Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anfänger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANFÄNGER

im 16. Jahrhundert = Urheber.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANFÄNGER EN ALLEMAND

Anfänger  [Ạnfänger ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANFÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anfänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANFÄNGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anfänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

débutant

Anfänger

Un débutant est compris comme un novice dans l'architecture de la pierre de voûte, qui repose directement sur le pilier. Voir aussi: Wiktionnaire: débutants - significations, mots d'origine, synonymes, traductions ... Unter einem Anfänger versteht man ▪ einen Neuling ▪ in der Architektur den unmittelbar auf dem Widerlager ruhenden Gewölbestein, siehe Kämpfer Siehe auch: Wiktionary: Anfänger – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen...

définition de Anfänger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui est sur le point de commencer une formation ou une activité qui est en train de faire quelque chose pour la première fois et qui n'a pas de pratique en jeu. Exemples Débutant et Avancé il est toujours un débutant novice débutant! jemand, der am Beginn einer Ausbildung oder einer Tätigkeit steht, der zum ersten Mal etwas macht und noch keine Übung darin hatBeispieleAnfänger und Fortgeschrittene er ist noch ein blutiger Anfänger Kurse für Anfänger Anfänger!.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anfänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANFÄNGER


Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Berufsanfänger
Beru̲fsanfänger [bəˈruːfs|anfɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANFÄNGER

Anfall
anfallartig
anfallen
anfällig
Anfälligkeit
Anfallsbereitschaft
Anfallsleiden
anfallsweise
Anfang
anfangen
Anfängerin
Anfängerkurs
Anfängerkursus
anfanghaft
anfänglich
anfangs
Anfangsbuchstabe
Anfangserfolg
Anfangsformation
Anfangsgehalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANFÄNGER

Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Durchhänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Anfänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANFÄNGER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Anfänger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Anfänger

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANFÄNGER»

Anfänger Debütant Debütantin Greenhorn Grünling Grünschnabel Kiekindiewelt Neuling Newcomer Novize Novizin Tiro gitarrenlieder anfänger surfboard longboard anderes wort für trainingsplan joggen kreuzworträtsel Unter einem versteht einen Architektur unmittelbar Widerlager ruhenden woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Michael Gebiet Musizierens Türkisch amazon josefine preuß elyas barek Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer serienjunkies dreht sich jährige Lena Josefine Preuß eines Tages erfährt dass ihre Mutter ihrem türkischen Freund zusammen Serie katholisch Beitrag Katholisch Livestream Alle Rubriken Aktuell Entrich wieder Montag Bistümern fernsehserien Leben jährigen Schneider gerät gehörig Fugen Doris Anna Stieblich

Traducteur en ligne avec la traduction de Anfänger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANFÄNGER

Découvrez la traduction de Anfänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anfänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anfänger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

初学者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

principiante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beginner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुरुआत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتدئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начинающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

principiante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষানবিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débutant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemula
190 millions de locuteurs

allemand

Anfänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初心者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초보자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bắt đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवशिक्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

początkujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

початківець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

începător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχάριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beginner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nybörjare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nybegynner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anfänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANFÄNGER»

Le terme «Anfänger» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anfänger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anfänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anfänger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANFÄNGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anfänger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anfänger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anfänger en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANFÄNGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Anfänger.
1
Henry Cohen
Mit der Kunst verhält es sich wie mit der Liebe: Es gibt keine Regeln, die man lernen kann. Man bleibt immer ein absoluter Anfänger.
2
Irving Chernev
Jeder Schachmeister war einmal ein Anfänger.
3
Kim Basinger
Die Anfänger in der Liebe erkennt man daran, dass sie nicht aufhören können.
4
Madame de Pontigny
In der Liebe sind alle Männer fortgeschrittene Anfänger.
5
Yoshida Kenko
Ein Mann, der das Bogenschießen lernte, stellte sich einmal mit zwei Pfeilen vor der Zielscheibe auf. Darauf wies ihn sein Lehrer zurecht: Anfänger dürfen nie über zwei Pfeile auf einmal verfügen; sie verlassen sich sonst auf den zweiten und gehen sorglos mit dem ersten um. Sie sollten lieber davon überzeugt sein, daß die ganze Entscheidung von dem einen Pfeil abhängt, den sie gerade aufgelegt haben.
6
Johannes vom Kreuz
Einige dieser Anfänger im geistlichen Leben verfehlen sich durch eine andere Art geistlichen Zorns. Sie geraten in Erbitterung und in einen gewissen stürmischen Eifer wider die Fehler anderer; sie beobachten andere und es erfaßt sie oft eine heftige Anwandlung, sie mit Entrüstung zu tadeln. Sie tun dies auch manchmal und benehmen sich, als ob sie Meister der Tugend wären. Dies alles aber ist ein Verstoß gegen die Sanftmut des Geistes.
7
John Henry Newman
Am Ende des längsten Lebens sind wir immer noch Anfänger.
8
Bobby Fischer
Sie sind alle schwach, alle Frauen. Sie sind dumm verglichen mit Männern. Sie sollten nicht Schach spielen. Sie spielen wie Anfänger.
9
Martial
Ein guter Mann bleibt immer Anfänger.
10
Martial
Ein guter Mensch bleibt immer ein Anfänger.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANFÄNGER»

Découvrez l'usage de Anfänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anfänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salam! Arabisch für Anfänger A1 - A2. Lehrbuch+ CD:
"Vollständige Neubearbeitung mit konsequenter Umsetzung des Europäischen Referenzrahmens Durchgängiges Hocharabisch und eine moderne Aussprache Landeskundliche Informationen nach jeder Lektion zur arabischen Kultur und Sprache."--Verlag.
‎2008
2
Das Erste Englische Lesebuch Für Anfänger
Das Buch enth lt einen Kurs f r Anf nger und fortgeschrittene Anf nger, wobei die Texte auf Deutsch und auf Englisch nebeneinanderstehen.
Lisa Katharina May, 2012
3
Mittelägyptische Grammatik für Anfänger
Das Mittelagyptische ist die klassische Literatursprache der alten Agypter, geschrieben in Hieroglyphen.
Erhart Graefe, 2001
4
Die Finite-Elemente-Methode für Anfänger
Die Finite-Elemente-Methode ist eine grundlegende mathematische Technik zur Behandlung von Differentialgleichungs- und Variationsproblemen, die in Physik und Mechanik, im Bau- und Ingenieurwesen sowie in Elektrotechnik und Mechatronik ...
Herbert Goering, Lutz Tobiska, Hans-Görg Roos, 2012
5
Vietnamesisch für Anfänger
2|11 EINHEIT 5: ESSEN UND T RINKEN D 5.1 Im Restaurant anh cb : anh chay ban Kellner anh cb: Möi anh chi vao. Xin anh chi ngöi ban nay. Thuc don day a Michel: Hieu an 6 day c6 nhüng m6n dac san gi? Xin anh giöti thieu nhtmg mon ...
‎2009
6
C++-Programmierung für Anfänger
Mochten auch Sie in die C++-Programmierung einsteigen?Dann ist "C++ Programmierung fur Anfanger" genau das richtige fur Sie.Das Buch beginnt mit einem einfachen "Hallo-Welt-Programm" und fuhrt Sie zugig und mit vielen Beispielen hin zu ...
Florian Wollenschein, 2004
7
Zauberberg für Anfänger: Roman
Immer wenn Peter in ein Flugzeug steigt, glaubt er, dass etwas passieren könnte.
James Collins, 2012
8
Das Nichtraucher-eBook für Anfänger: Der ...
Anfänger kommt von anfangen.
Svantje Lund
9
Übungsgrammatik für Anfänger: Deutsch als Fremdsprache
Einfache Erklärungen, klare Beispiele, gute Übungen - die komplette Grammatik zum Nachschlagen und Üben für das Zertifikat Deutsch und etwas darüber hinaus.
Renate Luscher, 2001
10
Magie für Anfänger: Das Buch zum Reinschnuppern
Dieses Buchlein bietet einen Kurzeinstieg in die Hexenkunst.
Eilwen Guggenbühl, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANFÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anfänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Film: Das passiert bei "Türkisch für Anfänger" mit Elias M'Barek
Die Handlung In "Türkisch für Anfänger" sind die Familien Schneider und Öztürk für ihre Streitereien - aber auch ihre Liebeleien - bekannt. Im gleichnamigen ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
2
Mehr Unfälle: Töff-Anfänger riskieren ihr Leben
Stalder empfiehlt darum jedem Anfänger, mit dem Fahrlehrer zum Töffhändler zu gehen oder zuerst einen Grundkurs zu absolvieren. Motorradfahren ist zum ... «20 Minuten, mai 16»
3
Irres Praktikanten-Ranking: So viel verdienen Anfänger im Silicon ...
Die Anfänger im Silicon Valley verdienen also mehr als manche Führungskraft hierzulande. Die Zahlen gehen zurück auf eine Umfrage von Rodney Folz, ... «CHIP Online, avril 16»
4
Fußball: Allofs gelassen: Sind keine total blutigen Anfänger
Wir sind ja keine total blutigen Anfänger, auch wenn es natürlich kribbelt», erklärte VfL-Manager Klaus Allofs am Montagmorgen vor dem Abflug vom Flughafen ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, avril 16»
5
7 % mehr Anfänger in Bildungsprogrammen des ...
2005 hatte es noch 417 600 Anfängerinnen und Anfänger im Übergangsbereich gegeben. Seither ist ihre Zahl bis 2014 kontinuierlich auf 252 700 gesunken ... «Statistisches Bundesamt, mars 16»
6
Tropen für Anfänger
Tropen für Anfänger, einsame Traumstrände inklusive. Trotzdem verlassen viele Touristen ihr Resort nur selten. Ein Fehler: Die Seychellen haben mehr zu ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
7
„Karneval für Anfänger“ - Caritas bringt Flüchtlingen den Kölner ...
Die Doppelstunde beginnt mit zehn Minuten Verspätung. Anders als in der Schule stört das weder Schüler noch Lehrer, handelt es sich schließlich um ... «Kölner Stadt-Anzeiger, févr 16»
8
Kettlebell – Die besten Übungen für Anfänger
Die Bewegungen trainieren den ganzen Körper. Anfänger sollten sich aber einen guten Trainer suchen – nicht korrekt ausgeführt können gerade die Schwünge ... «DIE WELT, janv 16»
9
Man sieht sich immer zweimal: Adnan Maral im Porträt
Als Metin in „Türkisch für Anfänger“ ist Adnan Maral bekannt geworden. Nun ist er zurück in seiner Heimatstadt Frankfurt und probt „Michael Kohlhaas“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
10
Zahl der Anfänger im Informatik-Studium ist so hoch wie nie
Dezember 2015, 14:41 Uhr. Wiesbaden (dpa/tmn) - Die Zahl der Anfänger im Informatik-Studium ist gegenüber dem Vorjahr um 3,1 Prozent gestiegen. Das geht ... «Web.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anfänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anfanger>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z