définition de রক্ত dans le dictionnaire bengali
Sang [rakta] b. ☐ Bin 1 couleur rouge blamée (bain de sang); 2 ranjit 3 est rougi de colère (yeux ensanglantés); 4 accro, affectueux. [C. √ Ranaj + T . Yeux en colère; Rosiness Sang rampant B. Sang-né, saignant de sang Un b. 1 sang 2 chiffon rouge. .com.b Lalappa, Kokanad Mots-clés: b. Couleur rouge Seyyi (-in) (Guerres sanglantes) que beaucoup de gens saignent ou meurent Ganga B. (Al.) Massive effusion de sang, meurtre de sang. Cri de sang B. Pour être très en colère ou excité. L'œil est semblable à l'œil ensanglanté. Chandan B. Bois de santal rouge .bb. Mélange rouge mariage .jihb. Dont la langue est rouge (monstres sanguinaires). ☐ B. Lion Saignement, saignement cri B. Du sang du corps Dosha, poussière B. Contamination du sang Neuf B. Drapeau rouge Il est similaire à la ligne Nine-Bloodline. P.P. 1 est coupé dans n'importe quelle partie du corps, en raison des 2 blessures causées par le sang, mais aussi les vaisseaux sanguins (sans transfusion sanguine). P., Pai (-in). Saignement .Pand B. Gousses Pt. B. En raison de l'abuseur, l'excès de sang du sang. Paepasa b. 1 Le désir cruel de boire le sang de l'ennemi; 2 Le désir de l'ennemi de verser du sang Pipasu Bin. Prêt à boire du sang ou à détruire l'effusion de sang de l'ennemi. Prof. B. Femme saignant Prabal B. Corail rouge .bm, bm b. Expiration avec vomissements. .barn b. Couleur rouge sanglante. ☐ Bin Rouge foncé Mots-clés: aile. Par quel flux sanguin (vaisseau sanguin). B.C. B. 1 non-Arabes mythologiques, dont chacun est né d'un sang nouveau provenant des gouttes de sang; 2 scalpel Dynastie ou groupe de personnes d'un groupe ou d'un groupe de clans (al.) Ne peut en aucun cas être détruit. Corps de sang (al. রক্ত [ rakta ] বি. মানুষ বা মেরুদণ্ডী প্রাণীর শরীরে সংবাহিত লাল রঙের তরল পদার্থ যা শরীরের কলায় অক্সিজেন সরবরাহের এবং কলা থেকে নিষ্কাশিত কার্বনডাই অক্সাইড বহনের কাজ করে অমেরুদণ্ডী প্রাণীর দেহাভ্যন্তরস্হ অনুরূপ তরল পদার্থ যার রং কিন্তু লাল নাও হতে পারে, শোণিত, রুধির। ☐ বিণ. 1 শোণিতবত্ লাল রঙের (রক্তজবা); 2 রঞ্জিত 3 ক্রোধে লাল হয়েছে এমন (রক্তআঁখি); 4 আসক্ত, অনুরক্ত। [সং. √ রঞ্জ্ + ত]। ̃ .আঁখি বি. রাগে লাল হওয়া চোখ; রোষদৃষ্টি। রক্ত ওঠা ক্রি. বি. রক্তবমি হওয়া, বমির সঙ্গে রক্ত বার হওয়া। ̃ ক বি. 1 রক্ত 2 লাল কাপড়। ̃ .কমল বি. লালপদ্ম, কোকনদ। ̃ .করবী বি. লাল রঙের করবীফুল। ̃ .ক্ষয়ী (-য়িন্) বিণ. বহু লোকের রক্ত ঝরায় বা প্রাণহানি ঘটায় এমন (রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ)। ̃ .গঙ্গা বি. (আল.) প্রচুর রক্তপাত, রক্তারক্তি কাণ্ড খুনোখুনি। রক্ত গরম হওয়া ক্রি. বি. অত্যন্ত ক্রদ্ধ বা উত্তেজিত হওয়া। ̃ .চক্ষু রক্তআঁখি -র অনুরূপ। ̃ .চন্দন বি. লাল রঙের চন্দনকাঠ। ̃ .জবা বি. লাল রঙের জবাফুল। ̃ .জিহ্ব বিণ. যার জিভ লাল (রক্তজিহ্ব রাক্ষস)। ☐ বি. সিংহ। রক্ত ঝরা, রক্ত পড়া ক্রি. বি. দেহ থেকে রক্ত বার হওয়া। ̃ .দোষ, দুষ্টি বি. রক্ত দূষিত হওয়া। ̃ .নিশান বি. লাল পতাকা। ̃ .নেত্র-রক্তআঁখি -র অনুরূপ। ̃ .পাত বি. 1 শরীরের কোনো অংশে কেটে যাওযায় রক্ত বেরোনো 2 আঘাতের ফলে করেও শরীর থেকে রক্ত বার হওয়া (বিনা রক্তপাতে বিপ্লব)। ̃ প, ̃ .পায়ী (-য়িন্) বিণ. রক্তপানকারী। ̃ .পিণ্ড বি. জমাট রক্তের ডেলা। ̃ .পিত্ত বি. পিত্তবিকারের ফলে দুষিত রক্তের আধিক্য। ̃ .পিপাসা বি. 1 শত্রুর রক্ত পান করার নিষ্ঠুর ইচ্ছা; 2 শত্রুর রক্তপাত ঘটানোর ইচ্ছা। ̃ .পিপাসু বিণ. শত্রুর রক্ত পান করতে বা শত্রুর রক্তপাত ঘটাতে ইচ্ছুক। ̃ .প্রদর বি. স্ত্রীলোকের রক্তস্রাবযুক্ত প্রদররোগবিশেষ। ̃ .প্রবাল বি. লাল রঙের প্রবাল। ̃ .বমন, ̃ .বমি বি. বমির সঙ্গে উদ্গিরণ। ̃ .বর্ণ বি. রক্তের মতো লাল রং। ☐ বিণ. ঘোর লাল রঙের। ̃ .বাহী (-হিন্) বিণ. যার ভিতর দিয়ে রক্ত প্রবাহিত হয় (রক্তবাহী শিরা)। ̃ .বীজ বি. 1 পৌরাণিক অসুরবিশেষ যার প্রতিটি রক্তের ফোঁটা থেকে নতুন অসুরের জন্ম হত; 2 ডালিমবিশেষ। রক্তবীজের বংশ বা ঝাড় (আল.) যে বংশের বা দলের লোকদের কোনোভাবেই বিনাশ করা যায় না। রক্ত-মাংসের শরীর (আল.) দেহের ও মনের স্বাভাবিক দুর্বলতাযুক্ত মানুষের স্হূল শরীর। ̃ .মোক্ষণ বি. দেহের রক্ত নিষ্কাশিত করা। ̃ .রাগ বি. রক্তের মতো লাল আভা বা রং। ̃ .শোষণ বি. 1 রক্ত চুষে পান করা 2 (আল.) সর্বস্ব আত্মসাত্ করা। ̃ .স্রোত বি. রক্তের প্রবাহ। ̃ .হীন বিণ. (শরীরে) রক্ত নেই এমন। বি. ̃ .হীনতা। রক্তাক্ত বিণ. 1 রক্তে-মাখা (রক্তাক্ত শরীর); 2 ভয়ানক, রক্তপাতযুক্ত (রক্তাক্ত সংগ্রাম)। রক্তাক্তি-সার বি. রক্তস্রাবযুক্ত উদরাময় রোগবিশেষ। রক্তাধিক্য বি. দেহে রক্তের পরিমাণ বেড়ে যাওয়া। রক্তাভ বিণ. রক্তের মতো লাল আভাযুক্ত। রক্তাম্বর বি. লালরঙের কাপড় বা বস্ত্র। ☐ বিণ. লাল বস্ত্র পরেছে এমন। রক্তা-রক্তি বি. পরস্পরের রক্তপাত প্রচুর রক্তপাত। রক্তাল্পতা বি. শরীরে রক্তের পরিমান হ্রাস, anaemia. রক্তিম বিণ. রক্তের আভাযুক্ত, লাল আভাযুক্ত (রক্তিম মেঘ)। রক্তিমা (-মন্) বি. রক্তবর্ণ অবস্হা লাল আভা। রক্তিল বিণ. রক্তযুক্ত রক্তিম (রক্তিল বিন্যাস জী.দা.)। রক্তের অক্ষরে লেখা (আল.) বহু প্রাণহানির বা রক্তপাতের কাহিনি-সংবলিত ওইরকম ইতিহাস বা তা রচনা করা। রক্তের টান রক্তের সম্পর্ক থাকার জন্য পরস্পরের প্রতি আকর্ষণ বা মায়া। রক্তোত্-পল বি. লালপদ্ম। রক্তোপল বি. গিরিমাটি।
Cliquez pour
voir la définition originale de «রক্ত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «রক্ত»
Découvrez l'usage de
রক্ত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
রক্ত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
এ গ্রন্থেই তিনি রক্ত চলাচল সম্পর্কে দুঃসাহসী মতবাদের বিষয় খণ্ডন করে নতুন মতবাদ প্রচার করেন। এটি physiology র খুবই গুরুত্বপূর্ণ একটি রচনা ও মতবাদ। এতে তিনি হৃৎপিণ্ড ও ফুসফুসের ভেতর দিয়ে রক্ত চলাচল সম্পর্কে গ্যালেন ও ইবনে সীনার মতবাদের উল্লেখপূর্বক ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা266
রম্রক্তক্টৎপা H, শেশ্চণিতো৪- পাদন, রক্ত বাড়ান, বলহ ও ন, আহার্ষদ্ৰ রস্তুহ্ইতে হর যে রস বা রক্ত | Sanguifier, n. s. Lat. রস্তুক্তট্রি৭পক্টদক, রন্থক্তশেপদেনকর্তা, রুধির জম্মার যে ' To Sanguify, 1;. n. Lat. রক্ত উৎপর্থীহঙ্গ রক্ত'জন**বা"হ" I Sanguinary, a. Lat.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা266
রক্ত চালনকট্রিরী | Sanguification, n. s. Fr. Lat. রক্ত জম্মমে.রক্ত হওন. রট্টক্তশেপা দন.<শাণিতোৎ পাদন. রক্ত বাড়নে. বলহও ন . আহার্ষ] বস্তুহ্ইতে হর যে রস বা রক্ত | Sanguifier, n. চ- Lat- রৱক্তণেপাদক. রশুক্তত্বৎপাদনকতাঁ. রুধির জন্মায় যে I To Sanguify, v. n. Lat.
4
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
সে রক্ত মুছে ফেলা অসম্ভব। তার একটা প্রভাব তাকে তাড়া করে বেড়াবে বাদবাকি জীবন। সন্তান তাকাবে বাবার দিকে, ভাববে বাবা খুনি। কিংবা স্ত্রী তাকাবে স্বামীর দিকে, ভাববে তার স্বামী খুনি। অথবা কোনও প্রেমিকা তাকাবে তার প্রেমিকের দিকে,ভাববে.
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
5
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
“কী কাজ? রাশা তার পায়ের গোড়ালিটা দেখল, যেখানে জোঁকটা ধরেছে সেখান থেকে রক্ত বের হচ্ছে, সে জানে কিছুক্ষণ রক্ত বের হবে। ইন্টারনেটে সে পড়েছিল জোঁকের লালায় ব্যথানাশক জিনিস থাকে সেই জন্যে সে ব্যথা পায়নি, প্রথম যখন ধরছে তখন শুধু একটু চুলকিয়েছে।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
6
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
আমি খান্দানী বংশের শিক্ষিত ছেলে হলেও ডাক্তার রাহাত খানের একটি পশমের তুল্যও নই, প্রভু তাকেই আমার বেচে থাকার উছিলা বানিয়ে দিলেন। আমার আড়াই সপ্তাহের জীবন যেন স্বপ্নময়। আমার সমস্ত শরীরের রক্ত ঝরেই গিয়েছিল। ডাক্তার রাহাত খান অনেক অনুসন্ধান ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
7
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
সাধু বাঘেরা বলে, আলতাটা রক্তের ভান, ওটা অাঁচেড় কাড়ে ছিড়ে চিবিয়ে বের করা রক্ত নয়, ওটা মিথ্যাচার। এরকম কপটাচরণকে ওরা অত্যন্ত নিন্দে করে। একবার একটা বাঘ ঢুকেছিল পাগড়িওয়ালার ঘরে, সেখানে ম্যাজেন্টা গোলা ছিল গামলায়। রক্ত মনে ক'রে মহা খুশি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
একবার চাহিয়া দেখিলেন-জামার উপর অনেক ফোঁটা রক্ত ধূলায় জমিয়া গিয়াছে। ওষ্ঠ বাহিয়া তখনও রক্ত পড়িতেছে। নদীতে নামিয়া অঞ্জলি ভরিয়া জল পান করিলেন, তার পর প্রাণপণে ছুটিয়া চলিলেন। পায়ে আর জুতা নাই—সর্বাঙ্গে কাদা, মাঝে মাঝে শোণিতের দাগ!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
রক্ত কোথায়?" নক্ষত্ররায় হাত নাড়িলেন, পা নাড়িলেন, বামে সরিয়া বসিলেন, কাপড়ের প্রান্ত ধরিয়া টানিতে লাগিলেন-- তাহার ঘর্ম বহিতে লাগিল, তিনি শুষ্কমুখে বলিলেন, "ঠাকুর--" রঘুপতি কহিলেন, "এবার মা যে স্বয়ং খড়গ তুলিয়াছেন, এবার চারি দিকে যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা160
... যন্টিদ্বারা নদীর জলে প্রহার _ করিব, তাহাতে তাহা রক্ত হইবে; এবং নদীতে যে ১৮ সকল মৎসা অTছে, তাহাবাও মরিলে, ও নদী ছর্গন্ধ হইবে; তাহাতে বিশ্রীর লোকেরা নদীর জল পনি করিতে বিরক্ত হইবে; ইহাতে আবিই যে পরমেশ্বর, ইহা জ্ঞাত হইরা ৷ পরে পরনেশ্বর য়ুসাকে কহিলেন, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «রক্ত»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
রক্ত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
প্লেটলেট যাচাই জরুরি, নিয়মিত রক্ত পরীক্ষাও
কেউ বলছেন, জ্বরের পরে পাঁচ দিন না গেলে রক্ত পরীক্ষা করা যাবে না। কারণ তার আগে এলাইজা পরীক্ষায় রক্তে ডেঙ্গির জীবাণুই ধরা পড়বে না। কারও পরামর্শ, জ্বর হলে এনএস-ওয়ান পরীক্ষা করিয়ে নিলেই সুবিধা। তাতে ডেঙ্গি হয়েছে কি না, তার একটা আভাস পাওয়া যাবে। চিকিৎসকদের কারও আবার সুপারিশ, জ্বর থাকতে থাকতেই রক্ত দিতে হবে। «আনন্দবাজার, sept 15»
ডেঙ্গু আতঙ্কে ফি বাড়ছে রক্ত পরীক্ষার
কলকাতা ও পশ্চিমবঙ্গের বিভিন্ন প্রান্তের বেসরকারি রক্ত পরীক্ষার ল্যাবরেটরিতে খোঁজ নিয়ে জানা গেছে, প্রতিদিনই বেশ কিছু মানুষ জ্বর নিয়ে এসব ল্যাবরেটরিতে আসছেন। ... রক্ত পরীক্ষার ল্যাবরেটরিগুলোতে খোঁজ নিয়ে জানা গেছে, কোথাও কোথাও যে পরীক্ষা ১২০ রুপিতে হচ্ছে, অন্য কোনো জায়গায় সে পরীক্ষার জন্যই চাওয়া হচ্ছে ৩২০০ রুপি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
ব্লাড ব্যাংকে 'সবুজ রক্ত', জরিমানা
পুরোনো ও নোংরা রেফ্রিজারেটরের ভেতর ঠেসে রাখা হয়েছিল অর্ধশত রক্তের ব্যাগ। রক্ত সংগ্রহের তারিখ ব্যাগগুলোর ওপর লেখা ছিল না। বেশির ভাগ ব্যাগের রক্ত অনেকটা সবুজ রং ধারণ করেছিল। রাজধানীর শাহবাগ এলাকার লাইফ সেভ ব্লাড ব্যাংক অ্যান্ড ট্রান্সমিশন মেডিসিন সেন্টারে গতকাল সোমবার বিকেলে অভিযান চালিয়ে এ ধরনের রক্তের ব্যাগ উদ্ধার ... «প্রথম আলো, sept 15»
মেয়েকে হত্যা করে রক্ত পান করলো পিতা
এবার এই অতিপ্রাকৃত শক্তির উপাসনা করতে গিয়ে নিজের কন্যাকেই নির্মমভাবে হত্যা করে রক্ত পান করল এক দৈব ধর্মান্ধ পিতা। ৩৮ বছর বয়সী গিরজেশ ... সে তার নিজের মেয়ের রক্ত পান করার আগে একটি হাতুড়ি দিয়ে তাকে হত্যা করেছিল। খুশির অসহায় মা সুনিতা দাবি করেন যে, মেয়েকে আক্রমণ করার পর দুঃখজনকভাবে গিরজেশ তার রক্ত পান করে। সুনিতা বলেন ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
৯/১১-এর জেরে আর কত রক্ত ঝরবে?
৯/১১ সারা বিশ্বকে বদলে দেওয়ার দিনের নাম। ছিনতাই করা যাত্রীবাহী বিমান নিয়ে এ দিনটিতে যুক্তরাষ্ট্রের গুরুত্বপূর্ণ স্থাপনায় হামলা চালানো হয়। যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসে প্রথমবারের মতো সরাসরি এই অতর্কিত হামলায় পৃথিবীর মহা শক্তিধর বলে পরিচিত এ দেশটির সব অহংকার ধসে পড়ে। নিউইয়র্কের টুইন টাওয়ার নামে একদা পরিচিত বিশ্ব ... «প্রথম আলো, sept 15»
রোগীর মৃত্যুতে প্রশ্নের মুখে ব্লাড ব্যাঙ্কের রক্ত
রোগীর মৃত্যুতে ব্লাড ব্যাঙ্কের রক্তের গুণমান নিয়ে প্রশ্ন উঠল দুর্গাপুরে। দুর্গাপুর স্টিল প্ল্যান্টের (ডিএসপি) হাসপাতালের ব্লাড ব্যাঙ্ক থেকে নেওয়া রক্ত শরীরে যাওয়ার পরে একাধিক রোগীর শারীরিক অবস্থার অবনতি হয় বলে অভিযোগ। এক রোগীর মৃত্যুর পরে বেসরকারি হাসপাতালের তরফে কারণ হিসেবে 'ব্লাড ট্রান্সফিউশন রিঅ্যাকশন' বলেও জানানো ... «আনন্দবাজার, sept 15»
মোবাইল অ্যাপসে রক্ত দেওয়া-নেওয়া!
ইন্টারনেট উইকে এসে আল আমিন বাংলানিউজকে বলেন, পরিচিতজনের রক্তে জীবাণু থাকার সম্ভাবনা কম, তাড়াতাড়ি নিরাপদ রক্ত পাওয়ার জন্য এ অ্যাপসের জুড়ি নেই। অ্যাপসটির সবচেয়ে কার্যকরী দিক হলো, বিপদের সময় নির্দিষ্ট গ্রুপের রক্ত সংগ্রহে বিড়ম্বনা এড়াতে এতে থাকছে রক্তদাতাদের গ্রুপ ও এলাকাভিত্তিক তথ্য। মোবাইল স্ক্রিনে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
আমি মানুষ মারি নাই, হাতে রক্ত নাই : এরশাদ
আমি মানুষ মারি নাই, হাতে রক্ত নাই : এরশাদ. ২৬ আগস্ট ২০১৫, ২২:১৯. নিজস্ব প্রতিবেদক. আজ বুধবার দুপুরে রাজধানীর বনানী কার্যালয়ে বরগুনা জেলা জাতীয় পার্টির নেতাদের সঙ্গে এক মতবিনিময় সভায় প্রধান অতিথির বক্তব্য দেন জাতীয় পার্টির চেয়ারম্যান ও প্রধানমন্ত্রীর বিশেষ দূত হুসেইন মুহম্মদ এরশাদ। ছবি : এনটিভি ... «এনটিভি, août 15»
স্মার্টফোন কিনতে রক্ত বিক্রি!
সেই টাকায় সংসার চলাই দায়, তবু সঞ্জয়ের শিশুমনে দানা বেঁধেছে একটি স্মার্টফোন কেনার স্বপ্ন। স্বপ্নপূরণের জন্য কিছুদিন ধরে টাকাও জমাতে শুরু করেছে সঞ্জয়। কিন্তু এভাবে জমিয়ে ফোন কেনার টাকা সহসাই জোগাড় হবে না। দ্রুত সময়ে ফোন কেনার টাকা উপার্জনের প্রলোভনে পড়ে সে পা রেখেছিলো অবৈধ রক্ত কেনাবেচা সিন্ডিকেটের ফাঁদে। «সমকাল, août 15»
রক্ত দেয়া হলো শিশুটিকে
ডাক্তার বলেছেন, শিশুটি ও পজেটিভ রক্ত বহন করছে। তার বাবার শরীরেও ও পজেটিভ রক্ত। কিন্তু তাকে যে রক্ত দেয়া হয়েছে তা অন্য কারো। ব্লাড ব্যাংক থেকে সংগ্রহকৃত রক্ত দেয়া হয়েছে বলে হাসপাতাল সূত্র জানায়। শিশু সার্জারি বিভাগের সহকারী অধ্যাপক ডাক্তার কানিজ হাসিনা শিউলী বলেছেন, দুপুরের দিকে শিশুটির শরীরে এই রক্ত দেয়া হয়। «নয়া দিগন্ত, août 15»
