Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arietta" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARIETTA

italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARIETTA EN ALLEMAND

Arietta  [Ariẹtta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARIETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arietta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARIETTA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arietta» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Arietta dans le dictionnaire allemand

petit air. kleine Arie.

Cliquez pour voir la définition originale de «Arietta» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARIETTA


Barzelletta
Barzellẹtta
Bruschetta
Bruschẹtta [brʊsˈkɛta]  , [bruˈskɛta] 
Burletta
Burlẹtta
Cabaletta
Cabalẹtta
Cabretta
Cabrẹtta [kaˈbrɛta] 
Fughetta
Fughẹtta [fuˈɡɛta]
Gondoletta
Gondolẹtta
Lametta
Lamẹtta [laˈmɛta]
Limetta
Limẹtta
Mantelletta
Mantellẹtta
Marietta
Mariẹtta
Mozzetta
Mozzẹtta, Mozẹtta
Pancetta
[panˈt͜ʃɛta] 
Piazzetta
Piazzẹtta
Silvretta
Silvrẹtta
Sinfonietta
Sinfoniẹtta
Stretta
Strẹtta [ˈst…] 
Valletta
Vallẹtta
Vendetta
Vendẹtta
Violetta
Violẹtta

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARIETTA

Aridität
Ariditätsfaktor
Arie
Ariel
Arier
Arierin
Ariernachweis
Arierparagraf
Aries
Ariette
Arillus
Arimatäa
Arimathia
Arion
arios
arioso
Ariost
Ariosto
Ariovist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARIETTA

Birgitta
Brigitta
Britta
Ciabatta
Gitta
Jutta
Kalkutta
Kanzonetta
Katta
Kitta
Margitta
Melitta
Pannacotta
Pastasciutta
Poccetta
Regatta
Ricotta
Rotta
Terrakotta
Villotta

Synonymes et antonymes de Arietta dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARIETTA»

Arietta arietta gebel sausmikat kerzen glas grieg duftkerze musik günstiges linux modul für maker hacks Modul MByte Taktfrequenz Über einen separaten Steckplatz lässt sich eine cost embedded module acme systems will reserve special selling conditions case further orders those bought before profit quotes Classic klassische noten midi files Möchte allen Musikliebhabern Musikern Noten dazugehörige MIDI Dateien gegen geringen Betrag teilweise auch kostenlos Herunterladen Baby vornamen weiblicher vorname informationen Mädchenname Vorname empfiehlt Namensgebung einer Tochter Schöne Mädchennamen gibt viele dieser hier gehört wines born passion music Home Music ENTER Hotel osaka japan hotelbewertungen bilder Osaka Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote TripAdvisor Platz wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Arietta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARIETTA

Découvrez la traduction de Arietta dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arietta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arietta» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Arietta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arietta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arietta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arietta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arietta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arietta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arietta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arietta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arietta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arietta
190 millions de locuteurs

allemand

Arietta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリエッタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arietta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arietta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arietta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arietta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arietta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arietta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arietta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arietta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αριέττα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arietta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arietta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arietta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arietta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARIETTA»

Le terme «Arietta» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.850 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arietta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arietta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arietta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARIETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arietta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arietta» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arietta en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARIETTA»

Découvrez l'usage de Arietta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arietta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiegel & Echo: Intermedialität und Musikphilosophie im ...
-Tiedemann führt einen Brief Manns an Adorno vom 5. 10. 1943 an, aus dem hervorgeht, daß Adorno den Anstoß zur erweiterten Interpretation des "Arietta"- Themas, bis zum "tröstlich vermenschlichend Hinzukommenden", der Schlußvariante ...
Peter V. Brinkemper, 1997
2
Louise Otto-Peters: ihr literarisches und publizistisches ...
Katrin. Arietta. Dichterin. Louise. „Für alle -"klang es im Hussitenheere - „Ist auch der. Gedichte sind etwas sehr Persönliches. Sicherfür jene, die sie schreiben, aber auch für die, denen das Lesen zufällt. Dichtersprache geht im Stillen von der ...
Johanna Ludwig, Rita Jorek, 1995
3
Musikalisch-literarischer Monatsbericht über neue ...
2, Arieita: Malin- . ennia Ninfa — Nyniplio der Stille 4 Gr. No. 3, Arietta: ' Almen se non posa'io — Ach, soll ich, dio ich liehe 4 Gr. - No. 4, Arietta: Dolente Immagine — О klagend Schatten- * bilil fj Gr, Nu. ö, Romanza : Solve sogno — Liehlirher ...
4
Die Partitur als Wortgefüge: sprachliches Musizieren in ...
... mir in ganz einfachen Noten das Arietta- Thema des Variationssatzes aufzuschreiben und mir den Ton anzugeben, der bei den letzten Wiederholungen so eigentümlich tröstlich vermenschlichend hinzukommt. War es ferner auch in diesem ...
Christoph Vratz, 2002
5
Vergeltet, wie auch sie vergalten
Eine brutale Mordserie erschüttert eine abgelegene Benediktinerabtei.
Frauke Schuster, 2013
6
Bollettino Verdi - vol. II, n. 5
Never- theless, this entire scene which pre- cedes Trabuco's arietta (Scene XI), and which due to thè unremitting absence of thè orchestra is poor in sound and devoid of scenic and musical interest, may easily be cut in performance. The fina!
7
Piemont Nord: vom Monte Rosa bis zum Monviso ; 44 ...
Die Route setzt sich dann durch ein Tälchen nordwärts fort und steigt nach der Alpe La Balme, 21 52 m, westwärts in den Velico Balma-Arietta, 2335 m. Nach der Passhöhe zieht ein Höhenweg zur Grange Arietta, 2288 m, von wo nach links  ...
Iris Kürschner, 2009
8
Aristokraten aus Not und ihre "Philosophie der zu hoch ...
Einen dritten Satz konnte Beethoven nicht schreiben, weil das Arietta-Thema einen Abschied formulierte, ein Ende auf Nimmerwiederkehr. Kretzschmar deutet in seinem Vortrag an, um welchen Abschied es sich handeln könnte: Der ewige ...
Jan Steinhaussen, 2001
9
Die Romantik: ein Gründungsmythos der Europäischen Moderne
One might think here of the famous Arietta movement in op. 111 whose initial simplicity and naïvete will soon yield to staggeringly complex and increasingly abstract permutations. As that movement progresses, so does our understanding of its ...
Anja Ernst, Paul Geyer, 2010
10
Tonk?nstler-Lexicon Berlin's von den ?ltesten Zeiten bis auf ...
Hannover, Bachmann. -— 3 Ges. (1. Polonaise: Wonne wohnt. 2. Bolero: Der holden Blumen. 3. Ihr lieblichen Mädchen), op. 12. ebend. — 4 Ges. f. 1 Sgst. ( darunter: So wie die junge Rose), op. 17. Lpz. Peters. —— 4d0. m.Pf. (1. Arietta alle ...
C.F. von Ledebur

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arietta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The New Arietta™ Freestanding by Jacuzzi Luxury Bath Offers ...
The Arietta™ Freestanding packs a big punch in a small bath space. This 59” x 32” contemporary slipper-style bath is a fantastic option for restrictive sixty-inch ... «Press Release Rocket, juin 16»
2
Cards beat Arietta to finish sweep of Cubs
The Cardinals' Kolten Wong (16), celebrates with teammate Aledmys Diaz left, after scoring on a Matt Carpenter two-RBI double in the sixth inning Wednesday ... «Alton Telegraph, juin 16»
3
Mishawaka Cubs fan who rushed field after Arietta's no-no says ...
CHICAGO (AP) The fan who ran onto the field to celebrate Chicago Cubs pitcher Jake Arrieta's no-hitter says getting arrested was "worth every penny.". «WNDU-TV, avril 16»
4
Sports Report: Jake Arietta Authors First No-Hitter Of The Season
Jake Arietta has authored the first no-hitter of the major league season, and his second in eight months. He struck out six and allowed four walks as the Chicago ... «WAMC, avril 16»
5
The magic of three mini-operas in one hour
(From left) Jameson Soh, Akiko Otao, Wayne Teo, Angela Hodgins, Reuben Lai and Brent Allcock in L'arietta's first production. Teo provides the musical ... «The Straits Times, avril 16»
6
'Lucifer' recap episode 109: 'A Priest Walks Into a Bar'
Frank wants Lucifer's help stopping Arietta, leader of the local youth center, from recruiting a teen named Connor for his drug ring. The police were useless. «TheCelebrityCafe.com, mars 16»
7
Hitachi Aloka showcased the ARIETTA V70 ultrasound with ...
TOKYO, March 3, 2016 /PRNewswire/ -- At this year's ECR (European Congress of Radiology), March 2-6 in Vienna, Hitachi Aloka will present ARIETTA V70*1 ... «DOTmed.com, mars 16»
8
Hitachi Aloka's New ARIETTA V70 with Elastography Functions
Last week at the European Congress of Radiology, Hitachi Aloka showed off its new ARIETTA V70 ultrasound with advanced elastography capabilities. «Medgadget.com, mars 16»
9
Hitachi Aloka Will Present the ARIETTA V70 With Enhanced ...
At this year's ECR (European Congress of Radiology), March 2-6 in Vienna, Hitachi Aloka will present ARIETTA V70*1 with enhanced Elastography functions. «PR Newswire UK, mars 16»
10
日立アロカメディカル,超音波診断装置「ARIETTA Precision」「ARIETTA ...
日立アロカメディカル(株)は,超音波診断装置「ARIETTA Precision」と「ARIETTA Prologue」を発表した。 近年,高度急性期医療や慢性期医療・地域医療における超音波 ... «インナビネット, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arietta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arietta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z