Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aräometer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARÄOMETER

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARÄOMETER EN ALLEMAND

Aräometer  [Aräome̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARÄOMETER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aräometer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARÄOMETER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aräometer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Aräometer

hydromètre

Aräometer

L'hydromètre est également un dispositif de mesure pour déterminer la densité ou la densité des liquides. D'autre part, un pycnomètre est utilisé pour déterminer la densité des corps solides, et un aérotherme est utilisé pour les gaz. Les dispositifs de mesure selon le principe de l'araomètre avec des échelles de papier adaptées à un système particulier à deux substances peuvent également être utilisés pour la mesure directe de la composition de ces mélanges, Par exemple, comme compteur d'alcool ou alcoolomètre pour la détermination de la teneur en éthanol d'un mélange eau / éthanol. Une conception spéciale du dispositif d'aspiration, dans laquelle un petit hydromètre avec une gamme de mesure limitée est introduit, sert de "levier d'acide" pour la détermination de la densité de l'acide de la batterie. Das Aräometer, auch Senkwaage, Senkspindel, Dichtespindel oder Hydrometer genannt, ist ein Messgerät zur Bestimmung der Dichte oder des spezifischen Gewichts von Flüssigkeiten. Dagegen wird zur Dichtebestimmung von festen Körpern ein Pyknometer, bei Gasen ein Aerometer verwendet. Messgeräte nach dem Prinzip des Aräometers mit an jeweils ein bestimmtes Zweistoffsystem angepassten Papier-Skalen können auch zur direkten Messung der Zusammensetzung solcher Gemische eingesetzt werden, z. B. als Alkoholmeter oder Alkoholometer zur Bestimmung des Ethanolgehaltes eines Wasser-/Ethanolgemisches. Eine besondere Bauform des Saughebers, in dem ein kurzes Aräometer mit eingeschränktem Messbereich eingebracht ist, dient als „Säureheber“ zur Bestimmung der Dichte von Batteriesäure.

définition de Aräometer dans le dictionnaire allemand

Dispositif pour déterminer la densité ou la densité des liquides et des solides. Gerät zur Bestimmung der Dichte bzw. des spezifischen Gewichts von Flüssigkeiten und festen Stoffen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Aräometer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARÄOMETER


Anemometer
Anemome̲ter
Barometer
Barome̲ter 
Demeter
Deme̲ter, österreichisch meist: [ˈdeː…]
Diameter
Diame̲ter
Dosimeter
Dosime̲ter
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Manometer
Manome̲ter
Mikrometer
Mikrome̲ter 
Millimeter
Mịllimeter  , auch: […ˈmeːtɐ] 
Multimeter
Multime̲ter
Nanometer
Nanome̲ter
Parameter
Para̲meter
Pedometer
Pedome̲ter
Perimeter
Perime̲ter
Quadratkilometer
Quadra̲tkilometer, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Quadratmeter
Quadra̲tmeter  , österreichisch auch: […ˈdrat…]
Tachometer
Tachome̲ter 
Thermometer
Thermome̲ter 
Voltmeter
Vọltmeter
Zentimeter
Zentime̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARÄOMETER

Aralie
Aralsee
Aramäa
Aramäer
Aramäerin
aramäisch
Aramäische
Arancini
Aranjuez
Aranzini
Ärar
Ararat
ärarisch
Araukaner
Araukanerin
Araukarie
Arazzo
Arbeit
Arbeit sparend
Arbeit suchend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARÄOMETER

Altimeter
Chronometer
Densitometer
Dynamometer
Elfmeter
Fieberthermometer
Fluorometer
Foulelfmeter
Geometer
Goniometer
Hygrometer
Höhenmeter
Interferometer
Magnetometer
Ohmmeter
Pentameter
Polarimeter
Radiometer
Rheometer
Spirometer

Synonymes et antonymes de Aräometer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARÄOMETER»

Aräometer aräometer funktionsweise labor alkoholgehalt bestimmen honig alkohol ablesen funktion kaufen auch Senkwaage Senkspindel Dichtespindel oder Hydrometer genannt Messgerät Bestimmung Dichte spezifischen Gewichts Flüssigkeiten Dagegen Brand gmbh dichtemessung dienen Bestimmung Dichte Flüssigkeiten Konzentration gelöster Stoffe Dichteangabe erfolgt häufig chemgapedia Sept Musteraufgaben leifi physik Einfacher geht Dichtemessung einfachsten Fall langes zylindrisches Glasgefäß befindet sich abgeschlossen Luft mercateo günstig Artikel Kategorie Günstig einfach bestellen Mercateo Beschaffungsplattform für Geschäftskunden institut experimentelle angewandte Physikalisches Praktikum Anfänger Hauptfach Teil Gruppe Mechanik Einführung Materials Quotient dichtemesser aquaristik shop Dichtemesser Herzlich Willkommen unserem Aquaristik Shop Fachhändler Aquarien Zubehör Beleuchtung Pumpen Filter Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Lehrbuch Glasbläserei Einschließlich Anfertigung Barometer Thermometer Maßanalytischengerät Carl Geco gering dichte baumé saccharimeter Gering stellt Präzisions

Traducteur en ligne avec la traduction de Aräometer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARÄOMETER

Découvrez la traduction de Aräometer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aräometer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aräometer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

比重计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidrómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydrometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाइड्रोमीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسيل مقياس السوائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ареометр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidrômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনত্বমাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydromètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidrometer
190 millions de locuteurs

allemand

Aräometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

湿度計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비중계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydrometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy trắc thủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரடர்த்திமானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवेमधील पाण्याच्या वाफेचे प्रमाण निश्चित करणारे उपकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidrometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

areometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ареометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidrometru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδρόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidrometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aräometer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARÄOMETER»

Le terme «Aräometer» est communément utilisé et occupe la place 94.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aräometer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aräometer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aräometer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARÄOMETER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aräometer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aräometer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aräometer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARÄOMETER»

Découvrez l'usage de Aräometer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aräometer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dichtebestimmung mit dem Aräometer (Unterweisung Chemikant / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Naturwissenschaft und Technik, Note: 78 %, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand dieser Unterweisung ist die Bestimmung der Dichte einer Flussigkeit mit dem Araometer ...
Stephan Schmitz, 2009
2
Bestimmung der Dichte von Flüssigkeiten mit einem Aräometer ...
Der Inhalt der Unterweisung ist die Dichtebestimmung von Flüssigkeiten und Lösungen mit Hilfe eines Aräometers.
Ronny Heisel, 2011
3
Geotechnik
Aräometer Start 1. Messung nach 30 Sek. 2. Messung nach l Min. letzte Messung nach l Tag Bild 4-7 Vorgänge bei der Sedimentationsanalyse Ein Aräometer (Bild 4-8) besteht aus einer rotationssymmetrischen, gläsernen Birne mit einem ...
Konrad Kuntsche, 2000
4
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Aräometer des Muschmbröck,s. Musckciibröck. Aräometer Ves le Raz ve Lanrhence. Dieses scheint eine etwas veränderte Nachahmung des Müschen» brvckischcn zu seyn. Er senkt nämlich ein Aräometer , welches l voo Gran wiegt,  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1793
5
Justus Liebig's Annalen der Chemie
Mechanikus. Ni. emann. in Alfeld. UMS Fahrenheitsche Aräometer besteh! bekanntlich aus einem kugel-, cylinder- oder birnförmigen Körper, dessen Untertheil, dem Gebrauche entsprechend, mit mehr oder weniger Gewicht in verschiedener ...
Justus Freiherr von Liebig, 1832
6
Lehrbuch der rationellen Praxis der landwirthschaftlichen ...
Findet man durch ein Aräometer für Flüssigkeiten, die leichter als Waffer sind, das speeif. Gewicht eines Branntweins zu 0,933, so lehrt die S. 145 auf' geführte Tabelle, daß in demselben 50 Volumenproeente Alkohol enthalten sind. Mit Hülfe ...
Friedrich Julius Otto, 1844
7
Aräometrie: oder Anleitung zur Bestimmung des specifischen ...
Aräometer anschaffen oder verfertigen will , immer den Zweck, zu dem ei insbesondere dienen soll, berücksichtigen, und die» fem gemäß eine oder di< andere Form für das Aräometer wählen. §. 26. Aus dem §. 29 und 3o Gesagten ergibt ...
Andreas ¬von Baumgartner, 1820
8
Conversations-Lexikon
Aräometer. Aratus. 379. Galten. Seine Nachfolger, vorzüglich Ferdinand VI. , Karl lll. und Karl lV., verschönerten und vergrößerten es. Die Villa ist in holländischem Geschmack gebaut, hat breite und gerade Straßen, die rechtwinklig ...
9
Aräometrie, oder Anleitung zur Bestimmung des spezifischen ...
..am 25 wu' Aräometer anfehaffen oder verfertigen will. immer den Zweck. zu dem es insbefvndere dienen foll . berückfichtigen . und diefem gemäß eine oder die andere Form für das Aräometer wählen. g. 36. Aus dem g. 29 und 50 Gefagten ...
Andreas I Baumgartner, 1820
10
Repertorium ver Erperimentalphnsik
Cartier'sches Aräometer, bei 10° K. Die Formel, welche zur Berechnung der Tabellen für das Beaum«'- sche und Cartier'sche Aräometer gedient hat, ist folgende: (n' — u) ^ n'ä' — «ä — x (ü' — ä) hierin bedeutet ? das specifische Gewicht, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARÄOMETER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aräometer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sensor+Test 2016: Sensoren und Messtechnik in der Cloud
... neben der Kalibrierung der Messgröße Temperatur auch die Kalibrierung der Messgröße Dichte in Bezug auf Aräometer mit DKD-/DAkkS-Akkreditierung an. «Digital Engineering Magazin, mars 16»
2
Verordnung - Glühwein - Hauptsache, ordentlich Zucker und ...
Und deshalb ziehen derzeit die Lebensmittelkontrolleure mit einem sogenannten Aräometer, einem Dichtemesser, über die von Glühweinschwaden ... «Süddeutsche.de, déc 15»
3
Kinder stellen eigenen Apfelsaft her
Mit einem Aräometer hatte er den Zuckergehalt des Saftes gemessen und dabei einen Wert von 50 Oechsle ermittelt. Das bedeutet, dass der Saft ganz ... «mittelhessen.de, oct 15»
4
Salzgärten im Zwischenland
Jahrhunderts mit dem Aräometer nach Beaumô gemessen wurde, behalfen sich die Salzgärtner mit einer ungeschälten Kartoffel. Ab einem Gehalt von 14 Bô ... «DiePresse.com, août 15»
5
Erfolgreicher Forscher-Nachwuchs
Und wie funktioniert ein Aräometer? Diese Aufgaben galt es im Landeswettbewerb Physik Sekundarstufe 1 zu lösen. Als erfolgreiche Jungforscher erwiesen ... «Siegener Zeitung, juin 15»
6
Glatte 47 Prozent und ein Siegel obendrauf
Im Aräometer wird der Alkoholgehalt gemessen. Bei Schroedter wird akribisch Buch geführt über den gesamten Brennvorgang. Zeiten, Temperaturen und ... «Volksstimme, déc 13»
7
Braukunst und Bierdeckel
Das Heimatmuseum zeigt auch Aräometer: „Das sind Messinstrumente, die den Stammwürzgehalt im Bier bestimmen“, so Museumsleiterin Anita Roth. «Augsburger Allgemeine, août 13»
8
Frankens Whisky- Macher
In der Zwischenzeit fließen die ersten Tropfen aus dem Hahn. Mößlein misst mit dem Aräometer den Alkoholgehalt. Mit 80 Volumenprozent läuft der Whisky an. «Main Post, févr 11»
9
Der Geist in der Flasche
Kramlich zeigt auf das Aräometer, einen Alkoholgehaltsmesser. "Der Alkoholgehalt liegt bei 80 Prozent. Sobald dieser Gehalt signifikant fällt, stoppe ich den ... «Augsburger Allgemeine, janv 11»
10
Bier probieren gehört zum Studieren
... und Broder Mangelsen prüfen in einem Lebensmittellabor der Fachhochschule Osnabrück die Stammwürze ihres Bieres mit einem Aräometer. © dpa. «kreiszeitung.de, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aräometer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/araometer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z