Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Autogramm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOGRAMM EN ALLEMAND

Autogramm  [Autogrạmm ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOGRAMM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autogramm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOGRAMM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Autogramm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Autogramm

autographe

Autogramm

Un autographe est une signature manuscrite. Les autogrammes sont toujours des autographes, h. documents manuscrits. Le terme «autogram» est utilisé surtout quand une personne célèbre écrit une signature sur une photo, un CD, un livre ou autre. Souvent, les célébrités organisent également Autogrammstunden, dans lequel les livres ou autres produits de l'étoile sont vendus et signés par eux. Ces événements sont généralement associés à la publicité ou au merchandising, Par exemple, lors de la présentation d'une autobiographie. Ein Autogramm ist eine eigenhändig geschriebene Unterschrift. Autogramme sind immer auch Autographen, d. h. eigenhändige Schriftstücke. Der Begriff „Autogramm“ wird vor allem verwendet, wenn eine berühmte Person eine Unterschrift auf ein Foto, eine CD, in ein Buch oder Ähnliches schreibt. Oft veranstalten Prominente auch so genannte Autogrammstunden, bei denen die Bücher oder andere Produkte des Stars verkauft und von ihnen signiert werden. Diese Veranstaltungen sind meist mit Werbung oder Merchandising verbunden, z. B. bei der Vorstellung einer Autobiografie.

définition de Autogramm dans le dictionnaire allemand

nom manuscrit d'une personnalité connue. eigenhändig geschriebener Namenszug einer bekannten Persönlichkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Autogramm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUTOGRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUTOGRAMM

Autogamie
Autogas
autogen
Autogiro
Autognosie
autograf
Autografensammlung
Autografie
autografieren
autografisch
Autogrammadresse
Autogrammjäger
Autogrammjägerin
Autogrammstunde
Autographilie
Autogravüre
Autohandel
Autohändler
Autohändlerin
Autohaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUTOGRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Forschungsprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Synonymes et antonymes de Autogramm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTOGRAMM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Autogramm» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Autogramm

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOGRAMM»

Autogramm Friedrich Wilhelm Namenszeichen Namenszug Paraphe Signatur Signum Unterschrift rammstein autogramm bundespräsident kaufen ebay portal gronkh shop eine eigenhändig geschriebene Autogramme sind immer auch Autographen eigenhändige Schriftstücke Volkswagen zeitung für mitarbeiterinnen Mitarbeiter weltweit Fieber „autogramm sich Standorten umgehört Beschäftigte erleben adressen bravo Hier findest alle Adressen Deiner Stars Alle Autogramme Dict wörterbuch Wörterbuch dict wiktionary Beispiele wollte unbedingt ihrem Star haben Charakteristische Wortkombinationen geben bekommen post Post Homepage fuer Autogrammsammler Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache toten hosen bitteren ende Autogrammpostkarten Toten Hosen tauschen Postkarten gibt gegen einen frankierten Euch selbst

Traducteur en ligne avec la traduction de Autogramm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOGRAMM

Découvrez la traduction de Autogramm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Autogramm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Autogramm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

签名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

autograph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्ताक्षर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقيع شخصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автограф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বহস্তে লেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autographe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

autograf
190 millions de locuteurs

allemand

Autogramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자필
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

autograph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டோகிராப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वाक्षरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autografo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автограф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autograf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτόγραφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handtekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autograf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autograf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Autogramm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOGRAMM»

Le terme «Autogramm» est assez utilisé et occupe la place 47.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Autogramm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Autogramm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Autogramm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOGRAMM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Autogramm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Autogramm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Autogramm en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUTOGRAMM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Autogramm.
1
Karl Kraus
Eine merkwürdige Art Mensch ist der Beamte eines magistratischen Bezirksamtes. Erledige ich eine Angelegenheit schriftlich, so lädt er mich vor. Gehe ich das andere Mal gleich selbst hin, so fordert er mich auf, eine Eingabe zu machen. Ich muss rein auf die Vermutung kommen, dass er das eine Mal mich kennen lernen und das andere Mal ein Autogramm von mir haben wollte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOGRAMM»

Découvrez l'usage de Autogramm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Autogramm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Autogramm: Roman
Belletristik : Argentinien ; Militärdiktatur.
Osvaldo Soriano, 1986
2
Ich will kein Autogramm!:
Mira Morton THG Verlag. nicht, dass ich mit einem HollywoodSchauspieler zusammen bin. Echt nicht.« Missmutig starre ich Löcher in die Tischplatte. Sie trägt nämlich auch rein garnichts zu meiner Aufmunterung bei. »Pah!Das ist ja der ...
Mira Morton, THG Verlag, 2013
3
Rock und Pop als Ritual: über das Erwachsenwerden in der ...
Und es war halt immer 775 mein Ziel, ein Autogramm von ihm, also ich hatte ja schon n 776 Foto mit ihm schon, und ich wollte halt immer ein Autogramm 777 von ihm haben, unbedingt, von ihm. Und er kam halt partout 778 nicht auf unsere  ...
Ruprecht Mattig, 2009
4
Das Vermächtnis meines Großvaters
»Dannwirstdukein Autogramm bekommen«, stellte sie fest. »Was meinstdu?«, sagte ich entrüstet, »bin ich nicht sein Enkel?« Offensichtlich kannte Abha Großvater besserals ich, aber weil sie keine Diskussion wollte,sagtesie einfach: » Also ...
Arun Gandhi, 2013
5
Planet 1
Autogramm. a) Schau die Bilder an. Ordne die Sätze. W Du, Vicki! Siehst du den? F Was möchtest du? N Na, den Mann da! A Herr Wagner? Wer ist das? R Das ist sicher ein Filmstar oder so etwas. E Wen? F Ja, klar! Ich möchte ein ...
6
Fokus und Skalen: zur Syntax und Semantik der Gradpartikeln ...
(4.3) Auch einige Ärbeitslose baten Gerda um ein Autogramm. Da die syntaktische Funktion der Partikeln in diesen Sätzen jeweils dieselbe ist, können die Bedeutungsunterschiede zwischen (4.1) — (4.3) nur das Resultat von Unterschieden ...
Joachim Jacobs, 1983
7
Heiteres: bis auf Weiteres
Das. Autogramm. Ein Ehepaar feierte in einem Lokal seine goldene Hochzeit. Sie hatten viele Verwandte, Freunde und Bekannte eingeladen. Die beiden jüngsten Enkelkinder Lea und Annemarie, zwei Mädchen im Alter von sieben und acht ...
Elke Abt, 2012
8
Bushido
Das. Autogramm. auf. der. Nazi. Glatze. Die Quizfrage des heutigenTageslautet: Weristderbessere Fan? Antwort a), der 20 jährige HipHoppermit BaggyJeans und Rucksack, der sich für besonders »real« hält, Antwort b), das 14jährige ...
Lars Amend, Lars Bushido; Amend, 2010
9
Wen die Götter strafen: Roman
Ich überlasse IhnendasKleid im Tausch gegen ein Autogramm.Wir sind großeFansvonIhnen.« »Ichauch!«, rief eine der Frauen aus dem Menschenauflauf. »Krieg ichauch ein Autogramm?« WeitereSchaulustige drängten sich vor. »Schau mal!
Sidney Sheldon, 2001
10
Meine Seele hört nie auf zu kämpfen!
Samantha – dank ihr habe ich ein Autogramm von Sarah Connor An einem Nachmittagwar SarahConnor bei dem Musiksender Viva. Wir wohnten nichtsehrweitvon dem Studio, so gingen einige vonuns dorthin. Und als Sarah Connor ...
Cindy Gorski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOGRAMM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Autogramm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motocross in Bad Cannstatt: Autogramm vom Europameister
Einen Einblick in die Welt des Motocross gab es am 6. Juni an der Schillerschule. Europameister Chris Moeckli gab den jungen Motorrad-Fans Tipps und ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
2
EM 2016: Autogramm-Einheit beim öffentlichen Training der ...
Clairefontaine (dpa) - Strahlende Kinderaugen und stolze Erwachsene: Bevor die Nationalmannschaft von EM-Gastgeber Frankreich ihre öffentliche ... «t-online.de, juin 16»
3
Russell Crowe besorgte Kindern ein Autogramm von Harrison Ford
Der neuseeländische Schauspieler Russell Crowe hat seinen Filmkollegen Harrison Ford schon einmal um ein Autogramm gebeten – für seine Kinder. «FM1Today, mai 16»
4
100 Euro für ein Autogramm von "Star Trek"-Star Shatner
100 Euro für ein Autogramm von Captain Kirk: "Star Trek"-Schauspieler William Shatner (85) war heiß begehrt beim internationalen Science-Fiction-Fantreffen in ... «Derwesten.de, mai 16»
5
Autogramm vom Bürgermeister: Grundschüler besuchen Rathaus
Bereitwillig und geduldig beantwortete er alle Fragen und gab jedem Kind auf Anfrage sogar ein Autogramm. Außerdem gab es im Anschluss kleine Geschenke ... «Aachener Zeitung, avril 16»
6
Als Ronaldo kam, versagte der Stift | Autogramm-Albtraum für ...
Der kleine Fußball-Fan fiebert seinem persönlichen Ronaldo-Autogramm entgegen, beugt sich von der Tribüne und fragt nach einem Autogramm. «BILD, avril 16»
7
Für Autogramm: Frau versperrt CR7 den Weg
VermischtesWas tun Fans nicht alles, um ein Autogramm von Cristiano Ronaldo zu ergattern. Als der Superstar das Trainingsgelände von Real Madrid am ... «REAL TOTAL, mars 16»
8
Thomas Müllers Fallrückzieher: Sogar der Ball will ein Autogramm
Von Thomas Müller will sogar der Ball ein Autogramm. Thomas Müller ist kein normaler Profi, deshalb war es sein zweites Tor gegen Darmstadt auch nicht. «DIE WELT, févr 16»
9
Früherer UN-Generalsekretär: Annan erzählt: Wurde für einen ...
Früherer UN-Generalsekretär: Annan erzählt: Wurde für einen Schauspieler gehalten und musste ein Autogramm geben. HD SD. Video bewerten. Danke für ... «FOCUS Online, févr 16»
10
Ärger um Pornostar Kiosk-Besitzer nach Autogramm-Stunde mit ...
Darum hatte Pornostar Aische Pervers (29) ihren Fans per Facebook geschrieben, dass man sie dort für das eine oder andere Autogramm treffen könne. «B.Z. Berlin, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autogramm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/autogramm>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z