Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blattachsel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLATTACHSEL EN ALLEMAND

Blattachsel  Blạttachsel [ˈblat|aksl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLATTACHSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blattachsel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLATTACHSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blattachsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

axillaire

Blattachsel

Leafachsel est un terme de botanique. Dans le cas des plants de semences, le terme se réfère à l'angle ou à la surface à laquelle la partie supérieure de la feuille et la tige de la tige se fondent l'une dans l'autre. Des bourgeons qui surviennent ici, les pousses latérales végétatives ou les fleurs ou inflorescences peuvent émerger. La feuille est également appelée feuille de roulement dans la zone végétale; dans le cas des fleurs, d'autre part, elle est appelée feuille de couverture ou braktee. Blattachsel ist ein Begriff aus der Botanik. Der Begriff bezeichnet bei Samenpflanzen den Winkel bzw. Bereich, an dem Blattoberseite und Sprossachse ineinander übergehen. Aus hier entstehenden Knospen können vegetative Seitentriebe oder Blüten bzw. Blütenstände hervorgehen. Das Blatt wird im vegetativen Bereich auch als Tragblatt bezeichnet, im Bereich von Blüten bezeichnet man es hingegen als Deckblatt oder Braktee.

définition de Blattachsel dans le dictionnaire allemand

Angle entre l'axe de la tige et la feuille. Winkel zwischen der Sprossachse und dem Blatt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blattachsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLATTACHSEL


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLATTACHSEL

Blastoporus
Blastozöl
Blastozyt
Blastula
Blasverfahren
Blatt
Blattader
blattartig
Blattbildung
Blättchen
blatten
Blatter
Blätter
blätterbar
Blätterdach
blätterig
Blättermagen
blättern
Blattern
Blatternarbe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLATTACHSEL

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Systemwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

Synonymes et antonymes de Blattachsel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLATTACHSEL»

Blattachsel wörterbuch blattachsel Grammatik Begriff Botanik bezeichnet Samenpflanzen Winkel Bereich Blattoberseite Sprossachse ineinander übergehen hier entstehenden Knospen können vegetative Seitentriebe oder Blüten Blütenstände hervorgehen Blatt wiktionary Nominativ Blattachseln sich neuer Trieb bilden Mache Schnitt oberhalb einer spitzer Winkel zwischen Sprossachse Basis eines Laubblatts stehen Achselknospen Pflanzenforschung Unter versteht Samenpflanzen Bereich Blattoberseite Blattstieloberseite bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikon biologie spektrum wissenschaft Sproßachse Blattstiel Blatt Copyright Spektrum Akademischer Verlag Drucken Zurück Anzeige Dict für dict Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen italienisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Blattachsel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLATTACHSEL

Découvrez la traduction de Blattachsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blattachsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blattachsel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

axilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

axillary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांख-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подмышечный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

axilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বগলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

axillaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

axillary
190 millions de locuteurs

allemand

Blattachsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腋窩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엽액의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

axillary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về nách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

axillary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koltuk altı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascellare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pachowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пахвовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

axilar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μασχάλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

okselstandige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

axillär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksillær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blattachsel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLATTACHSEL»

Le terme «Blattachsel» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.091 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blattachsel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blattachsel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blattachsel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLATTACHSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blattachsel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blattachsel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blattachsel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLATTACHSEL»

Découvrez l'usage de Blattachsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blattachsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... leaf drop, leaf abscission Blattabschnitt m leaf segment Blattabsorption /leaf absorption Blattabwurf m leaf abscission, abscission of leaf Blattachse /leaf axis Blattachsel f (Bot) (leaf) axil (Winkel zwischen Stängel und Blatt) • in der Blattachsel ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Blatt sitzendes eine Blattstellung am Stengel Blatt stengelumfassendes eine Blattstellung am Stengel Blatt verwachsenes eine Blattstellung am Stengel Blatt zusammengesetztes compound leaf englisch Blattachse Blattachsel Blattachsel ist ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Abhandlungen
Wenn ich auch der Gattung Pinus nicht erwähnen soll, so zeigt uns Gledit- sekia eine ganz ähnliche Erscheinung. Hier entwickeln sich in jeder Blattachsel zwey Knospen übereinander, von welchen die höhere immer zum Dorn verkümmert.
4
Abhandlungen der Königlich Bayerischen Akademie der ...
Holzspindel äussert. Das Verkümmern der Knospen bei Pinus zu einem blossen Nadelbüschel ist gleichfalls eine analoge Erscheinung, wenn gleich hier nicht zwei Knospen einer Blattachsel angehören. Die Sache wird aber noch einfacher,  ...
5
Berichte Der Deutschen Botanischen Gesellschaft
Mit seiner angewachsenen Basis reicht es auch im erwachsenen Zustand bis zur Blattachsel hinab. Nur so kann die morphologische Einheit KOLKWITZ's gerettet werden, und zwar völlig einwandfrei. Dass diese herablaufende Spur des ...
Deutsche Botanische Gesellschaft
6
Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, ...
Auch viele Lonicera - und Sympho- ricarpos - Arten treiben in jeder Blattachsel mehrere Knospen übereinander, von denen gewöhnlich nur eine sich ausbildet. Sind daher, was wir nachzuweisen hoffen, die Dornen der Cacteen analog den ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Mathematisch-Physikalische Klasse, 1832
7
Ueber den Bau und das Winden der Ranken und Schlingpflanzen: ...
Doch mufs ich bemerken, dafs diefs nicht der gewöhnliche Fall ist; sondern in der Regel entwickelt sich in der Blattachsel eine Ranke, und neben dieser, auf einer oder auf beiden Seiten in der Achsel der Stipula eine Blüthe. Die Knospe des ...
Hugo von Mohl, 1827
8
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Das Verkümmern der Knospen bei pinu« zu einem blo« ßen Nadelbüschel ist gleichfalls eine analoge Erscheinung, wenn gleich hier nicht zwei Knospen einer Blattachsel ange« hören. Die Sache wird aber noch einfacher, wenn wir der ...
9
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
SPRENOEL sagt irgendwo : man übersetzt oft axilla foliorunz, Blattachsel, durch ‚ r-t-rpov. Daran thut man sehr unrecht, weil 'Kfäpoi' zwar die Bedeutung des Flügels. aber nieder Blattachsel hat. Die Blattachsel heifst paoxalh, und in diesem ...
10
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
Diese meristematischen Zellen, die räumlich mit der Blattachsel assoziert sind, werden als „detached meristems“ bezeichnet. Weniger gewöhnlich ist die Entwicklung von Achselknospen aus vakuolierten Zellen, die de differenzieren und ...
Ray F. Evert, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLATTACHSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blattachsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosen okulieren
Das in der Blattachsel liegende Auge mit einem sauberen scharfen Veredlungsmesser vom Edelreis trennen (links). Dazu einen dünnen Schnitt von unten nach ... «Mein schöner Garten, juil 16»
2
Auf dem Hof Meyer zu Bentrup findet fehlgebildetes ...
Dieses Phänomen sei auch dann zu beobachten, wenn die Gurke in der Wachstumsphase auf einen Widerstand treffe, zum Beispiel eine Blattachsel. «Westfalen-Blatt, juin 16»
3
Chili und Peperoni selbst anbauen
Bei höher wachsenden Arten wie der dekorativen Glocken-Chili kappt man die Triebe bei einer Höhe von etwa 30 Zentimetern jeweils nach einer Blattachsel. «Mein schöner Garten, mai 16»
4
Gartenarbeiten im Juni 2016
Da ein zu starker Fruchtansatz zum Abstoßen von Früchten führt, dürfen bis zum Entfernen des Gipfeltriebes nur in jeder zweiten Blattachsel eine Gurke und der ... «Balaton Zeitung, mai 16»
5
Selber Stecklinge schneiden - Fazit
... ungewurzelten Stecklinge ununterbrochen in sehr feuchter Luft stehen müssen und sich ein Kondenströpfen auf der Triebspitze oder in der Blattachsel bildet, ... «Hanf Magazin, mars 16»
6
Gundermann für die Gesundheit
Diese wachsen aus jeder Blattachsel. Die Lippenblüten selbst bilden kleine Nussfrüchte. Die Blütezeit des unbeliebten Unkrauts befindet sich zwischen April ... «Gesundial, sept 15»
7
Stauden geben den Ton an
Einzelne Hauptstiele - vor allem die äußeren - werden um ein Drittel gekürzt bis zu einer Blattachsel. Die gekürzten Stiele blühen später, bleiben niedriger und ... «Oberbayerisches Volksblatt, mai 14»
8
Der Querbeet-Garten Aussaat und Pflege von Tomaten
Als Ausgeizen bezeichnet man das Entfernen der Seitentriebe aus den Blattachseln der Tomaten. Dadurch erhält man einen Haupttrieb, an dem sich Blüten und ... «Bayerischer Rundfunk, mars 14»
9
Nicht umsonst ein Königskraut
Immer knapp über einer Blattachsel, denn dort verzweigt sich die Pflanze wieder. Sollte sie dünn und kraftlos werden, steckt man einfach einen abgeschnittenen ... «DiePresse.com, août 13»
10
Exoten für Beet und Topf
Die Vermehrung durch Stecklinge ist denkbar einfach: Den oberen Teil eines noch nicht ganz verholzten Triebes unterhalb einer Blattachsel abschneiden, ... «suedkurier.de, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blattachsel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blattachsel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z