Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Benachrichtigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENACHRICHTIGUNG EN ALLEMAND

Benachrichtigung  [Bena̲chrichtigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENACHRICHTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Benachrichtigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BENACHRICHTIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Benachrichtigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Benachrichtigung dans le dictionnaire allemand

la notification; le message de notification, le message. la notification; la notification sera une notification des parents. das Benachrichtigen; das Benachrichtigtwerden Nachricht, Mitteilung. das Benachrichtigen; das BenachrichtigtwerdenBeispieleine Benachrichtigung der Angehörigen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Benachrichtigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BENACHRICHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Entschuldigung
Entschụldigung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BENACHRICHTIGUNG

Ben
Ben Gurion
ben marcato
ben tenuto
benachbart
benachrangt
benachrichtigen
benachteiligen
Benachteiligte
Benachteiligter
Benachteiligung
benageln
Benagelung
benagen
benähen
benamsen
benannt
benarbt
Benares

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BENACHRICHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Einzugsermächtigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Benachrichtigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BENACHRICHTIGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Benachrichtigung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Benachrichtigung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENACHRICHTIGUNG»

Benachrichtigung Bescheid Botschaft Information Informierung Kunde Meldung Mitteilung Nachricht Neuigkeit Orientierung Post Unterrichtung Verständigung benachrichtigung aktivieren iphone löschen whatsapp wenn jemand geht samsung galaxy mini benachrichtigungen android Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary erfuhren Geschichte erst durch eine formale Heiner eines Morgens seine Tür verschlossen einen Zettel daran Dict wörterbuch für dict woxikon Bedeutung Ähnlich geschriebene Begriffe deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Verfügungsberechtigte kann binnen dreißig Tagen nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Benachrichtigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENACHRICHTIGUNG

Découvrez la traduction de Benachrichtigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Benachrichtigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Benachrichtigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

通知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

notificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

notification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिसूचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уведомление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

notificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজ্ঞাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

notification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemberitahuan
190 millions de locuteurs

allemand

Benachrichtigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通知
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tebliğ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notifica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgłoszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повідомлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

notificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kennisgewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anmälan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varsling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Benachrichtigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENACHRICHTIGUNG»

Le terme «Benachrichtigung» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Benachrichtigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Benachrichtigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Benachrichtigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENACHRICHTIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Benachrichtigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Benachrichtigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Benachrichtigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENACHRICHTIGUNG»

Découvrez l'usage de Benachrichtigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Benachrichtigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
BENACHRICHTIGUNG IN NACHLASSSACHEN Damit letztwilligen Verfügungen und alle sonstigen Erklärungen, die Auswirkungen auf die Erbfolge haben, nach dem Tode eines Menschen auch bekannt und berücksichtigt werden, hat man ...
‎2009
2
Microsoft SharePoint Server 2007 im Einsatz: die Plattform ...
Es wird Ihnen eine Seite (s. Abbildung 5.25) zur Erstellung einer neuen Benachrichtigung geöffnet. 3 http:/ - heue Benachrichtigung - Microsoft Internet Explorer tatet Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras ? Zurück - - jjjfj v\y Suchen Favoriten S|xj ...
Torsten Mollien, Thomas Hauser, Dieter Scharnagl, 2008
3
Landesbauordnung für Baden-Württemberg
55 Benachrichtigung der Angrenzer (1) Die Gemeinde benachrichtigt die Eigentümer angrenzender Grundstücke (Angrenzer) von dem Bauantrag. Die Benachrichtigung ist nicht erforderlich bei Angrenzern, die 1 . eine schriftliche ...
Klaus Imig, 2007
4
Vollständige Sammlung Aller Von Anfang des noch fürwährenden ...
Benachrichtigung (Kaiferl.) an das Reich/ von den von der Krone . _Frankreich unter dem Vorwand des pohknifihen Wahlgefchäfts nnternoiiienen Zriedenvbrucl ) durch K. C. ]). -„ e Benachrichtigung (Kaiferl.) an das Reich von dem mit der ...
Deutschland (Römisch-Deutsches Reich) Reichstag, Johann Joseph Pachner von Eggenstorff, 1780
5
Kommentar zur Schiedsgerichtsordnung für das Bauwesen: ...
einschließlich Anlagenbau (SGO Bau) Wolfgang Heiermann, Andrea Kullack, Wolfgang Bayer. Einleitung und Benachrichtigung Beginn des Verfahrens Notwendiger Inhalt der Benachrichtigung Soll-Inhalt der Benachrichtigung Weiterer Inhalt ...
Wolfgang Heiermann, Andrea Kullack, Wolfgang Bayer, 2002
6
Erläuterungen zur Strafprozessordnung und zum ...
1) Abs. l sieht obligatorisch die Benachrichtigung eines Angehörigen oder einer Vertrauensperson des Verhafteten von Amts wegen vor. Der Verhaftete kann auf die Benachrichtigung weder verzichten, noch wäre sein Widerspruch dagegen ...
__empty__, 1957
7
Vom spurlosen Verschwindenlassen zur ...
Ein Schwerpunkt bei der Anwendung der Vorschriften zur Benachrichtigungspflicht ist die Frage, ob in bestimmten Fällen die Benachrichtigung zu unterlassen ist. Dies wird nachfolgend untersucht. Nach grundsätzlichen Feststellungen ...
Kai Cornelius, 2006
8
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
regelmäßig eine Benachrichtigung durch Telefon, Telefax oder Telex geboten sein. Mit einer telefonischen Benachrichtigung kann der Frachtführer zugleich Weisungen des Absenders einholen. Insbesondere Telefax erlaubt demgegenüber ...
Johann Georg Helm, Claus-Wilhelm Canaris, 2003
9
Objective-C 2.0: Programmierung für Mac® OS X und iPhone
Design Patterns für Objective-C Der Vorteil hierbei ist, dass zwischen dem benachrichtigenden Systemteil und jenem Systemteil, das an der Benachrichtigung interessiert ist, keine direkte Verbindung besteht, was eine lose Kopplung ...
Sebastian Meyer, Torben Wichers, 2013
10
§§ 137-212b
Verlangt der Betroffene, daß die Behörde eine Vertrauensperson benachrichtigt, so darf er nicht darauf verwiesen werden, die Benachrichtigung nach Satz 2 selbst vorzunehmen“. Die das Festhalten bewirkende Behörde hat dem Verlangen ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENACHRICHTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Benachrichtigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studie - Smartphone-Benachrichtigungen verursachen Hyperaktivität
Menschen, die oft auf ihr Smartphone schauen, wirken oft abwesend. Wer ständig Benachrichtigungen aufs Handy bekommt, kann sich nicht so gut auf andere ... «Deutschlandfunk, mai 16»
2
WhatsApp: Benachrichtigung schützt vor unbemerkter Nutzung am PC
Die Benachrichtigung erscheint dabei lediglich, wenn WhatsApp Web aktiv genutzt wird – bleibt das Browserfenster eine Zeit lang unberührt im Hintergrund, ... «Giga.de, mai 16»
3
Events: Google Kalender mit Web-Benachrichtigung
11.05.2016, 16:19 Uhr Mit Web-Benachrichtigungen entlastet Google den Posteingang. Der Browser weist auf bevorstehende Termine und Events hin. «COMPUTER BILD, mai 16»
4
PS4: So erhaltet ihr eine Benachrichtigung, wenn Freunde online ...
Deshalb erklären wir euch, wie ihr eine Benachrichtigung erhalten könnt, wenn ... Ihr könnt auf der PS4 ab sofort benachrichtigt werden, wenn ein Kumpel von ... «netzwelt.de, avril 16»
5
"war live": So deaktivierst du die Facebook-Benachrichtigungen
Das Problem: Bei zunehmender Nutzung der Freunde wird man ziemlich häufig mit den „Freund XY war live“-Benachrichtigungen überrollt, mit denen Facebook ... «Basic Thinking, avril 16»
6
Google Maps Update: Auffälligere Navigations-Benachrichtigungen ...
Die wohl wichtigste Verbesserung, vor allem aus Sicherheitsgründen, dürfte die nun deutlich auffallendere Benachrichtigung bei der Navigation sein. Diese ist ... «GoogleWatchBlog, avril 16»
7
Handynutzer erfahren nichts von Überwachung
... Handynutzer hätten meistens kein Interesse an einer Benachrichtigung, wenn ihre Daten im Rahmen sogenannter Funkzellenabfragen erfasst würden. «NDR.de, mars 16»
8
Facebook: „… war live“-Benachrichtigung deaktivieren
Die Meldung ist auch dann noch als neue Benachrichtigung sichtbar, wenn der Live-Stream bereits beendet wurde. Um nicht mit „... war live“- und anderen ... «Giga.de, mars 16»
9
Mobile Banking: Girokonto mit Push-Benachrichtigung
Immer mehr Bankkunden tätigen ihre Bankgeschäfte mit ihrem Smartphone. Aber nicht jede Bank bietet eine App an, mit der per Push-Benachrichtigung über ... «Berliner Morgenpost, mars 16»
10
Whatsapp: Keine Benachrichtigung – so löst ihr das Problem
In WhatsApp kann es passieren, dass ihr keine Benachrichtigung erhaltet und somit auch nicht mitbekommt, wenn eine neue Message im Chat oder in der ... «Giga.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Benachrichtigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/benachrichtigung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z