Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arimathia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARIMATHIA EN ALLEMAND

Arimathia  [Arimathi̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARIMATHIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arimathia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Arimathia dans le dictionnaire allemand

Ancien lieu palestinien. altpalästinensischer Ort.

Cliquez pour voir la définition originale de «Arimathia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARIMATHIA


Achia
[aˈʃiːa] 
Antiochia
Antiọchia, auch: […ˈxiːa]
Aristolochia
Aristolọchia
Carinthia
Carịnthia
Hagia Sophia
Ha̲gia Sophi̲a
Ischia
[ˈɪski̯a] 
Macchia
[ˈmaki̯a] 
Philadelphia
Philadẹlphia
Prima Philosophia
Pri̲ma Philosophi̲a
Pythia
Py̲thia
Raphia
Rạphia
Schia
Schi̲a
Sophia
Sophi̲a 
Welwitschia
Welwịtschia

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARIMATHIA

Ariel
Arier
Arierin
Ariernachweis
Arierparagraf
Aries
Arietta
Ariette
Arillus
Arimatäa
Arion
arios
arioso
Ariost
Ariosto
Ariovist
arisch
arisieren
Arisierung
Aristides

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARIMATHIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Synonymes et antonymes de Arimathia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARIMATHIA»

Arimathia wörterbuch Grammatik Wörterbuch würdige bestattungen fairen preis home Bestattungen Werner Heß Hamburg Wandsbek Preiswerte Niveau preiswerte Erdbestattungen Feuerbestattungen Joseph arimathia Bibelstudium Bibelstellen Markus Gerade erst rasende Geschrei aufgewiegelten Mobs Jerusalem verklungen gralslegende joseph internationale schule Gralslegende aufgeschrieben Robert Boron Jahrhundert wird hermetische Bild heiligen Grals bibel lexikon bibelkommentare Stadt „angesehenen Ratsherrn Pilatus erlaubte

Traducteur en ligne avec la traduction de Arimathia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARIMATHIA

Découvrez la traduction de Arimathia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arimathia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arimathia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

亚利马太
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arimathea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arimathea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरिमेठिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аримафеи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arimatéia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরিমেথিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arimathie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arimatea
190 millions de locuteurs

allemand

Arimathia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリマタヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아리마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arimatéa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arimathea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிமத்தியா ஊரைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arimathea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arimathea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arimatea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arymatei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ариматеї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arimateea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αριμαθαίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arimatea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arimataia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arimatea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arimathia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARIMATHIA»

Le terme «Arimathia» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arimathia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arimathia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arimathia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARIMATHIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arimathia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arimathia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arimathia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARIMATHIA»

Découvrez l'usage de Arimathia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arimathia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die mittelalterlichen Glasmalereien im Halberstädter Dom
Links neben dem Kreuz steht übergroß Joseph von Arimathia, der von Pilatus die Erlaubnis erhalten hatte, den Leichnam Christi zu bestatten73''. Während ein Helfer rechts auf der Leiter die Nägel entfernt, mit denen der Leichnam ans Kreuz  ...
Eva Fitz, 2003
2
Neuere biblische Forschungen in Palästina und in den ...
aussprechen hörten) könnte der Form nach wohl an die Identität des Ortes mit dem Arimathia des Neuen Testamentes denken lassen. ') In einem frühem Werke habe ich die Gründe angegeben, die mich bestimmen, Arimathia als in keiner ...
Edward Robinson, 1857
3
Johann David Michaelis Erklärung der Begräbnis- und ...
Man versteht den Ausdruck, Joseph VSN Arimathia allgemein so, daß Joseph , Beysitzer des hohen Raths zu Jerusalem, und daselbst wohnhaft, aber aus Arimathia gebürtig gewesen sey : dis ist mir aber nicht wahrscheinlich , da alle vier ...
Johann David Michaelis, 1783
4
Joseph aber dachte Maria zu verlassen
Dieser Joseph von Arimathia muß aber auch mit Jesus verwandt gewesen sein. Die Freigabe des Leichnams eines Hingerichteten für die private Bestattung war nach Römischem Recht dem zuständigen Richter vorbehalten und durfte nur an  ...
Paul Hengge, 2012
5
Erklärung der Begräbnis- und Auferstehungsgeschichte ...
Man versteht den Ausdruck, Joseph von Arimathia allgemein so , daß Joseph , Beysitzer des hohen Raths zu Jerusalem, und daselbst wohnhaft, aber aus Arimathia gebürtig gewesen sey: dis ist mir aber nicht wahrscheinlich, da alle vier  ...
Johann David Michaelis, 1783
6
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch, für Studirende, ...
... zu seyn, da wäbrend, dieser Periode imM« blo« die Maria und Bruder I. erwähnt werden; wenigsten« WM t« hei dn Hinrichtung I. schon tobt. Vgl. H.A. Jesus. 356 Joseph — Iosias. Joseph von Arimathia/ O >- Namathaim, 3 » Joseph. . MS ...
Johann Georg Benedikt Winer, 1820
7
Die Tanzmamsell
sagte er dann, indem er sich dem Hausflur zudrehte, »Joseph von Arimathia hat die Sache mit ›Ja und Amen‹ unterfertigt, und darum stimmt die Geschichte. Mama, 'nen Wacholder,« und hiermit war für ihn den verfänglichen Anspielungen  ...
Joseph von Lauff, 2012
8
Erklärung der Leidensgeschichte Jesu Christi
lmAbend «ber kam ein rei-! cher Mann von Arimathia, der hich Joseph; welch, rauch ein Jünger Jesu war. 58 Der gieng zu «Pilato und bat ihn um den lech Jesu Da befahl Pilatus: Man 'sollte ihm ihn geben 5?. UndIo scph nahm den teil», und ...
Gabriel C. Mosche, 1786
9
Europa - wohin? Auf der Suche nach einem Europa des ...
Danach kommt dieser Kelch zu Josef von Arimathia, der darin das Blut aus der Wunde des Gekreuzigten auffängt. Eine Legende erzählt, dass dieser Kelch durch Joseph von Arimathia, der in England ein Handelshaus auf der Insel Avalon ...
Franz Weber, 2014
10
Das Externstein-Relief: Ein templerisches Einweihungsbild ...
„Und am Abend 43. kam Joseph von Arimathia [...] ging hinein zu Pilatus und bat um den Leichnam Jesu. 45. Und [...] gab er Joseph den Leichnam. 46. Und er kaufte eine Leinwand und nahm ihn ab und wickelte ihn in die Leinwand [...].
Volker Ritters, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIMATHIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arimathia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ostern in Berlin: Wie Künstler Jesu Christi gedenken
Der Jesus-Freund Joseph von Arimathia, präpariert eine Schüssel zur Leichenwaschung. An dem einzigen Baum hocken zwei schmerzzerrissene Frauen. «Tagesspiegel, mars 16»
2
Glauben Emmericher an ein Leben nach dem Tod?
Der damalige Ratsherr Josef von Arimathia – heimlich ein Jünger Jesu – hatte sich von Pilatus ja den Leichnam Jesu geben lassen und ihn in seinem eigenen ... «Derwesten.de, mars 16»
3
LDS author says 'peace out' after blood moon doesn't end world
So Thomas Jefferson, George Washington Carver, William the Conquerer, Rollo (you probably don't know who that is), Joseph of Arimathia, Brigham Young, ... «Las Vegas Review-Journal, sept 15»
4
Osterprozessionen auf Mallorca
Bei dieser Zeremonie wird die Kreuzabnahme des leblosen Körpers Jesus durch Nikodemus und Joseph von Arimathia nachgespielt. Anschließend beginnt ... «Mallorca Magazin, sept 15»
5
Der Gralsweg am Externstein
Nikodemus legt Christus auf die Schultern von Joseph von Arimathia, und dessen Rücken ist wie eine Schale geformt, in der Christus als geistige Sonne, als ... «Gütsel, août 15»
6
Schmerz im Goldenen Zeitalter: Der Heiland ist schockierend schön
In seiner Grablegungsgruppe aus dem Franziskanerkloster wendet die Figur des Joseph von Arimathia, mit dem Ausdruck totaler, nicht affekthafter Trauer im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
7
Waaler Passion: Packende Premiere
Auch mit Neuerungen wie der Szene, in der Jesus im Hause des Josef von Arimathia seinen Freunden und auch Maria Magdalena begegnet, wird Regisseur ... «Kreisbote, mai 15»
8
Waal : Neue Akzente bei diesjährigen Passionsspielen in Waal
Eine von ihm neu eingefügte Szene zeigt Jesus zu Gast bei Josef von Arimathia (Alois Porzelius). Bei diesem Treffen kommt auch Maria Magdalena (Beate ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
9
Karfreitag - so könnten sich die Ereignisse tatsächlich zugetragen ...
Joseph von Arimathia, ein Anhänger der Lehren Jesu und ein reicher Mann, bat Pilatus, den Leichnam Jesu abnehmen zu dürfen und erhielt die Erlaubnis. «Lokalkompass.de, avril 15»
10
Niemieckie zakonnice na koniec obchodów 70. rocznicy powstania ...
A także o tym, jak potraktowali miasto - mówiła siostra Arimathia. Siostry Joela i Julia nie potrafiły uwierzyć, że warszawska Starówka i Zamek Królewski zostały ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arimathia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arimathia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z