Signification de "Amazonas" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AMAZONAS EN ALLEMAND

Amazonas  [Amazo̲nas]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMAZONAS

Amazonas est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMAZONAS EN ALLEMAND

amazone

Amazonas

f L'Amazonie est une rivière dans le nord de l'Amérique du Sud. À environ 300 km au sud de l'équateur, il traverse le bassin amazonien, encadré par des forêts tropicales humides à l'ouest des Andes, à l'est de l'océan Atlantique. Avec un débit d'eau moyen de 206 000 m³ / s, l'Amazon est de loin la rivière la plus aquatique du monde et produit plus d'eau que les sept plus petites. Son nom est dérivé de la confluence de ses deux rivières, Marañón et Ucayali, au Pérou, mais interrompue par la section brésilienne au dessus de la ville de Manaus, appelée Rio Solimões. Le plus long brin principal de l'Amazonie a une longueur totale de 6448 km mesurée par le chemin d'écoulement le plus court de la zone source de l'Ucayali. Cependant, les sections menant le nom d'Amazon sont beaucoup plus courtes. Selon lequel l'Amazonie est la plus longue rivière du monde, la controverse de Rio Pará et Baía de Marajó est controversée.

f Der Amazonas ist ein Strom im nördlichen Südamerika. Etwa 300 km südlich des Äquators durchquert er das im Westen von den Anden umrahmte, von tropischem Regenwald geprägte Amazonasbecken ostwärts bis zum Atlantik. Der Amazonas ist mit einer mittleren Wasserführung von 206.000 m³/s der mit Abstand wasserreichste Fluss der Erde und führt mehr Wasser als die sieben nächstkleineren Flüsse zusammen. Seinen Namen führt der Strom erst ab dem Zusammentreffen seiner beiden Quellflüsse Marañón und Ucayali in Peru, unterbrochen allerdings durch den brasilianischen Abschnitt oberhalb der Stadt Manaus mit dem Namen Rio Solimões. Der längste Hauptstrang des Amazonas hat, gemessen über den kürzesten Fließweg ab dem Quellgebiet des Ucayali, eine Gesamtlänge von 6448 km. Die den Namen Amazonas führenden Abschnitte sind aber deutlich kürzer. Angaben, nach denen der Amazonas der längste Fluss der Erde wäre, sind strittig und beziehen die benachbarten Meeresbuchten Rio Pará und Baía de Marajó ein.

définition de Amazonas dans le dictionnaire allemand

Électricité sud-américaine

südamerikanischer Strom.

TRADUCTION DE AMAZONAS

Découvrez la traduction de Amazonas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Amazonas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amazonas» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 亚马逊
• Traducteur Français - espagnol: Amazonas
• Traducteur Français - anglais: Amazon
• Traducteur Français - hindi: वीरांगना
• Traducteur Français - arabe: الأمازون
• Traducteur Français - russe: Амазонка
• Traducteur Français - portugais: Amazonas
• Traducteur Français - bengali: নারী-সৈনিক
• Traducteur Français - français: amazone
• Traducteur Français - malaisien: Amazon
• allemand: Amazonas
• Traducteur Français - japonais: アマゾン
• Traducteur Français - coréen: 아마존
• Traducteur Français - javanais: Amazon
• Traducteur Français - vietnamien: đàn bà gan dạ
• Traducteur Français - tamoul: அமேசான்
• Traducteur Français - marathi: ऍमेझॉन
• Traducteur Français - turc: Amazon
• Traducteur Français - italien: Amazon
• Traducteur Français - polonais: Amazonka
• Traducteur Français - ukrainien: Амазонка
• Traducteur Français - roumain: Amazon
• Traducteur Français - grec: αμαζόνα
• Traducteur Français - afrikaans: Amazon
• Traducteur Français - suédois: Amazon
• Traducteur Français - norvégien: Amazon

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AMAZONAS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Amazonas.

1

Julius Hackethal

Das Betreten einer Arztpraxis oder eines Krankenhauses ist für einen Patienten dreißigmal gefährlicher als eine Expedition auf den Himalaya oder in die Urwaldhölle am Amazonas.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMAZONAS»

Découvrez l'usage de Amazonas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amazonas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Mädchen vom Amazonas: Meine Kindheit bei den ...

Als Kind lebte Catherina Rust in Mashipurimo, einem Urwalddorf am Amazonas.

Catherina Rust, 2011

Ökosophie und Ökokosmologie bei den Tukano-Völkern im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Indianische Okologien- Konzepte und Praxen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Nathalie Solis Pérez, 2009

Reise in Chile, Peru und auf dem Amazonas in den Jahren 1827 ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Eduard Poeppig, 2009

Der Lauf des Amazonas: Geschichten

Aus dem Alltag von Flussumleitern, Pflanzent nzern, Schl sselfressern, B cherbarbieren und schmetterlingstauglichen Welterrettern. "Schlimme Geschichte!," meinte jemand. "Alle Geschichten sind schlimm!," erwiderte er.

Georges Raillard, 2009

Europa in Alfred Döblins Amazonas-Trilogie:

The novel portrays the course of European modernism as the history of a disease, breaking out in the Age of Discovery and reaching its catastrophic climax in the barbarity of Fascism.

Vera Hildenbrandt, 2011

Das Guayana-Projekt: Ein deutsches Abenteuer am Amazonas

Spiegelkorrespondent Jens Glüsing (Fotomitte) rekonstruiert das Unternehmen der Nazis anhand des Original-Expeditionsberichts sowie von Archivdokumenten aus Brasilien, Deutschland und den USA.

Jens Glüsing, 2008

Rio Bahia Amazonas: Untersuchungen zu Hubert Fichtes Roman ...

Amazonas und Maranhäo 1981/82 1981/82 erfährt der Schriftsteller Hubert Fichte, was seine Figur Jäcki im Roman die "Krönung eines Ethnologenlebens" nennen wird {Explosion, 556). Nach dem Ende der Militärdiktatur wird ihm vergönnt ...

Ulrich Carp, 2002

Liebe, MacHt und Korruption - Ein Bürgerradio Im ...

Forschungsarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Intrigen, Macht, Vetternwirtschaft, Schonheitskult, Hexerei, ...

Clemens Grün, Clemens n, 2011

Elf Jahre Am Amazonas

78 Fahrt durch die fchmalen Aanäle zum Amazonas . . , . . , . . . . . . 84 Anf dem unteren Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Obydos . . . . . . , . . . . . . . . . . . , . . . , . . . . . . x02 Eine Affenjagd . . . . . . , . . . . . , . . . . . . . . . . . . , x06 Ztürmifclfe Stromfahrt . . . .

Henry Walter Bates, 2012

Zwischen Anden und Amazonas: Reisen in Brasilien, ...

ährend Mittel- und Südbrafilien durch den fich immer lebhafter w geftaltenden Schiffsverkehr mit Europa und durch zahlreiche Schilderungen in der Alten welt immer bekannter werden; find über das ungeheure Stromgebiet des Amazonas;  ...

Ernst von Hesse-Wartegg, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMAZONAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amazonas est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Amazonas im Fadenkreuz

Brasília/Berlin - Die Schutzgebiete des Amazonas-Regenwaldes sind von großflächiger Umwandlung bedroht. Insgesamt rund 6,5 Millionen Hektar, was in etwa ... «World Wide Fund For Nature, juin 16»

Amazonas-Gebiet mit Quecksilber verseucht

In dem Departement im peruanischen Amazonas-Gebiet leben mehrere indigene Völker. Im 280 000 Hektar großen Naturschutzgebiet Tambopata und dessen ... «sz-online, mai 16»

"Der Schamane und die Schlange": Psychedelischer Trip ins ...

In den Tiefen des Amazonas-Regenwaldes, fernab der sogenannten Zivilisation, herrscht ein anderes Verständnis von Zeit. 40 Jahre haben dort die Dauer ... «ZEIT ONLINE, avril 16»

Größtes Wasserbecken Südamerikas: Staudamm-Projekt bedroht ...

Das gigantische Wasserbecken bedroht den Amazonas. ... einen der neuen Konflikte über die Zukunft des Amazonas-Regenwaldes, kritisierte Greenpeace. «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»

Amazonas: Viele Baumarten sind bedroht

Forscher haben den Zustand der Bäume im größten Urwald der Erde im Amazonas-Becken analysiert. Ergebnis: Die Hälfte könnten auf der Roten Liste landen, ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

Merkel in Brasilien Experte hofft auf Zeichen gegen die Abholzung ...

Bereits seit der Regierung Kohl engagiert sich Deutschland in Brasilien für den Schutz des Amazonas-Regenwaldes. Bei ihrem Besuch im Land könne Angela ... «Deutschlandfunk, août 15»

Besiedlung Amerikas: Bewohner am Amazonas sind verwandt mit ...

Johannes Krause vom Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte in Jena bezeichnet die genetische Ähnlichkeit zwischen Amazonas-Bewohnern und ... «Tagesspiegel, juil 15»

WWF-Studie „Deforestation Fronts“ zeigt globale Waldvernichtung ...

WWF-Studie „Deforestation Fronts“ zeigt globale Waldvernichtung bis 2030 / Amazonas droht ein Drittel seiner Fläche zu verlieren ... «World Wide Fund For Nature, avril 15»

Studie im Amazonas: Beispiellose Keimvielfalt bei Indianern

WashingtonBei einem isoliert lebenden Indianerstamm im Amazonas haben Wissenschaftler eine beispiellose Vielfalt an Bakterien und Keimen in und am ... «Handelsblatt, avril 15»

WWF: Neue Wasserkraftwerke bedrohen Amazonas-Gebiet

Sollte die Baupläne verwirklicht werden, blieben lediglich drei frei fließende Zubringerflüsse des Amazonas übrig, warnt der WWF in einem Bericht, den die ... «DIE WELT, avril 15»