Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARIER

sanskritisch ārya = Edler.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARIER EN ALLEMAND

Arier  [A̲rier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Arier

Aryens

Arier

L'importance des Aryens est multiple. Le terme est utilisé principalement dans le contexte philologique, linguistique et scientifique. En outre, la notion d'idéologie raciste des 19e et 20e siècles est affectée par les idéologies racistes des XIXe et XXe siècles, en particulier par la «théorie raciale» pseudo-science de la dictature nazie en Allemagne et en Autriche. Die Bedeutung von Arier ist vielfältig. Der Begriff wird primär im völkerkundlichen, sprachwissenschaftlichen Zusammenhang verwendet. Des Weiteren ist der Begriff publikumwirksam durch die rassistischen Ideologien des 19. und 20. Jahrhundert negativ belegt und geläufig, insbesondere durch die pseudowissenschaftliche „Rassentheorie“ der NS-Diktatur in Deutschland und Österreich, die zum Genozid an ethnischen und religiösen Minderheiten in Europa führte.

définition de Arier dans le dictionnaire allemand

Membre de l'un des peuples préhistoriques de langue indo-européenne en Inde et en Iran, appartenant à un groupe nordique supposé être spirituellement, politiquement et culturellement supérieur. Angehöriger eines der frühgeschichtlichen Völker mit indogermanischer Sprache in Indien und Iran Angehöriger einer angeblich geistig, politisch und kulturell überlegenen nordischen Menschengruppe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARIER


Algerier
Alge̲rier
Aventurier
[avãtyˈri̯eː] 
Bulkcarrier
[ˈbʌlkkærɪɐ] 
Bullterrier
Bụllterrier
Carrier
[ˈkærɪɐ]
Couturier
[kutyˈri̯eː] 
Dinosaurier
Dinosa̲u̲rier
Dorier
Do̲rier
Fahrradkurier
Fa̲hrradkurier [ˈfaːɐ̯raːtkuriːɐ̯]
Fourier
[fuˈriːɐ̯] 
Foxterrier
Fọxterrier
Kurier
Kuri̲e̲r 
Low-Cost-Carrier
[ˈloʊ(ˈ)kɔstkɛri̯ɐ] 
Parlamentarier
Parlamenta̲rier [parlamɛnˈtaːri̯ɐ]
Proletarier
Proleta̲rier 
Saurier
Sa̲u̲rier
Terrier
Tẹrrier [ˈtɛri̯ɐ]
Trier
Tri̲e̲r
Vegetarier
Vegeta̲rier 
Yorkshireterrier
[ˈjɔːkʃə…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARIER

Arianer
Arianerin
arianisch
Arianismus
Ariboflavinose
arid
Aridität
Ariditätsfaktor
Arie
Ariel
Arierin
Ariernachweis
Arierparagraf
Aries
Arietta
Ariette
Arillus
Arimatäa
Arimathia
Arion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARIER

Agrarier
Airedaleterrier
Assyrier
Drogenkurier
Einherier
Flugsaurier
Furier
Haute Couturier
Ichthyosaurier
Illyrier
Kurtrier
Rotarier
Sibirier
Syrier
Taurier
Trinitarier
Tyrier
Unitarier
Van-Carrier
Velokurier

Synonymes et antonymes de Arier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARIER»

Arier Wörterbuch arier merkmale rassenlehre aussehen perser nationalsozialismus erklärung Bedeutung vielfältig Begriff wird primär völkerkundlichen sprachwissenschaftlichen Zusammenhang verwendet Weiteren publikumwirksam durch rassistischen Ideologien Jahrhundert woher stammt begriff bedeutet belles lettres Dieser Artikel Video Tutorial erklärt Begriff etymologisch ethnologisch arte Dokumentarfilm eine persönliche Reise Suche nach Ursprüngen Arierbegriffs dessen Missbrauch Rassisten Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache zeit archiv ausgabe „Arier waren Eroberer Volk Gebirgsländern Nordwestens Niederungen hinabgestiegen Ureinwohner unterworfen kritik „die rassenhass medien

Traducteur en ligne avec la traduction de Arier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARIER

Découvrez la traduction de Arier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雅利安人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aryans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्यों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآريين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арийцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arianos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্যরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aryens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aryan
190 millions de locuteurs

allemand

Arier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aryans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aryan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aryanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ariani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aryjczycy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арійці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arienii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ariërs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ariere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARIER»

Le terme «Arier» est assez utilisé et occupe la place 46.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARIER»

Découvrez l'usage de Arier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Bedeutungs- und Gebrauchsgeschichte des Begriffs ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 2,0, Universitat Potsdam (Germanistik), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Literatur existiert eine Vielzahl umfangreicher und weniger ...
Anica Petrovic-Wriedt, 2010
2
"Arier" und "Draviden": Konstruktionen der Vergangenheit als ...
Rabindranath Tagore Die 1886 entstandene Satire „Ärya o anärya“ („Arier und Nichtarier“) von Rabindranath Tagore (Rabindranäth Thäkur) spielt in einer Zeitschriftenredaktionß“ Ein Herr namens Cintämani Kundu (kein hochkastiger Name ...
Michael Bergunder, Rahul Peter Das, 2002
3
"Rasse" und "Züchtung" bei Nietzsche
Der Iran wurde als 'Land der Arier' gedeutet. Die sprachliche Überlieferung reicht von Altindisch bis Altiranisch.103 Zahllos sind die Versuche, das Volk der 'Arier' genauer zu erfassen. Entscheidend für die weitere Forschung wurde dabei der ...
Gerd Schank, 2000
4
Gottheit und Gottheiten der Arier
Arier nannten sich in der Frühzeit die Altvordern der uns selber stammverwandten Stämme im Osten, die nach langen Wanderungen von weiter westlichen und nördlichen Siedlungsstätten aus in nomadischem und halbnomadischem ...
Rudolf Otto, 1932
5
Der Krieg in den Gründungsmythen europäischer Nationen und ...
Einleitung: Der »Arier« in der Sprache der nationalsozialistischen Rassenpolitik Wer heute fragt, wer und was ein »Arier« sei, wird wohl meist auf Unwissenheit oder gar auf Verlegenheit treffen. In den 1930er Jahren hätte man geantwortet, ...
Nikolaus Buschmann, Dieter Langewiesche, 2003
6
Neue Chronik der Weltgeschichte
Lange bestand die Annahme, dass die Grundlagen der indischen Geschichte erst nach dem Einbruch der Arier im 2. vorchristlichen Jahrtausend gelegt wurden. Als jedoch im 19. Jahr- rakter. Besiedelt war sie etwa zwischen 2300 und 1750 v.
Brigitte Beier, 2007
7
Arier Und Mongolen
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
C. Spielmann, 2008
8
Antinomie - Azur: 2
Arier a: Köhler 1710 Schles. Kern-Chronicke l 8 Unter die Lygier gehöreten auch die Arier, Helve- cones, und die Naharvali; Jean Paul 1798 S. W. l 7,461 die ächten Kriegslisten weßwegen sie . . wie die Arier nur in der Nacht Treffen liefern;  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
9
Houston Stewart Chamberlain - Zur textlichen Konstruktion ...
Arier als Subjekt: der sieche Arier raffte sich auf / warf den Feind [Buddhismus] hinaus (a; AW 43) / der bejahrteArier verläßt [...] alles was ihm teuer ist auf der Welt, [...] um einsam in die Wälder hinauszuziehen und in Jahren des Schweigens ...
Anja Lobenstein-Reichmann, 2008
10
Vokabular des Nationalsozialismus
Arier, arisch Angehöriger der t nordischen (germanischen) Rasse, t NichtJude340; den Ariern zugehörig, nicht jüdisch. 341 > Die Selbstbezeichnung der indisch-iranischen Völker sanskr. ärya ,Edler' wurde Anfang des 18. Jahrhunderts als ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proletarier und Prolet-Arier
Der Berliner Politikwissenschaftler Wolfgang Merkel sorgt mit einer steilen These für Aufsehen: Junge Linke, meint er, interessieren sich nicht mehr für ... «neues deutschland, juin 16»
2
„Russen sind auch Arier“: Geheimes aus dem Zweiten Weltkrieg
Erstmals sind Unterlagen der sowjetischen Militäraufklärung herausgegeben worden – 341 Akten geben neue Einblicke in die Arbeit der Geheimdienste ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., juin 16»
3
Stefan Oehm
Feminin veranlagter Arier Schlichte Botschaften fürs schlichte Volk und die geistig beschränkte Masse. Die sprachliche Selbstentlarvung Hitlers: Ein Plädoyer für ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juin 16»
4
Rassenwahn: DiCaprio soll keinen muslimischen Arier spielen
Leonardo DiCaprio soll den großen persischen Dichter Rumi spielen. Das könnte eine Chance sein, dem Westen ein differenziertes Bild des Islam ... «DIE WELT, juin 16»
5
Strafjustiz: Ein Arier lässt die Hose runter
... „Ihr habt dreckiges Blut“ zum Beispiel, „Wir sind die Herrenrasse“ oder „Ihr seid keine Arier“. Die Hände der Männer gehen immer wieder hoch zum Hitlergruß. «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
6
Buch "Mo und die Arier"
"Mo und die Arier - Allein unter Rassisten und Neonazis" heißt das Buch von Mo Asumang. Ein Buch, das auf zwei Dokumentarfilme folgt. Seit Jahren ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
7
Mo Asumang: Woher dieser Hass auf alles, was nicht arisch ist?
Es heißt "Mo und die Arier", und es erzählt davon, wie sie, Monika Asumang, geboren 1963 als Tochter einer deutschen Buchhalterin und eines Studenten aus ... «DIE WELT, mars 16»
8
Von wegen Arier: Der Bamberger Reiter ist ein Orientale
König? Weltenretter? Der Bamberger Reiter ist ein Mysterium. Keiner weiß, wen die Figur aus dem Mittelalter darstellt. Jetzt will eine Forscherin das Rätsel ... «DIE WELT, févr 16»
9
Rassistischer Tweet von Erika Steinbach: Arier wie wir
Rassistischer Tweet von Erika Steinbach. Arier wie wir. Erika Steinbach versteht das Internet ganz gut. Ein wenig Rassismus in einem Tweet und alle empören ... «taz.de, févr 16»
10
Wie Mo Asumang die Nazis das Fürchten lehrte
In ihrem Buch „Mo und die Arier“ erzählt sie, wie sie die Rechtextremisten verunsicherte. Gruselige Gestalten trifft Mo Asumang bei ihrer Reise durch die ... «vorwärts.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arier>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z