Téléchargez l'application
educalingo
Billett

Signification de "Billett" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BILLETT

ursprünglich = Quartierschein, französisch billet < altfranzösisch billette, unter Einfluss von: bille = Kugel zu: bullete = Beglaubigungsschein, zu: bulle = Siegelkapsel < lateinisch bulla, ↑Bulle.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BILLETT EN ALLEMAND

[bɪlˈjɛt]  , österreichisch: [biˈjeː]  , [bɪˈlɛt], [biˈjɛt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILLETT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Billett est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILLETT EN ALLEMAND

définition de Billett dans le dictionnaire allemand

Ticket ticket Briefchen, lettre de lettre courte. Ticket © coco194 - Fotolia.com © coco194 - Fotolia.com Utilisation Suisse, sinon périmée.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILLETT

Amulett · Ballett · Dublett · Freibillett · Grafiktablett · Kabriolett · Kinderballett · Kollektivbillett · Kollett · Kotelett · Nationalballett · Omelett · Palett · Retourbillett · Skelett · Tablett · Triplett · komplett · ultraviolett · violett

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILLETT

Billardspiel · Billardstock · Billardtisch · Billardtuch · Billardzimmer · Billbergie · Billetdoux · Billeteur · Billeteurin · Billeteuse · Billettkontrolle · Billettschalter · Billettsteuer · Billiarde · billig · billig machen · Billigairline · Billiganbieter · Billiganbieterin · Billigangebot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILLETT

Dramolett · Epaulett · Exoskelett · Flageolett · Flett · Inlett · Korselett · Lammkotelett · Multiplett · Schweinekotelett · Silbertablett · Singulett · Stahlskelett · Stilett · Tabulett · Torselett · Tortelett · dunkelviolett · inkomplett · überkomplett

Synonymes et antonymes de Billett dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BILLETT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Billett» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILLETT»

Billett · Einlasskarte · Eintrittskarte · Fahrausweis · Fahrkarte · Fahrschein · Fahrtausweis · Karte · Ticket · gelbes · billett · vorlagen · service · migros · city · ehningen · billette · preise · ostwind · kreuzworträtsel · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Anmerkung · Österreich · schreibt · zumeist · Schweiz · Anlehnung · französische · selten · auch · Billet · richtiges · gutes · deacademic · Wort · zwei · Pluralformen · Billetts · Heute · wird · Pluralform · bevorzugt · Billeteur · musik · Artists · Releases · Vinyl · Casts · Events · About · Contact · Musik · bedeutet · fremdwörter · für · http · Wissen · lett · ɛ̣ · Fahrkarte · Eintrittskarte · kurzes · Schreiben · Zettel · Nachricht · Briefchen · österr · Dict · wörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Professor · stephen · griffith · university · Teaching · Bachelor · Arts · Master · Education · Doctor · Philosophy · School · Professional · Studies · Future · Fellows · wählen · geeignete · Zeitliche · Gültigkeit · nach · Anzahl · Zonen · Stunden · Erfolgt · Fahrt · nicht · unmittelbar · Billettkauf · kann · Vorverkauf ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Billett à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BILLETT

Découvrez la traduction de Billett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Billett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Billett» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Billett
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Billett
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Billett
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Billett
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Billett
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Billett
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Billett
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Billett
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Billett
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Billett
190 millions de locuteurs
de

allemand

Billett
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Billett
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Billett
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Billett
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Billett
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Billett
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Billett
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Billett
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Billett
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Billett
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Billett
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Billett
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Billett
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Billett
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Billett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Billett

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILLETT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Billett
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Billett».

Exemples d'utilisation du mot Billett en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BILLETT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Billett.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Meine Bestie von Buchbinder hat die angewandte Mathematik schon beinahe sechs Wochen, und wie ich vorher auf Ihr angenehmes Billett hinschickte, so hat sie der Kosak noch nicht fertig gemacht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILLETT»

Découvrez l'usage de Billett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Billett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Billett Ein Lustspiel in einem Aufzug. Von B. D. ...
82-“ Das Billett. ' 'n Amar. (mit Enge-em zu Seedof.) 24g 15W* umarmen! :ez - *- Seeh. (flott fiezurüäd HeuÖlerinnl(Er.lehr,-' den Degent ) Vier und zwanziglter Auftritt, Wilhelmine. Stromfels. Vorige. Wilh. (erlchrotken.) Was geht hier vor ?
Benedikt David Arnstein, 1800
2
Theodor Mommsen und Friedrich Althoff: Briefwechsel 1882-1903
1891 Billett Althoffs an Mommsen vom 11. 3. 1891 Billett Althoffs an Mommsen vom 13. 3. 1891 Brief Mommsens an Althoff vom 16. 3. 1891 Schreiben Mommsens an Kultusminister Robert von Zedlitz und Trützschler vom 16. 3. 1891 Billett ...
Theodor Mommsen, Friedrich Althoff, Stefan Rebenich, 2012
3
Der Schatz in der Tüte
Wiefo dennf Knipfer? Sie miiffen ein Billett nach Eaffel haben! Ia- ich fahr' doch nur bis Halle? Nun ie daOift doch die neue Verordnung: wer nam Halle fahren will, muß bis Eaffel zahlen! - - - Ich hole mir alfo ein Billett ll. Klaffe Berlin-Caff el.
Rudolf Presber, 2013
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
CHBELGLUX;/ FAHRAUSWEIS A D, /FAHRSCHEIN A D «Fahrkarte«: Normalerweise hätte die Teilnehmer das Billett von Glarus nach Zermatt mit dem Halbtax 109 Franken ... gekostet (Südostschweiz 24. 8. 2001, Internet; CH); Billett sowie ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Der Idiot
»Dann nehmen Sie sich vor ihm in acht, ich warne Sie; er wird es Ihnen jetzt nicht verzeihen, daß Sie ihm sein Billett zurückbringen.« Aglaja drückte dem Fürsten leicht die Hand und ging hinaus. Ihr Gesicht war ernst und finster, und sie ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
6
Aufzeichnungen eines Jägers
Fakultät, von einem plötzlichen Haß gegen den unglücklichen Backenbartisten erfüllt. Woinizyn ergab sich in sein Schicksal, nahm ein Billett, zeigte die Nummer vor und setzte sich ans Fenster, während sein Vorgänger examiniert wurde.
Ivan Sergeevich Turgenev, 2011
7
Meine schönste Prosa (Erweiterte Ausgabe)
Da, eines Tags fand ich beim Nachhausekommen auf meinem Tisch ein Kuvert, das, offenbar direkt von Gutmann gesandt, ein Billett enthielt. Ich zuckte nur ärgerlich mit den Schultern. Aus Angst, der Versuchung zu unterliegen, schenkte ich ...
Ossip Schubin, 2012
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Als Lisaweta Iwanowna am nächsten Tage zum Fenster hinaussah und Hermann erblickte, stand sie auf, ging in den Salon und ließ, auf die Geschicklichkeit des jungen Offiziers vertrauend, ihr Billett aus dem Klappfenster auf die Straße fallen  ...
Alexander Puschkin, 2012
9
Der Rosenkavalier
Da, eines Tags fand ich beim Nachhausekommen auf meinem Tisch ein Kuvert, das, offenbar direkt von Gutmann gesandt, ein Billett enthielt. Ich zuckte nur ärgerlich mit den Schultern. Aus Angst, der Versuchung zu unterliegen, schenkte ich ...
Ossip Schubin, 2011
10
Briefkorrespondenzen Karl Viktor von Bonstettens und seines ...
Franc1s K1nloch JOHANNES VON MÛLLER Billett, Autograph, nicht signiert SH Mùlleriana 85/301 Erstdruck Ort: [St-Jean, maison Constant] [Genf] Datum: [ Freitag, 15. Juni 1804]; zur Datierung — > Anm. 1 JM nimmt auf dieses Billett Bezug ...
Karl Viktor von Bonstetten, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILLETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Billett est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kino-Serie I - Billett zum Glück
Kino-Serie I Billett zum Glück. Kultur München Kino-Serie I. Ob Hochformat oder Breitwand, Thomas Kuchenreuther ist ein Mann der Bilder. Er betreibt seine ... «Süddeutsche.de, juil 16»
2
Grosskontrolle: Drei Billett-Entzüge
Am Sonntagmorgen hat die Kantonspolizei St.Gallen diverse Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt. Insgesamt waren zehn Personen zu schnell unterwegs, ... «St. Galler Tagblatt, juil 16»
3
Nie mehr Billett lösen! BLS, Postauto und SBB bringen neues ÖV ...
... der Computer merkt selbst, play share share share. Alter Zopf! Künftig muss man kein Billett mehr lösen, der Computer merkt selbst, wer von A nach B fährt. «BLICK.CH, juil 16»
4
Streifkollision: 79-Jähriger muss Billett abgeben
Streifkollision: 79-Jähriger muss Billett abgeben. Bei einem Unfall am Montagnachmittag in Mitlödi wurden ein 79-jähriger Autofahrer und seine Beifahrerin ... «suedostschweiz.ch, juil 16»
5
SBB behebt Fehler beim Billett-Preis für Gotthard-Eröffnung
Verwirrung gelöst: Wer am kommenden Wochenende durch den neuen Gotthard-Basistunnel fahren will, hält ab nun in jedem Fall das günstigste ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
6
Zwei Temposünder müssen ihr Auto-Billett abgeben
Bei einer Geschwindigkeitskontrolle zwischen Tegerfelden und Bad Zurzach hat die Kantonspolizei zwei Autofahrer gestoppt. Sie waren so schnell gefahren, ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
Wegen Prüfungsangst: Baselbieter seit 15 Jahren ohne Billett am ...
LIESTAL BL - Der Baselbieter Polizei ist gestern ein Mann ins Netz gegangen, der seit 15 Jahren regelmässig ohne Führerschein unterwegs war. Er wurde ... «BLICK.CH, mai 16»
8
Immer wieder ohne Billett ans Steuer gesetzt – nach dem Diebstahl ...
Zuerst der Diebstahl in der Migros Döttingen, danach ohne «Billett»unterwegs: Ein 54-jähriger Schweizer wird wegen seiner Vergehen zur Kasse gebeten. «az Aargauer Zeitung, mai 16»
9
Zürich–Braunwald : Gleiches Billett kostet je nach Automat 11 Fr mehr
Für die Passagierlobby Pro Bahn eine Zumutung. storybild. Wer von Zürich nach Braunwald fährt, sollte sein Billett nicht ausserhalb des Tarifverbunds kaufen. «20 Minuten, avril 16»
10
Pro Tag mussten im Schnitt sieben Solothurner ihr Billett abgeben
Insgesamt wurden 2015 2'513 Solothurner Fahrzeuglenkern der Ausweis entzogen. Die meisten der Billette waren normale Führerausweise (2'341 Autofahrer). «az Solothurner Zeitung, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Billett [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/billett>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR