Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Basilika" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BASILIKA

spätlateinisch basilica = Kathedrale < griechisch basilikḗ = königlich.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BASILIKA EN ALLEMAND

Basilika  [Basi̲lika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASILIKA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Basilika est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASILIKA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Basilika» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Basilika dans le dictionnaire allemand

Église de la période paléochrétienne Construction d'église avec nef surélevée dans le style de la basilique. Église de l'époque paléochrétienne Edifice de l'église avec nef surélevée dans le style de la basilique Exemple d'une basilique romane gothique. Kirche der frühchristlichen Zeit Kirchenbau mit erhöhtem Mittelschiff in der Art der Basilika. Kirche der frühchristlichen Zeit Kirchenbau mit erhöhtem Mittelschiff in der Art der Basilika Beispieleine romanische, gotische Basilika.

Cliquez pour voir la définition originale de «Basilika» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BASILIKA


Alkoholika
Alkoho̲lika
Angelika
Ange̲lika
Enzyklika
Enzy̲klika  , auch: […ˈt͜sʏk…] 
Faenzamajolika
Faẹnzamajolika
Majolika
Majo̲lika
Mezzamajolika
Mezzamajo̲lika
Pfeilerbasilika
Pfe̲i̲lerbasilika
Replika
Re̲plika, Re̲plica
Sozialenzyklika
Sozia̲lenzyklika
Staffelbasilika
Stạffelbasilika
Superalkoholika
Superalkoho̲lika
Säulenbasilika
Sä̲u̲lenbasilika

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BASILIKA

Basic Needs
Basics
Basidie
Basidiospore
basieren
basiklin
Basil
basilar
Basilianer
Basilie
Basilienkraut
basilikal
basilikenförmig
Basilikum
Basilisk
Basiliskenblick
Basiliskenei
Basilius
Basion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BASILIKA

Afrika
Amerika
Arnika
Erika
Erotika
Jamaika
Marika
Mika
Monika
Nordamerika
Paprika
Politika
Praktika
Südafrika
Südamerika
Technika
Tunika
Unika
Vereinigte Staaten von Amerika
Veronika

Synonymes et antonymes de Basilika dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BASILIKA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Basilika» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Basilika

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASILIKA»

Basilika Gotteshaus Kirche basilika architektur altötting minor gößweinstein saarbrücken rosenkranz ottobeuren Wörterbuch Homepage pfarrei seligenstadt Juni pfarrliche Leben Basilikapfarrei Geschichtliches über Martyrer Marcellinus Petrus Einhard wird unterschied zwischen münster Juli bezeichnet Raumform einer Kirche Eine Raumtyp Römischen kommt mindestens drei Schiffe Herzlich willkommen salvator prüm Besuchen Prümer Wahrzeichen entdecken historische topaktuelle Informationen rund Kirchengemeinde Evangelische kirchengemeinde trier start aktuell findet Konstantin Erlöser Konstantinplatz Trier schon Tradition gewordene

Traducteur en ligne avec la traduction de Basilika à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASILIKA

Découvrez la traduction de Basilika dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Basilika dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Basilika» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

basílica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basilica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बासीलीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتدرائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

базилика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

basílica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজপ্রাসাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basilique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gereja
190 millions de locuteurs

allemand

Basilika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖堂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공회당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basilika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại giáo đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசிலிக்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुतर्फा खांबांची रांग व अर्धवर्तुळाकार घुमट असलेला प्राचीन रोममधील लांबट आकाराचा दिवाणखाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazilika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basilica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bazylika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

базиліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bazilică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basiliek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basilika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basilikaen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Basilika

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASILIKA»

Le terme «Basilika» est assez utilisé et occupe la place 27.369 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Basilika» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Basilika
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Basilika».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASILIKA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Basilika» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Basilika» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Basilika en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASILIKA»

Découvrez l'usage de Basilika dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Basilika et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Basilika der Alten ; mit besonderer Rücksicht auf ...
habe die pompejanische Basilika gar nicht gekannt, die her‚kulanische aber nur wenig berücksichtigt, wohl nur als eine unabsichtliche Verwechselung beider ansehen dürfen, indem er der pompejanischen allerdings, aber nicht als einer ...
Ferdinand von Quast, 1845
2
Die Mosaiken der Acheiropoietos-Basilika in Thessaloniki: ...
The volume examinesfurther questions on the early Byzantine mosaics in the metropolis, and in particular their problematic chronology.
Benjamin Fourlas, 2012
3
Die Basilika in Trier: Deren Geschichte und Einweilung zur ...
Deren Geschichte und Einweilung zur evangelischen Kirche am 28. Sept. 1856. [ Verf. Lagay]. 310 n«ch Christi Geburl während der Anwesenheit des besagten Kaisers in Trier hielt, nachstehende Stelle: .So sehe ich hier vor mir diese ...
‎1857
4
Der Einfluss der Liturgie auf die frühchristliche Basilika
Thesis on liturgical elements in the design of early Christian churches.
Kurt Liesenberg, 1928
5
Philippi:
Basilika. A',. Basilika. beim. Museum,. Akropolis. Vgl. zur Lage o. Band I, Karte 8: Die Stadt Philippi (S. 75). Diese Karte ist jetzt auch unter www . philippoi . de zugänglich, http : //www . philippoi . de/suche_f undort _philippi . php.
Peter Pilhofer, 2009
6
TRE
Eine überlegte und geplante Anordnung der Baugruppe weist auch das große Pilgerheiligtum von Tebessa in Algerien aus der Zeit um 400 auf. Allerdings ist hier der Memorialbau selbst, ein Trikonchos, der großen Basilika im Süden und auf ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1989
7
Armenien: 3000 Jahre Kultur zwischen Ost und West
Etwas außerhalb des Grenzdorfes Ani— pemza, am Ostufer des Achurjan, liegt eines der bedeutendsten und größten frühchristlichen Bauwerke Armeniens, die Basilika von Jererukh. Der Name geht auf die historische Siedlung Je— rerukh ...
Jasmine Dum-Tragut, 2011
8
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
2.3.4. Nebenräume und umgebende Bauten. Wie antike Heiligtümer konnte auch die christliche Basilika mit einem von Säulenhallen umstandenen Vorhof (atrium) versehen sein. Er diente dazu, den eintretenden Gläubigen zu sammeln und ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
9
Basilika (Bautyp): Basilika, Groß St. Martin, Ste-Trinité ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 149. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Rokokokirche: Wallfahrtskirche Birnau, Basilika ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASILIKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Basilika est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prüm Zuwenig Fördergelder für Sanierung der Basilika
Die für nächstes Jahr geplante Sanierung der Sankt Salvator-Basilika in Prüm droht sich zu verzögern. Grund sind nach Angaben der Kirchengemeinde ... «SWR Nachrichten, juil 16»
2
Steinfelder Basilika: Andreas Warler eröffnet den Internationalen ...
Der Steinfelder Basilika-Organist Andreas Warler eröffnet am Sonntag, 3. Juli, um 16 Uhr mit seiner Orgelvesper den „Internationalen Orgelsommer“ in der ... «Kölnische Rundschau, juin 16»
3
Vom Stadturm zur Basilika - Neuer Weltrekord für Slackliner
Der Freisinger Profi-Slackliner Lukas Irmler hat in Straubing einen neuen Weltrekord geknackt: Der 28-Jährige balancierte in etwa 40 Meter Höhe über ein ... «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Was der Denkmalschutzpreis für die Basilika auf dem Schiffenberg ...
Gießen (srs). Die Basilika auf dem Schiffenberg ist ein Kandidat für den Denkmalschutzpreis. Nun war die Jury vor Ort. Wir waren dabei. «Gießener Allgemeine, mai 16»
5
Basilika und Rooftop-Bar: Trendstadt Budapest von oben
Mit 96 Metern ist die Basilika zusammen mit dem Parlament außerdem das höchste Gebäude in Budapest. Und so steigen viele Touristen die Wendeltreppe ... «Web.de, mai 16»
6
Kevelaer: Ein Stimmenfest in Kevelaers Basilika
Viele Musikfreunde lauschten der Aufführung von Claudio Monteverdis Marienvesper in der Kevelaerer Basilika. FOTO: Thomas Binn. Viele Musikfreunde ... «RP ONLINE, mai 16»
7
Jahr der Bamherzigkeit - Die Pforte in der Basilika wird geöffnet
In der Basilika Maria Loreto wird dieses außergewöhnliche Ereignis am 1. Mai um 10 Uhr mit einem Gottesdienst begangen. Zelebriert wird die Messe, die der ... «Kleine Zeitung, avril 16»
8
Restaurierung der Basilika Sonntagberg
Die Renovierung der Basilika Sonntagberg im Mostviertel geht in die zweite Phase: ... der Restaurierung der Basilika Sonntagberg ihren feierlichen Abschluss. «NÖN Online, avril 16»
9
Mexiko: Guadalupe-Basilika soll verstaatlicht werden
Der größte Wallfahrtsort der Welt - die Guadalupe-Basilika in Mexiko-Stadt - soll in Staatseigentum übergehen. Mexikos Bischofskonferenz, die Erzdiözese ... «Radio Vatikan, avril 16»
10
Die bewegende Trauerfeier in der Kölner Basilika St. Aposteln
Der frühere Außenminister und FDP-Politiker Guido Westerwelle verstarb am 18. März nach langem Kampf gegen den Krebs. In der Kölner Kölner Basilika St. «Berliner Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basilika [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/basilika>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z