L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.
QUE SIGNIFIE AUCH EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «auch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aussi
Auch
C'est aussi une ville française avec 21 871 habitants au sud-ouest du pays. La ville couvre une superficie de 72,48 km2. Il fait partie de la Région Midi-Pyrénées, la préfecture du département de Gers et le siège d'un archevêché. Auch ist eine französische Gemeinde mit 21.871 Einwohnern im Südwesten des Landes. Die Stadt erstreckt sich auf einer Fläche von 72,48 Quadratkilometern. Sie ist Teil der Région Midi-Pyrénées, Präfektur des Départements Gers und der Sitz eines Erzbistums.
exprime sa sympathie émotionnelle, sa colère, son étonnement, etc. d'affirmée ou justifiée une déclaration précédente exprime dans la phrase interrogative un doute, une incertitude o. de généraliser; en association avec des pronoms ou adverbes interrogatifs ou relatifs; en conjonction avec "si", "oui" ou "comment". exprime sa sympathie émotionnelle, sa colère, son étonnement, etc. ausExemple vous êtes également têtu est également partout dabeiauch le nochwarum vous venez trop tard. aussi, d'ailleurs, d'ailleurs, d'ailleurs, même. Aussi, tout comme vous êtes aussi un de ceux que je suis juste un bien humain, tous étaient silencieux, même le conducteur ne parlait pas un mot en deux mots: les deux ... aussi bien que non seulement ... mais aussi. drückt gefühlsmäßige Anteilnahme, Ärger, Verwunderung o. Ä. aus bekräftigt oder begründet eine vorangegangene Aussage drückt im Fragesatz einen Zweifel, Unsicherheit o. Ä. aus verallgemeinernd; in Verbindung mit Interrogativ- oder Relativpronomen bzw. -adverbien einräumend; in Verbindung mit »wenn«, »so« oder »wie«. drückt gefühlsmäßige Anteilnahme, Ärger, Verwunderung o. Ä. ausBeispieledu bist aber auch sturder ist auch überall dabeiauch das nochwarum kommst du auch so spät. ebenfalls, genauso außerdem, zudem, überdies, im Übrigen selbst, sogar. ebenfalls, genausoBeispieledu bist auch einer von denenich bin auch nur ein Mensch auch gut alle schwiegen, auch der Fahrer sprach kein Wortin Wortpaaren: sowohl … als/wie auchnicht nur …, sondern auch.
Cliquez pour voir la définition originale de «auch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de auch dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «AUCH» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «auch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de auch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auch» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auch».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUCH» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «auch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «auch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot auch en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUCH»
Citations et phrases célèbres avec le mot auch.
1
Alfred Kantorowicz
Man kann beim Streifzug durch das Zeitalter nicht nur Arbeiten auslesen, die einem auch im nachhinein Ehre machen.
2
Baltasar Gracián y Morales
Anziehungskraft besitzen: Sie ist ein Zauber kluger Höflichkeit. Man benutze diesen Magnet seiner angenehmen Eigenschaften mehr zur Erwerbung der Zuneigung als wirklicher Vorteile, doch auch zu allem.
3
Bertrand Russell
Die Weltgeschichte ist auch die Summe dessen, was vermeidbar gewesen wäre.
4
Charles Péguy
Jede Seele, die sich rettet, rettet auch ihren Leib.
5
Christoph Blocher
Man nennt es auch internationales Recht oder noch schöner 'Völkerrecht', als hätten es alle Völker demokratisch gesetzt... Die heutige Tendenz, die Volksrechte leichtfertig durch übergeordnetes Recht, eben so genanntes 'Völkerrecht', zu ersetzen, nimmt beängstigend zu...
6
Danny Kaye
Ein Komiker ist ein Mensch, der nichts, aber auch gar nichts ernst nimmt - außer sich selbst.
7
David Friedrich Strauß
Stammt der Mensch, wenn auch als der höchste, geläutertste Sprößling, aus dem Thierreich her, so ist er von Hause aus ein irrationelles Wesen; es wird, bei allen Fortschritten von Vernunft und Wissenschaft, doch die Natur, Begierde und Zorn, immer eine große Gewalt über ihn behalten;
8
Erwin Guido Kolbenheyer
Kindererziehung gehört zur Selbstkritik, also zur Selbsterkenntnis und damit auch zur Selbstzucht.
9
Guy de Maupassant
Wie auch immer die Liebe den einen mit dem anderen verschmilzt, Mann und Frau bleiben sich immer in Geist und Seele fremd, sie leben ständig im Kriegszustand, weil sie verschiedener Natur sind. Immer gibt es einen Bändiger und einen Gebändigten.
10
Hamilton Gibb
Als ein literarisches Denkmal steht so der Koran als einzigartige Schöpfung in der arabischen Literatur ohne Vorläufer noch Nachfolger in einer ihm eigenen Sprache da. Muslime aller Zeiten sind sich einig, die Unnachahmlichkeit nicht nur des Inhalts, sondern auch des Stiles zu bekräftigen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUCH»
Découvrez l'usage de auch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Dich krieg ich auch noch": Professionelles ...
" In seinem Buch Dich krieg ich auch noch!" liefert Rainer von Massenbach magische Werkzeuge um fremde Menschen zu Bekannten, Bekannte zu Freunden und Freunde zu Partnern zu machen.
Rainer von Massenbach, 2009
2
Alles Grün ... ... auch im Krankenhaus: Green Hospital - ...
Herausforderungen und Lösungsansätze des Grünen Krankenhauses anhand konkreter Beispiel aus dem Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf Kosten senken: - weniger Ressourcenverbrauch - weniger Abfallproduktion Mehr Effizienz: - optimierte ...
Jörg F. Debatin, Mathias Goyen, Alexander Kirstein, 2011
3
Der Außerirdische ist auch nur ein Mensch: Unerhört ...
Keiner erklärt die Welt vergnüglicher als Harald Lesch Harald Lesch, Moderator der ZDF-Sendung „Abenteuer Forschung”, erklärt und kommentiert Klassiker, neueste Entdeckungen und Irrtümer der Forschung: Nie sinnfrei, aber immer mit ...
Harald Lesch, 2010
4
Brieftraining für Deutschlerner: Kopiervorlagen, auch zur ...
Die wichtigsten Briefthemen fur die DTZ-Prufung werden hier vorgestellt, Wortschatz und Grammatik dazu geubt, Ubungsaufgaben angeboten. Keine Modellbriefe, sondern Redemittel baukastenartig anwenden.
Gisela Darrah, 2012
5
Wetten - Dass Auch Sie Gewinnen
Der Autor diskutiert gngige Techniken und erlutert, warum man mit spontanen Einzelwetten ber lngeren Zeitraum nur verlieren kann.
Baumanlli Urs, 2008
6
Liebe dich selbst auch wenn du deinen Job verlierst
Das ist die Kernbotschaft von Liebe dich selbst. Und auch die des neuesten Buches Liebe dich selbst, auch wenn du deinen Job verlierst von Eva-Maria und Wolfram Zurhorst.
Eva-Maria Zurhorst, Wolfram Zurhorst, 2010
7
Auch Einer: Eine Reisebekanntschaft
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS. Der Verlag tredition aus Hamburg veroffentlicht in der Buchreihe TREDITION CLASSICS Werke aus mehr als zwei Jahrtausenden.
Friedrich Theodor Vischer, 2012
8
Jungen lernen anders, Mädchen auch: Ein Plädoyer an eine ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, Karl-Franzens-Universitat Graz, Sprache: Deutsch, Abstract: Junge Frauen und Manner in der Schule, in unserem Bildungssystem, sind oft gemeinsam in einer ...
Stefanie Rumersdorfer, 2009
9
Auch Engel mögen's heiß: Roman
Am Morgen ihres 34.
Linda Howard, 2009
10
Das neue Werberecht für Ärzte: Auch Ärzte dürfen werben
Die Entwicklung des ärztlichen Werberechts geht weiter: Nachdem das Bundsverfassungsgericht auch in den Jahren 2001 und 2002 maßgebliche Entscheidungen gefällt hat, zog der Deutsche Ärztetag jetzt endgültig nach.
Beate Bahner, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUCH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EU will mit Entwicklungshilfe auch Militärs stärken
Die EU-Kommission will künftig in Entwicklungsländern auch das Militär ausrüsten können. Die Partnerländer der EU müssten selbst in der Lage sein, auf ... «tagesschau.de, juil 16»
2
EM 2016: Warum Angela Merkel auch zum Halbfinale nicht kommt
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat bei der EM 2016 noch kein Spiel der Nationalmannschaft live im Stadion gesehen. Auch das Halbfinale gegen Frankreich ... «DIE WELT, juil 16»
3
Bericht: Deutsche Rüstungsexporte steigen auch 2016
Die deutschen Rüstungsexporte sind einem Zeitungsbericht zufolge auch im ersten Halbjahr 2016 gestiegen. In den ersten sechs Monaten dieses Jahres habe ... «tagesschau.de, juil 16»
4
Taktik-Diskussion: Nun fällt auch Kahn über Mehmet Scholl her
Seine Fundamentalkritik traf ja zuerst ins Mark des deutschen Trainerteams, auch Bundestrainer Joachim Löw war zur Zielscheibe geworden. Dessen Taktik ... «DIE WELT, juil 16»
5
SPD: Einwanderungsgesetz auch ohne Union
Wenn der Koalitionspartner nicht mitzieht, dann will sich die SPD künftig eben eigene Mehrheiten suchen: Beim Einwanderungsgesetz und in Fragen der ... «tagesschau.de, juil 16»
6
Erdogan zu Flüchtlingen: "Die Türkei ist auch euer Vaterland"
Rund 2,7 Millionen Syrer sind vor dem Bürgerkrieg in die Türkei geflüchtet. Erdogan will ihnen nun die Chance auf eine türkische Staatsbürgerschaft geben. «DIE WELT, juil 16»
7
EM 2016: Jetzt macht die EM auch den Miesmachern Spaß
Der epochale Erfolg gegen Italien, und siehe da: Endlich füllen sich die Fanmeilen, Deutschlandfähnchen werden wieder aus dem Ausverkauf genommen, und ... «DIE WELT, juil 16»
8
Killerkeime auch in ambulanter Pflege ein Problem
Das hat auch Auswirkungen auf die Pflegekräfte: Gut ein Viertel der Pflegedienstleitungen gab an, dass die Mehrheit der Mitarbeiter Angst davor habe, sich mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
9
Türkei: "Die Menschenrechte gelten auch im Ramadan"
Die türkische Regierung hat die Gay-Pride-Parade in Istanbul verboten. Volker Beck fährt trotzdem hin. Und will damit ein Zeichen setzen: für Europas Interesse ... «DIE WELT, juin 16»
10
Brexit: Die Briten haben auch Merkel abgewählt
Letztlich haben die Bürger zwischen Schottland und den Klippen von Dover nicht nur David Cameron abgewählt, sondern auch die zögerlichen und bornierten ... «DIE WELT, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. auch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auch>. Avril 2024 ».
