকে বোমা ভেবে তাকে পুলিশের হাতে তুলে দিয়েছিল স্কুল কর্তৃপক্ষ। আর এ বার আহমদের সেই ঘড়ির সৌজন্যেই তার ডাক পড়ল খাস হোয়াইট হাউজে। তাঁকে এসে ঘড়ি দেখিয়ে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছেন খোদ মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা। ঘটনাটি দিন কয়েক আগের। টেক্সাসের বাসিন্দা ১৪ বছরের আহমদ নিজেই একটি ঘড়ি তৈরি করে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
ঘড়ি বানিয়ে গ্রেফতার সেই কিশোর পেলো ওবামার আমন্ত্রণ
বিজ্ঞানপ্রেমী মেধাবী এই কিশোর সম্প্রতি নিজেই একটি ঘড়ি তৈরি করেছে তার একটি স্কুল প্রজেক্টের জন্য। কিন্তু সেটাই যেন কাল হলো তার জন্য ... কোনো শ্বেতাঙ্গ বালক একই ঘড়ি বানিয়ে স্কুলে আনলে তাকে হয়তো ভবিষ্যতের বিজ্ঞানী হিসেবে বাহবা দেয়া হতো, সেখানে মোহাম্মদকে সাব্যস্ত করা হয়েছে সন্ত্রাসী হিসেবে। দেশ বিদেশে প্রবল সমালোচনার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
ঘড়ি বানিয়ে গ্রেপ্তার হওয়া সেই ক্ষুদে বিজ্ঞানীর গল্প (ভিডিওসহ)
বাড়িতে নিজ হাতে একটি ঘড়ি বানিয়ে স্কুলের বন্ধু আর শিক্ষকদের তাক লাগিয়ে দিতে চেয়েছিলেন আহমেদ মোহামেদ। কিন্তু ১৪ বছর বয়সী ওই কিশোরকে আটক করে গোটা বিশ্বকে হতভম্ব করে দিল মার্কিন পুলিশ। তার বানানো ঘড়ির চেহারা দেখে বোমা বলে সন্দেহ করেন স্কুলের শিক্ষকরা এবং পুলিশে খবর দেন। পরে যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সাসের ইরভিংয়ের ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
ঘড়ির কারণে গ্রেপ্তার আহমেদ মোহাম্মেদকে হোয়াইট হাউজে আমন্ত্রণ
যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সাসে ১৪ বছর বয়সী এক মুসলিম কিশোরকে স্কুলে বোমা আনার ভুল অভিযোগে পুলিশ গ্রেপ্তার করার পর তাকে হোয়াইট হাউজে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা। আহমেদ মোহাম্মেদ নামের ঐ কিশোর একটি ঘড়ি তৈরি করে স্কুলে আনলে শিক্ষকরা সেটি দেখে বোমা বলে সন্দেহ করেন। এক টুইটারবার্তায় মি. ওবামা আহমেদের ঘড়িটিকে ... «BBC বাংলা, sept 15»
অবৈধভাবে আনা সাড়ে আট হাজার ঘড়ি জব্দ
শুল্ক ও গোয়েন্দা পরিদপ্তরের মহাপরিচালক মইনুল খান প্রথম আলোকে বলেন, আটক করা ঘড়ির মধ্যে ৭ হাজার ৮৮০টি বাচ্চাদের ঘড়ি। বাকি ঘড়ির মধ্যে ৬৪৬টি বিভিন্ন ব্র্যান্ডের দামি ঘড়ি। ২৩টি কার্টনে ভর্তি করে এসব পণ্য আনা হয়েছে। ঘড়ি ছাড়াও এতে আরও আছে ব্যাটারি, বেল্ট ও বিভিন্ন সামগ্রী। আটক করা সামগ্রীর দাম ১০ কোটি টাকা বলে কাস্টমস ... «প্রথম আলো, sept 15»
আট হাজার দামি ঘড়ি আটক
শুল্ক ও গোয়েন্দা পরিদপ্তরের মহাপরিচালক মইনুল খান আজ রোববার রাতে প্রথম আলোকে বলেন, আটক করা ঘড়ির মধ্যে ৭ হাজার ৮৮০টি বাচ্চাদের ঘড়ি। বাকি ঘড়ির মধ্যে ৬৪৬টি বিভিন্ন ব্র্যান্ডের দামি ঘড়ি। ২৩টি কার্টনে ভর্তি করে এসব পণ্য আনা হয়েছে। ঘড়ি ছাড়াও এতে আরও আছে ব্যাটারি, বেল্ট ও বিভিন্ন সামগ্রী। আটক করা সামগ্রীর দাম ১০ কোটি টাকা ... «প্রথম আলো, sept 15»
১০ কোটি টাকা মূল্যের বিদেশি ঘড়ি জব্দ
The People's Republic of Bangladesh (গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ; Gônoprojatontri Bangladesh), is a sovereign country in South Asia. The Legal system of the country is a mixed legal system of mostly English common law and Islamic law. However, unlike other common law jurisdictions, Bangladesh's Supreme Court has the ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
আইফোনেও চলবে অ্যান্ড্রয়েড ঘড়ি
আইফোনের সঙ্গে এলজির স্মার্টঘড়িস্মার্টফোনের বাজারে শীর্ষে থাকলেও স্মার্টঘড়িতে খুব একটা সুবিধা করতে পারেনি অ্যান্ড্রয়েড। বাজার গবেষণা প্রতিষ্ঠান ক্যানালিসের হিসাবমতে, গত বছরে বাজারে ছাড়া মোট ৪৬ লাখ পরিধেয় যন্ত্রের মধ্যে মাত্র ১৫ দশমিক ৬৫ শতাংশ অ্যান্ড্রয়েডভিত্তিক স্মার্টওয়াচ তৈরি করেছে বিভিন্ন নির্মাতা। «প্রথম আলো, sept 15»
পৃথিবীর বড় ঘড়ি মক্কা ঘড়ি
সারা বিশ্বের সময় নির্ধারিত হয়ে থাকে গ্রিনিচ মান সময় অনুসরণে। তবে গ্রিনিচ মানের দিন এখন শেষ হয়ে আসছে বলা যায়। কারণ দিন এসেছে মক্কা মান সময়ের। পৃথিবীর সময় নির্ধারক ঘড়িকে অতিক্রম করে মক্কায় অবস্থিত মক্কা ক্লক এখন পৃথিবীর সবচেয়ে বড় ঘড়ি। পবিত্র কাবা শরিফের দক্ষিণ গেটের কাছাকাছি ৭টি বিশাল টাওয়ারের আবরাজ আল বাইত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
