Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Acryl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACRYL

zu ↑Akrolein und griechisch hýlē = Materie, Stoff.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACRYL EN ALLEMAND

Acryl  [Acry̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACRYL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acryl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACRYL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Acryl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

acrylique

Acryl

Acrylique est un nom collectif de substances chimiques, qui sont caractérisées par le groupe acrylique ou les polymères de ces substances. Le terme est dérivé de latin acer "sharp" ou grec ἄκρος ákros "; Haut "en raison de l'odeur forte de l'acide acrylique. On utilise des polymères d'esters acryliques, communément appelés polyacrylates, a. comme liants pour peintures et vernis, composés de moulage par injection, adhésifs et comme matière dans le secteur dentaire. En raison de leurs propriétés physiques, les dispersions de polymères acryliques avec des colorants et de l'eau sont utilisées comme peintures acryliques. Les acrylates non saturés sont des composants principaux dans les peintures, vernis et adhésifs à durcissement par rayonnement. La réticulation chimique, la polymérisation, se déroule à travers le groupe acide acrylique. Ce type de peinture est principalement utilisé dans le domaine industriel. Les acryliques pour l'amélioration de la maison nécessitent des polyacrylates saturés qui sont soit dissous dans des solvants organiques, soit plus respectueux de l'environnement en tant que dispersion dans l'eau. Acryl ist eine Sammelbezeichnung von chemischen Substanzen, die sich durch die Acrylgruppe auszeichnen beziehungsweise Polymere dieser Stoffe. Der Begriff wurde von lateinisch acer „scharf“ oder griechisch ἄκρος ákros „höchst; Spitzen-“ wegen des scharfen Geruchs der Acrylsäure abgeleitet. Polymere der Acrylsäureester, allgemein als Polyacrylate bezeichnet, finden Anwendung u. a. als Bindemittel für Farben und Lacke, Spritzgussformmassen, Klebstoffe sowie als Werkstoff im Dentalbereich. Aufgrund ihrer physikalischen Eigenschaften werden Dispersionen von Acrylpolymeren mit Farbstoffen und Wasser als Acrylfarben verwendet. Ungesättigte Acrylate sind Hauptkomponenten in strahlenhärtenden Farben, Lacken und Klebstoffen. Die chemische Vernetzung, Polymerisation, verläuft über die Acrylsäuregruppe. Diese Art von Farben wird hauptsächlich im industriellen Bereich eingesetzt. Acrylfarben für den Heimwerkerbedarf enthalten gesättigte Polyacrylate, die entweder in organischen Lösemitteln gelöst sind oder – umweltfreundlicher – als Dispersion in Wasser vorliegen.

définition de Acryl dans le dictionnaire allemand

Fibre chimique faite de substances de poids moléculaire élevé utilisées pour la production de textiles. zur Herstellung von Textilien verwendete Chemiefaser aus hochmolekularen Stoffen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Acryl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACRYL


Akryl
Akryl
Amaryl
Amarỵl
Aryl
Ary̲l
Polyacryl
Polyacry̲l
Tetryl
Tetry̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACRYL

Ackerzahl
Ackja
Aconitin
Acquisition
Acquit
Acre
Acridin
Acrolein
Acronal
across the board
Acrylamid
Acrylan
Acrylat
Acrylfarbe
Acrylfaser
Acrylglas
Acrylharz
Acrylmalerei
Acrylnitril
Acrylsäure

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACRYL

Alkyl
Asyl
Azetyl
Benzoyl
Benzyl
Biphenyl
Butyl
Carbonyl
Ethyl
Formyl
Hexyl
Kirchenasyl
Methyl
Nachtasyl
Peristyl
Phenyl
Trotyl
Tschernobyl
Vinyl
Äthyl

Synonymes et antonymes de Acryl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACRYL»

Acryl acryl stoff silikon maltechniken textil pullover kleidung malen wolle eine Sammelbezeichnung chemischen Substanzen sich durch Acrylgruppe auszeichnen beziehungsweise Polymere dieser Stoffe Begriff wurde lateinisch acer „scharf oder griechisch Fugen schließen einsatz richtige vorarbeiten Richtige Vorarbeiten ordentliches Streichergebnis können offene Anschlüsse geschlossen dadurch entstehen saubere Kanten kaufen alles heim haus garten bestellen große Auswahl Zubehör Ihrem Markt Testberichte fugenmassen öko test Fugenmassen trockenen Bereichen üblicherweise Acryldicht Wann wann befestigungsfuchs Beides Dichtstoffe Beschaffenheit Aussehen sehr ähnlich Doch setze welches beiden Akademie color schmincke feinste künstlerfarben AKADEMIE® Schmincke

Traducteur en ligne avec la traduction de Acryl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACRYL

Découvrez la traduction de Acryl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Acryl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Acryl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

丙烯酸树脂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acrílico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acrylic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐक्रेलिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكريليك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акрил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acrílico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক্রাইলিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acrylique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akrilik
190 millions de locuteurs

allemand

Acryl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아크릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acrylic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acrylic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்ரிலிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऍक्रेलिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akrilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acrilico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akryl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акрил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acril
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρυλικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akriel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akryl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akryl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Acryl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACRYL»

Le terme «Acryl» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Acryl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Acryl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Acryl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACRYL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Acryl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Acryl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Acryl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACRYL»

Découvrez l'usage de Acryl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Acryl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fette Henne in Acryl: oder die Katastrophen des Lebens ...
Henne. in. Acryl. "Fette. Henne. in. Acryl". Nicole. J. Küppers. 30. Juni 1966, geboren in einer dezentralen Kleinstadt... des vermeintlichen Mittelpunktes der Welt. So empfinde ich es, wobei sicherlich 99%der Eingeborenen dieses Zentrums ...
Nicole J. Küppers, 2012
2
Siebzig Acryl, dreißig Wolle: Roman
Ich nahm die Schere und schickte den blauen Pullover in die Hölle aus siebzig Acryl dreißig Wolle. Zuerst amputierte ich den ganzen Teil, der die Brust bedeckte, welche Wen niemals sehen wird. Wenn überhaupt etwas zu sehen ist, weil ...
Viola Di Grado, 2012
3
SYBILLE ENDER - AQUARELL PASTELL ÖL ACRYL SKULPTUR
Joachim Ender. SYBILLVE ENDE _ K '_ ‚ . Y \ .` _,1 ‹ ; 42 _.
Joachim Ender, 2013
4
Linde Hartmann - Only Dogs: Malerei, Hundert Hunde - Spiel ...
12 14 18 19 20 21 22 24 26 27 30 11 Fürst und Gefolge, 2008 Acryl 140 x 110 cm Großer Schläfer | 2008 Acryl 170 x 140 cm 13 Beobachter | 2008 Acryl 170 x 140 cm Auf der anderen Seite, 2007 Acryl 140 x 110 cm Gesellschaftsspiel | 2008 ...
Manfred Hartmann, 2011
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Hierauf folgene 77'. kl. 'acryl >79 1:031- (irritcco'a-u mazezer-urlcrg aerga. gi, acorl acryl acraeualrazrracoa Narnia-a. 77', 77*, acryl clear-cloc- acyocaeäg. sera). yil". 77/. 6“. acryl Zacö'caeajfirmg acyocaclag aeacl cab-ca fZocya'a-a m' acahg.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1868
6
Eine Chronologie der Katastrophen: Zehn Katastrophen - ...
Gemälde: Eisberg den die Titanic rammte, Acryl-/Pastell auf Leinwand, 30 x 40 cm Jungfernfahrt der Titanic 1912, Acryl-/Pastell auf Leinwand, 30 x 40 cm Wrack der Titanic (Bug), Acryl-/Pastell auf Leinwand, 30 x 40 cm Wrack der Titanic ...
Iaens A. Rieschen, 2012
7
Poesie im Fenster der Seele: Lyrik und Malerei
08 Seelenfenster, 2012, 100x40, Acryl 09 Besuch im Es, 2012, 100x40, Mischtechnik 10 Dichter, 2012, 40x60, Mischtechnik 11 Ginkgo Malerin, 2013, 50x70, Mischtechnik 12 Seelenblume, 2012, 60x80, Acryl 13 Seelenspektrum, 2012, ...
Renate Meißner, 2014
8
Farben der Seele: malerische Seelenpoesie
Ein-Blick, 2011, 50x40 cm, Acryl 8 Verdrängung, 2010, 30x24 cm, Acryl 23 Vis Vitalis, 2011, 50x40 cm, Acryl 9 Schlaf-Los, 2011, 60x40 cm, Acryl 24 Spaziergras, 2011, 40x100 cm, Acryl 10 Traumphasen, 2011, 100x40 cm, Acryl 25 ...
Renate Meißner, 2011
9
Monde unseres Sonnensystems
GGeemmäällddee:: 1. Rieschen (2010): Erdenmond, Acryl-/Pastell auf Leinwand, 30 x 40 cm 2. Rieschen (2010): Marsmond Phobos, Acryl-/Pastell auf Leinwand, 30 x 40 cm 3. Rieschen (2010): Marsmond Deimos, Acryl-/Pastell auf Leinwand ...
Iaens A. Rieschen
10
Herz in Acryl
Anne Solweig ist 31, Künstlerin und eine gescheiterte Galeristin.
Melanie Amelie Opalka, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACRYL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Acryl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altes Gefängnis - Blumen in Acryl
Außerdem werden Blumen in Acryl sowie Bleistiftzeichnungen zur Serie der Mohngeschichten zu sehen sein. Die Vernissage der Ausstellung findet am ... «Süddeutsche.de, juin 16»
2
Kinderkunstwerke in der Brunnenpassage Abstrakte Acryl-Bilder ...
Detailgenau und eher abstrakt gemalte Acryl-Bilder auf Leinwand, bunt bemalte Porzellanteller und marmorierte Blumentöpfe, besprayte T-Shirts und mit ... «Osthessen News, juin 16»
3
Mit Acryl und Altpapier
Marina Gots benutzt Acryl- und Aquarellfarben für ihre Bilder, die mit Tieren und Pflanzen vor allem die Natur abbilden. Neben Papier nutzt sie auch Sperrholz ... «Echo-online, juin 16»
4
Kultige Berühmtheiten in Acryl
Wobei an dieser Stelle mit einem naheliegenden Verdacht aufzuräumen wäre: Jedes der Bilder von Yasmin Karminski ist ein Unikat, in Acryl großformatig auf ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, mai 16»
5
Wald in all seinen Facetten in Öl und Acryl dargestellt
Der junge Künstler Koloman Wagner (Zweiter von links) stellt derzeit in Grabenstätt seine Öl- und Acryl-Gemälde aus. Für seine jungen Zeichenschüler gab's ... «Oberbayerisches Volksblatt, mai 16»
6
Augenblicke in Aquarell und Acryl - Kunstwerke von Inge Ellinger
Sie lässt sich ein auf das Schmiechtal, entdeckt die „schönste Bank von Sondernach“ und widmet ihr ein Bild in Acryl. Das ist die Technik, die Inge Ellinger ... «Südwest Presse, mai 16»
7
"Textil trifft Acryl" im Rathaus
So entstand auch der Titel "Textil trifft Acryl". Bei Karin Dohmen macht sich die Ausbildung zur Diplombiologin bemerkbar. Wie beim Mikroskopieren schafft sie ... «Südwest Presse, mai 16»
8
Diamant in Acryl - Nürnberger diskutieren über künftiges Kunstwerk
Machen die Südstädter das kaputt? Und was passiert, wenn das empfindliche Acryl-Glas zerkratzt wird?", listet Baureferent Daniel Ulrich einige Fragen auf, die ... «inFranken.de, avril 16»
9
Ausstellung im Finanzamt: Malereien in Acryl und Öl
Jülich. Das Finanzamt Jülich zeigt in seiner Folge von Kunstausstellungen die Werke des Hasselsweiler Künstlers Rolf Müller. Die Arbeiten in Öl und Acryl ... «Aachener Zeitung, avril 16»
10
Das Meer in Öl und in Acryl
"Ich versuche, die Stimmungen des Meeres einzufangen", sagt Michael Weigel. Der Maler aus der Berliner Straße in Haiger führt jetzt eine erfolgreiche ... «mittelhessen.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acryl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/acryl>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z