Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "absolut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABSOLUT

lateinisch absolutus, adjektivisches 2. Partizip von: absolvere, ↑absolvieren. ↑absolut.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABSOLUT EN ALLEMAND

absolut  [absolu̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSOLUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
absolut peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ABSOLUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «absolut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de absolut dans le dictionnaire allemand

seul dirigeant, souverain; absolu, inconditionnel, incontesté, complètement parfait, au plus haut degré idéal, sans trouble, sans trouble, non plus ascendant, dépassable, totalement, entièrement pur, sans rapport, indépendant en soi; sans aides, liens, influences chimiquement pures. seul dirigeant, souverain; exemples absolus d'un dirigeant absolu la monarchie absolue. Absolumentexemple, n'ayant absolument aucune idée que c'est absolument impossible. allein herrschend, souverän; unumschränkt unbedingt, uneingeschränkt, unangefochten, völlig vollkommen, in höchster Weise ideal, ungetrübt, ungestört nicht mehr steigerbar, überbietbar völlig, gänzlich, vollständig rein, beziehungslos, für sich betrachtet unabhängig; ohne Hilfsmittel, Bindungen, Beeinflussungen chemisch rein. allein herrschend, souverän; unumschränktBeispieleein absoluter Herrscherdie absolute Monarchie. ganz und garBeispieleabsolut keine Ahnung habendas ist absolut unmöglich.

Cliquez pour voir la définition originale de «absolut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSOLUT


Bilderflut
Bịlderflut
Blut
Blu̲t 
Drachenblut
Drạchenblut
Flut
Flu̲t 
Glut
Glu̲t 
Halbblut
Hạlbblut
Herzblut
Hẹrzblut
Informationsflut
Informatio̲nsflut [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfluːt]
Jahrhundertflut
Jahrhụndertflut
Kaltblut
Kạltblut [ˈkaltbluːt]
Konvolut
Konvolu̲t
Salut
Salu̲t
Sintflut
Sịntflut 
Springflut
Sprịngflut [ˈʃprɪŋfluːt]
Sturmflut
Stụrmflut
Vollblut
Vọllblut
Warmblut
Wạrmblut [ˈvarmbluːt]
Weißglut
We̲i̲ßglut [ˈva͜isɡluːt]
dissolut
dissolu̲t
resolut
resolu̲t [rezoˈluːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSOLUT

absitzen
absocken
Absolutes
Absolutheit
Absolutheitsanspruch
Absolutierung
Absolution
Absolutismus
Absolutist
Absolutistin
absolutistisch
Absolutiv
Absolutivum
Absolutorium
Absolutum
Absolvent
Absolventin
absolvieren
Absolvierung
absonderlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSOLUT

Briefflut
Ehrensalut
Eigenblut
Fischblut
Frischblut
Hochflut
Mischblut
Nippflut
Ochsenblut
Rotglut
Sonnenglut
Spenderblut
Sturzflut
Sündflut
Tränenflut
Türkenblut
Verpackungsflut
Vorflut
Wasserflut
Zirkusblut

Synonymes et antonymes de absolut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSOLUT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «absolut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de absolut

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSOLUT»

absolut absolutistisch allein alleinig ausschließlich autokratisch autoritär äußerste bedingungslos beziehungslos diktatorial diktatorisch durch frei ganz gänzlich grenzenlos größtmöglich hell höchste hundertpro hundertprozentig Absolut official site Berlin zhivago duncan collaboration NEXT launcht erste limitierte City Edition für Deutschland Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Adjektiv Adverb Übersetzungen Katalanisch Polnisch Substantiv Pizza Herzlich Willkommen Liebe Kunden pizza begrüßen unserer Seite Bestellvorgang wurde neue sender deinem digitalradio Dein neuer Digitalradio Sender Charts Dance HipHop feel Absolut°Karriere berufswahl studienwahl magazin absolut°karriere Karriere Ratgebermagazin angehende Abiturienten

Traducteur en ligne avec la traduction de absolut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSOLUT

Découvrez la traduction de absolut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de absolut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «absolut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

绝对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

absolutamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

absolute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्कुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاقا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абсолютно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

absolutamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একেবারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout à fait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sama sekali
190 millions de locuteurs

allemand

absolut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절대적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pancen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्णपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesinlikle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assolutamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

absolutnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абсолютно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absolut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολύτως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absoluut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absolut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de absolut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSOLUT»

Le terme «absolut» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «absolut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de absolut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «absolut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSOLUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «absolut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «absolut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot absolut en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABSOLUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot absolut.
1
Ali as-Sistani
Schach ist absolut verboten.
2
Arthur C. Clarke
Die Kontaktaufnahme mit extraterrestrischem Leben kann heute Nachmittag stattfinden, in 1000 Jahren oder niemals, das ist absolut unvorhersagbar.
3
Barthold Georg Niebuhr
Es ist der natürliche Gang des Geldreichtums, daß, während die Reichen immer reicher werden, nicht nur eine unzählige Menge absolut Armer – Bettelarmer entsteht, sondern die mittlere und genügsame Wohlhabenheit untergeht. Die Reichen sind alsdann meist ohne allen sittlichen Wert: und die Armen nichts besser. – Eine solche Nation ist auf immer hin.
4
Bernhard Naunyn
Die wissenschaftliche Kritik ist dem Arzt absolut unentbehrlich. Einerseits beschützt sie ihn vor dem Hange der Selbsttäuschung und andererseits bewahrt sie ihn vor dem Hin- und Hertaumeln von einer Modetorheit zur anderen.
5
Boris Spasskij
Er will nicht, dass seine Freunde in der Öffentlichkeit etwas über ihn erzählen. Damit hat er, so finde ich, absolut Recht.
6
Buzz Aldrin
Es ist nicht wirklich schön da oben. Romantisch? Nein, absolut desolat. Enttäuschend. absolut keine Indikation von irgendeinem Leben. Nur Sand, Mondstaub, keine Farbe. Irgendwie eine prächtige Einsamkeit.
7
Christophe Dugarry
Ich bin mit absolut nichts einverstanden von dem, was er tut und sagt.
8
Erik Satie
Als ich jung war, hat man mir gesagt: Warte nur, bis du fünfzig bist, dann wirst du schon sehen. Jetzt bin ich fünfzig und sehe absolut nichts.
9
Ernest Renan
Man vollbringt Großes nur mit genau bestimmten Ideen, denn die menschliche Fähigkeit ist beschränkt; der Mensch absolut ohne Vorurteil wäre machtlos.
10
George Berkeley
Es ist klar, daß nichts offenbarer für jeden, der des geringsten Nachdenkens fähig ist, sein kann, als die Existenz Gottes oder eines Geistes, der unseren Geistern innerlich gegenwärtig ist, indem er in ihnen alle jene Mannigfaltigkeit von Ideen und Sinneswahrnehmungen hervorruft, die uns beständig affizieren, eines Geistes, von dem wir absolut und gänzlich abhängig sind, kurz, „in dem wir leben, weben und sind.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSOLUT»

Découvrez l'usage de absolut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec absolut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Produktentwicklung und -einführung im Einzelhandel - ...
1 bedeutet “absolut wichtig“ 6 bedeutet “absolut unwichtig“ Preis absolut wichtig 1 2 3 4 5 6 absolut unwichtig Qualität absolut wichtig 1 2 3 4 5 6 absolut unwichtig Bekanntheit absolut wichtig 1 2 3 4 5 6 absolut unwichtig Produktgestaltung ...
Wolfgang Kaldewey, 2000
2
Absolut korrekt? Papst Ratzingers Anspruch auf geistige Führung
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), -, Sprache: Deutsch, Abstract: ABSTRACT: Waren wir Papst, waren wir alle auf seiner Seite.
Klaus Robra, 2010
3
Neue historische Schriften: Der absolut-monarchischen ...
Das Königreich Dänemark schließt hier die Reihe der nach absolut, monarchischen Grund, sähen beherrschten Staaten. Warum? weil gerade Däne, marks neueste Geschichte den mit mancherlei Zerwürfnissen durchwehten Uebergang von ...
Karl Venturini, 1839
4
Relativ Kleine, Absolut Wahre Geschichten
Johannes Von Lehmann. mit Namen des Fahrers, Kennzeichen und Typ in ein Buch eingetragen werden. Von allen verkauften, ausgeliehenen oder reparierten Wagen mussten "Torpässe" kontrolliert werden. Der einfahrende Kunde musste ...
Johannes Von Lehmann, 2008
5
Kundenzufriedenheit: Analyse, Messbarkeit und Zertifizierung
Abb. S : Beispiele zur expliziten Messung der Kundenzufriedenheit21 Beispiel 1: Bitte bewerten Sie Ihre Zufriedenheit (absolut unzufrieden bis absolut zufrieden) mit den erbrachten Leistungen absolut absolut unzufrieden zufrieden - Dauer ...
Kurt Scharnbacher, Guido Kiefer, 2003
6
Zehentausend Logarithmi, Der Absolut- oder ledigen Zahlen, ...
1,4. P89r TI दु3 r'४०9८८"a|489r||68."84r८"४०9r|००"r4४०८': |419 o9"८४Sय“8| 289r|| 9o"rt4r८'8| 69r |8r “मै8०८'8|9r9 ' [44"9882 ट"8 [189r | | ट८"369rट'2| 829r || Sट"4r 8oz"2|Sr9, 86"o83 टट"8 |०891 ||93 “6991 ट-2]८9r ||38 “०6८6z“3| fr9 4o“So8८ट"8 ...
‎1637
7
Absolut solide: Verliebter Sommer
Rebecka hat gerade erfolgreich das Abitur hinter sich gebracht und wurde an ihrer Wunschuniversität angenommen.
V.S. Morolt, 2014
8
Theologische Ethik
31.) Hieraus ergibt sich der nähere Begriff dieser ursprünglichen Kreatur. Da Gott auf's abstracteste ausgedrückt das absolute Sein ist, so ist sie, gleichfalls ganz abstraet bezeichnet, absolut Nichtsein*); aber dieses absolut Nichtsein — weil es  ...
Richard Rothe, 1845
9
a-Präfix - Antike
lebensSpicgcl' S6 Cäsar hatte nichta anders in seinem 'lienthaberr. als . . sich то: einen völlig, absolut, und lrcïcrl. Rqonten über :1п Romische Reich zu machen; Firssmnnrr 1??? Narr 135 wann ich mich nicht der höchsten und absoluten ...
‎1996
10
Fragwürdige Fragebögen: Paradigmatische Untersuchungen zur ...
Zunahme/Abnahme/gleich bleibend; in absoluten Zahlen 42 Tabelle 3: Alter, Geschlecht, Staatsangehörigkeit der zwei Schulklassen gesamt; Angaben absolut und in Prozent (n=46) 50 Tabelle 4: Alter und Geschlecht der Stichprobe  ...
Florian Heinrich, Ernst Plaum, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSOLUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme absolut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Russland: Harte Kritik an Olympia-Ausschluss
... "Nein, das gibt es nirgendwo." Wieso sollten Sportler, die nicht dopten, zur Verantwortung gezogen werden? Das halte er für "absolut unverständlich". «tagesschau.de, juin 16»
2
Jogi Löw „absolut entspannt“: Deutschland wird Gruppensieger
„Ich bin absolut entspannt“, verkündete der Weltmeistercoach am Samstag in Évian-les-Bains. Der erfahrene Turniertrainer Löw ist weiterhin davon überzeugt, ... «Berliner Zeitung, juin 16»
3
Lawrow: Vorgehen französischer Behörden gegen russischen Fan ...
Die Art und Weise, wie die französischen Behörden gegen den russischen Fan-Bus vorgegangen sind, ist „absolut inakzeptabel", erklärte gestern der russische ... «RT Deutsch, juin 16»
4
„Sex and the City“-Smith - Oh Gott, so sieht der sexy „Absolut-Hengst ...
Die Erfolgsserie „Sex and the City“ und ihre Charaktere begeistern auch heute noch Millionen von Frauen. Unvergessen bleibt der Serien-Boyfriend von einer ... «BUNTE.de, juin 16»
5
Hagel und Regen: "Absolut außergewöhnlich" – Wetter erstaunt ...
"Tief Mitteleuropa" nennt sich die Wetterlage, die in Deutschland und Frankreich für Überschwemmungen sorgt. Meteorologen sind besorgt, denn Ähnliches ... «DIE WELT, juin 16»
6
IS bei der EM in Frankreich absolut ohne Chance
Entwarnung! Experten sind sich sicher: Die Mannschaft des Islamischen Staates kann sich keinerlei Hoffnung auf einen Sieg bei der kommenden ... «DIE WELT, mai 16»
7
Absolut Vodka mit Snapchat-Kampagne
Nun hat die Marke Absolut Vodka bekannt gegeben, eine Kampagne auf der Plattform für Österreich zu starten. Konkret geht es darum, die neue Limited Edition ... «HORIZONT, mai 16»
8
Neue Herausforderungen: Das absolut mobile Büro
Der rasante technische Wandel zwingt Unternehmen mit starker Bindung zum privaten Kunden, ihre Geschäftsstruktur radikal zu wandeln - zum Beispiel die ... «Finanzen.net, mai 16»
9
Bürgermeisterin: "Das ist absolut unfassbar"
«Wir sind ein absolut friedliches oberbayerisches Kleinstädtchen im Münchner Umfeld», sagte sie dem Sender n-tv. «So was ist absolut neu und erschüttert hier ... «DIE WELT, mai 16»
10
Fußball Bundesliga: "Absolut gar nichts dran": Heldt und Allofs ...
"Da ist absolut gar nichts dran", sagte Heldt dem Sport-Informations-Dienst (SID): "Das wäre auch finanziell gar nicht darstellbar." Manager Klaus Allofs von ... «Handelsblatt, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. absolut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/absolut>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z