Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "শূকর" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE শূকর EN BENGALI

শূকর  [sukara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE শূকর EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «শূকর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
শূকর

Cochon

শূকর

Un animal de classe dans le cochon suédois Le nom du cochon est généralement le plus souvent mentionné chez les cochons de porc. Mais il y a quelques espèces domestiques, y compris les cochons sauvages. শূকর সুইড গোত্রের মধ্যে একটি বর্গের প্রাণী। শূকর এই নামটি সাধারণভাবে গৃহপালিত শূকরের ক্ষেত্রে সর্বাপেক্ষা উল্লেখ করা হয়। কিন্তু বন্য শূকর সহ কতিপয় গৃহপালিত প্রজাতি এদের মধ্যেও থাকে।...

définition de শূকর dans le dictionnaire bengali

Cochon [śūkara] b. (Principalement) sauterelle bulbeuse, pois de pigeon, borah etc. [C. Porcs + √ ra + aa Femme Les cochons শূকর [ śūkara ] বি. (প্রধানত) কন্দ তৃণমূল ইত্যাদি ভোজনকারী বেঁটে ও হৃষ্ঠপৃষ্ট জন্তুবিশেষ, শুয়োর, বরাহ। [সং. শূক + √ রা + অ]। স্ত্রী. শূকরী
Cliquez pour voir la définition originale de «শূকর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME শূকর

ুল্ক
ুশুক
ুশ্রূষা
ুষনি
ুষা
ুষির
ুষ্ক
ুয়া
ুয়ার
শূক
শূদ্র
শূ
শূন্য
শূ
শূরোচিত
শূর্প
শূ
শূলাগ্র
ৃগাল
ৃঙ্খল

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME শূকর

কর
অনর্থকর
অপস্কর
কর
আয়ুষ্কর
উপস্কর
কঙ্কর
কমলাকর
কর
কর-কর
করিকর
কাঁকর
কারি-কর
কিংকর
গুণাকর
চক্কর
চা-কর
চাকর
টক্কর
ঠক্কর

Synonymes et antonymes de শূকর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শূকর»

Traducteur en ligne avec la traduction de শূকর à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE শূকর

Découvrez la traduction de শূকর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de শূকর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শূকর» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porco
270 millions de locuteurs

bengali

শূকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cochon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुक्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουρούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de শূকর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «শূকর»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «শূকর» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot শূকর en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শূকর»

Découvrez l'usage de শূকর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শূকর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
তিন শূকর ছানা
The adventures of the three little pigs as they each build a house to protect them from the wolf, rain and cold.
কার্তিক দে, 2013
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা471
শূকর, বরাহ, কোল, খোজা শকর, দুইবৎসরের শকর, To bring hogs to a fine market, অভিপ্রায় ব্যর্থ-হ, মতলব অসিদ্ধ-হ, নাবিক ভাষায় একপ্রকার স^মাজনী বিশেষ । To Hog, b, a. জাহাজের তলা কুচি-কু, শাপ-কৃ, পৃষ্ঠে করিয়া ল ইয়া-যা, চুল-ছাট, শকরের ঘাড়ের লোমের ন্যায় ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
আরণ্যক (Bengali):
রী 1% করির৷ পরস্পরকে লাভ করির!ছিল তাহাদের জীবনে, এ-ইতিহ!স যে কতখানি রহস!মর, তাহা বুঝিযাছিলাম সেদিন | চা-প!ন শেষ করিতে স গ্রদ ! I উতীণ হইর I আকাশে পাতলা জে!!ৎম্ন! ফুটিল | যতী, কি সতমী তিথি | আমি বব্দুক লইর! বলিলাম-চল রাজু, দেখি তোমার ক্ষেতে কোথার শূকর ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা471
পোমো শূকর- দুইবৎসরের শূকর', To brihg hogs to a fine market, অভিপ্ন,ক্ষুয় ব্যর্থ-হ*, মতলব অসিদ্ধ১হ, নাবিক ভাষার একপ্নকার সদ্ৰমর্মের্নী বিশেষ | To Hog, v. a. জাহাজের তলা র্তু'চি-কৃ. শাপ-বৃচ, grub করিয়া ল ইয়া-যা. চুল-ইটি, শূকরের ঘাড়ের হলামের ন্যার খাট ...
Ram-Comul Sen, 1834
5
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
দাদু বিচার পুবর্ষক বলিলেন, উহা গজক্ষয় বা মূষিকবৃদ্ধি হইবে ৷ তখন 'w বাক্তি যে শূকর পুরের্ঘ দেখিনাছে সে বলিল, “না হে, ওটা শূকর ৷” তাহারা সেই ব্যক্তির উক্তি আপ্তবাক্য ( বিশ্বম্ভ বাক্য ) বলিনা mm করিল ৷ যেমন-এক ফরাসী বৈজ্ঞানিক পাথর কলোকে স্বীরয়ে ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
6
Cākmājāti
... উপরিউক্ত প্রতিরিবানে অব্যাহতি লাভের আশা নাই, তর্সিনত্ত এই “চেলা শূকর” দানের ব্যরস্থা হর ৷ এক কুড়ি পরিপূর্ণ চাউল ও খই, এবং একটি খড়ের নসুষ্যমুর্ভি লইবা ওঝা বাত্রিক]*লে দেবতা ডাকিতে ডাকিতে নিরগ্রদেশা*ভিমুৰুখ গমন করে ৷ দূররর্তী নিরিড় লঙ্গলের ...
Satish Chandra Ghosh, 1909
7
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay). রাজু বলিল-ঐ দেখুন হুজুরআমি বন্দুক বাগাইয়া ধরিলাম, কিন্তু আরো কাছে আসিলে জ্যোৎস্নালোকে দেখা গেল সেটা শূকর নয়, একটা নীলগাই। নীলগাই মারিবার প্রবৃত্তি হইল না, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
8
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
গর্জনকারশু দস্তক্ষ্যরক্ট Boar, n. z_31(, 'শূকর, সুনা শূকর ; swell cf the Helm, বান Board, 8. a piece of wood, ত'দ্রা, পতে, ফলা. পাতা ; a table, cwu:food.€§qন্দ্রপাযণ. আহার, a" awmbly, সমাভ্র ; on board, ল্লাহাল্লের উপরে Board, r. a. মাহা' অস্টদ্রুমণ-কূ; ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
9
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা198
অনন্তর এক মৃগকে নষ্ট করিয়া লইয়া যাইতেছিল, ইতোমধ্যে এক ভয়ানকশরীর বরাহকে দেখিল, পরে সেই ব্যাধ হরিণকে ভূমিতে রাখিয়া শরেতে ঐ শুকরকে মারিল। তাহাতে শূকর তর্জন গর্জন করিয়া ব্যাধের উদরে মারিলে ব্যাধ ছিন্ন বৃক্ষের ন্যায় ভূমিতে পড়িয়া মরিল ।
William Yates, ‎John Wenger, 1847
10
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
যাহারা বংশের অপমান করে এবং যাহারা নগ্ন ও পাপী, তাদৃশ ছুরাত্মারা শ্রাদ্ধ দর্শন করিলে শ্রাদ্ধকাধ্যের অনিষ্ট সাধন হইয়া থাকে। অপুরুষ ও পিতৃ-মাতৃকর্তৃক পরিত্যক্ত ব্যক্তি এবং কুক্কুট, গ্রাম্য-শূকর, কুকুর ও রাক্ষস ইহাদের দর্শনেই শ্রাদ্ধ বিনষ্ট হইয়া যায় ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শূকর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শূকর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
৫ বছরের সর্বনিম্নে দক্ষিণ কোরিয়ার উত্পাদক মূল্য
পিপিআই হলো পাইকারি বাজারের সরবরাহকারীদের পণ্য ও সেবার জন্য পরিশোধিত দাম, যেখানে ভোক্তা মূল্যের মূল্যস্ফীতির দু-এক মাসের আগাম প্রতিফলন পাওয়া যায়। মাস ভিত্তিতে গত মাসে দক্ষিণ কোরিয়ায় কাঁচা সবজির উচ্চ মূল্যের সুবাদে কৃষিপণ্য, গবাদিপশু ও মাছের দাম শূন্য দশমিক ২ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে, তবে শূকর ও মুরগির দাম নিচে নেমে গেছে। «বণিক বার্তা, sept 15»
2
ঝরনা রানী জাদিপাই পেখম মেলে বসে...
আকাশের গায়ে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে থাকা পাহাড়ের পটভূমিতে কে নায়ক এ জীবন ছবির? মেঘ, আকাশ না পাসিং পাড়ার আঙিনায় ছোটাছুটি করা শূকর ছানাটি। কাঁধের ব্যাগপ্যাকগুলো পাড়ার এক ঘরে জমা রাখলাম। ওঠার সময় যতটুকু নামবো ততটুকুই উঠতে হবে। পিঠ তাই যতটুকু হালকা রাখা যায়। পাসিং পাড়া থেকে উঁকি দিলেই চোখে পড়বে জাদিপাই পাড়া। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
3
শুরু হচ্ছে হরিণ শুমারি
বন বিভাগের ধারণা অনুযায়ী, সুন্দরবনে হরিণ রয়েছে এক থেকে দেড় লাখ এবং শূকর রয়েছে ২০ থেকে ২৫ হাজার। এদিকে, সুন্দরবনের মধ্যে ছোট-বড় ৪৫০টি নদী ও খালে চলছে কুমির-সমীক্ষা। কুমির-সমীক্ষা প্রকল্পে ব্যয় হচ্ছে এক কোটি ২৪ লাখ টাকা। বন বিভাগের আগের পরিসংখ্যানে কুমিরের সংখ্যা দেখানো হয় ১৫০ থেকে ২০০টি। বন্যপ্রাণী ব্যবস্থাপনা ও প্রকৃতি ... «সমকাল, août 15»
4
এবার হরিণ, বন্য শূকর শুমারি
... ও পর্যবেক্ষণই এই শুমারির উদ্দেশ্য। এছাড়া, বনের কোন এলাকায় হরিণ কম বা বেশি তাও জানা যাবে এই শুমারিতে। হরিণ ও শূকর শুমারির এমন উদ্যোগকে ইতিবাচক মনে করছেন বন গবেষকরাও। বর্তমানে সুন্দরবনে ঠিক কী পরিমাণ হরিণ ও শূকর আছে, তার সুস্পষ্ট তথ্য না থাকলেও, বন বিভাগের ধারণা, সুন্দরবনে হরিণ আছে এক থেকে দেড় লাখ। আর শূকর আছে ২০ থেকে ২৫ হাজার। «চ্যানেল 24, août 15»
5
রিপাবলিকান প্রেসিডেন্ট প্রার্থীদের সার্কাস
ট্রাম্প একাধিকবার তাঁর অপছন্দ, এমন নারীদের 'অতি স্থূলকায় শূকর, কুকুর, মূর্খ ও জঘন্য জন্তু' নামে অভিহিত করেছেন। তাঁকে সে কথা স্মরণ করিয়ে দিলে ট্রাম্প চটজলদি জবাব দেন, তিনি এমন কথা শুধু টিভি তারকা রোজি ও'ডনেল–এর বিষয়ে বলেছেন। উল্লেখ্য, আমেরিকার ভোটারদের অধিকাংশ নারী, তাঁদের সমর্থন ছাড়া হোয়াইট হাউসে ঢোকার চাবির গোছা ... «প্রথম আলো, août 15»
6
হংসলতা বঙ্গবন্ধু
কই, শূকর সমাজের এই সর্বনাশ তো কোনো শূকর করেনি; তাদের কাছে কলের পানি আর নর্দমার পানির মধ্যে কী তফাৎ? আমরা একটু বাঁক নিই। সত্যিকারের দেশপ্রেমিক যারা, তারা এখন উভয় সংকটে। দুর্নীতি (এই সত্যে কোনো খাদ নেই যে, টাকা ছাড়া এখন চাকরি হয় না) ও জেলা-উপজেলা-গ্রামগঞ্জে আওয়ামী লীগ-যুবলীগ-ছাত্রলীগের কর্তৃত্ববাদী শাসনে মানুষ এখন চরম ... «যুগান্তর, juil 15»
7
আজ বিশ্ব বাঘ দিবস
বনের প্রাকৃতিক বংশ বৃদ্ধি যাতে ব্যাহত না হয় তার জন্য তৃণভোজী প্রাণী হরিণ, শূকর, বনগরু ইত্যাদি শিকার করে বাঘ বনের প্রতিবেশ চক্রকে নিয়ন্ত্রণ করে থাকে। বাঘ বনের অতন্দ্র প্রহরী এবং তার নির্ধারিত আবাসস্থলে অন্য কোনো বাঘ বা মানুষের আনাগোনা সহ্য করে না। বাঘ কমে যাওয়ার অর্থ হচ্ছে বনাঞ্চলের অবস্থা/বাঘের আবাসস্থল বিরূপ পরিস্থিতির ... «বিডি Live24, juil 15»
8
শ্বাসরোধে নয়, শিকারের হৃদযন্ত্র বন্ধ করে মারে অজগর
যেমন ইঁদুর, পাখি, বাঁদর, বুনো শূকর ও সজারু। এর আগে ১৯২৮ সালে গবেষক ফ্যাঙ্ক এমসিলি অ্যান্টিভেনিন ইনস্টিটিউট অব অ্যামেরিকা প্রকাশিত একটি স্মরণিকায় অজগর এবং বোয়া সাপ তার শিকারকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করে এ ধারণাকে চ্যালেঞ্জ করেন। ডা. বোব্যাকের বন্ধু বায়োলজিস্ট ডাভ হার্ডি ১৯৯৪ সালে দাবি করেন শ্বাসরোধ কখনও হত্যার কৌশল হতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
9
গাধার পাঠশালা
রাজপুত্তুর সিংহশাবক, ভালুকছানা, বাঘের বাচ্চা, হাতির ছানা, বাঁদর, ভোঁদড়, বনবিড়াল, গাধা, ঘোড়া, বাইসন, শম্বর, হরিণ, শূকর, খরগোশ— সব পশুর ছেলেপুলেরা সেই ইস্কুলে পড়তে যাচ্ছে। সবে মিলে তারস্বরে নামতা পড়ে, সে এক বিচিত্র আওয়াজ। সব ছাপিয়ে শোনা যায় মাস্টারের কণ্ঠ! গাধার ডাক বলে কথা! ভাঙে বনের নীরবতা। দুটি ভগ্নাংশ মিলে পূর্ণ ... «আনন্দবাজার, juil 15»
10
ভূমিকম্পের আগাম খবর দেবে মুরগি, মাছ, শূকর!
ভূমিকম্পের আগাম খবর দেবে মুরগি, মাছ, শূকর! অনলাইন ডেস্ক. Published : Sunday, 5 July, 2015 at 8:29 PM, Update: 05.07.2015 8:33:03 PM. ভূমিকম্পের আগাম খবর দেবে মুরগি, মাছ, শূকর! প্রাকৃতিক বিপর্যয়ের আগাম খবর দেবে মুরগি, শূকর এমনকি মাছেরাও! সম্প্রতি এক গবেষণায় এমনই তথ্য উঠে এসেছে। ভূমিকম্প কিংবা যে কোনও প্রাকৃতিক বিপর্যয়ের আঁচ ... «manobkantha.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. শূকর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sukara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur