Signification de "Blutader" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BLUTADER EN ALLEMAND

Blutader  Blu̲tader [ˈbluːt|aːdɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUTADER

Blutader est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUTADER EN ALLEMAND

veine

Vene

Les veines ou les vaisseaux sanguins allemands sont des vaisseaux sanguins qui conduisent le sang au cœur. Chez un adulte, ils transportent environ 7 000 litres de sang dans leurs coeurs tous les jours. Les veines de la jambe, en particulier, doivent travailler dur, parce que le sang doit être transporté au cœur contre la force de gravité. Les veines du cycle du corps transportent du sang déficient en oxygène, ceux du sang riche en oxygène de circulation pulmonaire. Le sang à faible teneur en oxygène est plus sombre que l'oxygène. La pression artérielle dans les veines est nettement plus faible que dans les batteurs, elles appartiennent aux capillaires et aux veinules au système à basse pression de la circulation sanguine. La plupart des veines du corps accompagnent les veines, c'est-à-dire qu'elles se déroulent parallèlement à leur correspondance artérielle. En tant que pompe naturelle pour le flux sanguin dans les veines, la musculature du pied et de la jambe est utilisée. Avec chaque tension, les muscles pressent le sang contre la force d'en bas vers le cœur. Des dizaines de valves veineuses, telles que les clapets anti-retour, garantissent que le sang ne se redescend pas lors de la relaxation du muscle.

Venen oder deutsch Blutadern sind Blutgefäße, die das Blut zum Herzen führen. Bei einem erwachsenen Menschen transportieren sie jeden Tag etwa 7000 Liter Blut zum Herzen zurück. Dabei haben besonders die Beinvenen schwere Arbeit zu leisten, denn das Blut muss gegen die Schwerkraft zum Herzen befördert werden. Die Venen des Körperkreislaufs transportieren sauerstoffarmes Blut, diejenigen des Lungenkreislaufs sauerstoffreiches Blut. Sauerstoffarmes Blut ist dunkler als sauerstoffreiches. Der Blutdruck in Venen ist deutlich niedriger als in Schlagadern, sie gehören mit den Kapillaren und den Venolen zum Niederdrucksystem des Blutkreislaufs. Die meisten Körpervenen sind Begleitvenen, das heißt sie verlaufen parallel zu ihrer arteriellen Entsprechung. Als natürliche Pumpe für den Blutfluss in den Venen dient die Fuß- und Beinmuskulatur. Mit jeder Anspannung pressen die Muskeln das Blut gegen die Schwerkraft von unten in Richtung Herz. Dutzende von Venenklappen sorgen wie Rückschlagventile dafür, dass das Blut bei der Entspannung des Muskels nicht wieder nach unten zurückfällt.

définition de Blutader dans le dictionnaire allemand

Veine qui renvoie le sang au coeur, veine.

Ader, die das Blut zum Herzen zurückführt, Vene.

SYNONYMES DE «BLUTADER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Blutader» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Blutader

Blutbahn · Vene

TRADUCTION DE BLUTADER

Découvrez la traduction de Blutader dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Blutader dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blutader» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 纹
• Traducteur Français - espagnol: Las venas
• Traducteur Français - anglais: Veins
• Traducteur Français - hindi: नसों
• Traducteur Français - arabe: الأوردة
• Traducteur Français - russe: Жилы
• Traducteur Français - portugais: veias
• Traducteur Français - bengali: ভেইনস
• Traducteur Français - français: veines
• Traducteur Français - malaisien: urat
• allemand: Blutader
• Traducteur Français - japonais: 静脈
• Traducteur Français - coréen: 정맥
• Traducteur Français - javanais: vena
• Traducteur Français - vietnamien: tĩnh mạch
• Traducteur Français - tamoul: நரம்புகள்
• Traducteur Français - marathi: नसा
• Traducteur Français - turc: damarlar
• Traducteur Français - italien: vene
• Traducteur Français - polonais: słojowanie
• Traducteur Français - ukrainien: жили
• Traducteur Français - roumain: venele
• Traducteur Français - grec: Οι φλέβες
• Traducteur Français - afrikaans: are
• Traducteur Français - suédois: veins
• Traducteur Français - norvégien: årer

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTADER»

Découvrez l'usage de Blutader dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blutader et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vernunft und Erfahrungsgemäßige Abhandlung von der ...

Caritel. e Von Oeffnung der Blutader. '. .“ * überhaupt.. c. -. Darth gegenwärtig gewillet bin von der „ Oejfnnng-der Blutader *zu reden: id ' erfordert die Ordnung“ zu zeigen, _daß veder die .Oeffnung der Pulsaderj noch da3Schedpfen: oder ...

Heinrich-Wilhelm Bücking, 1752

Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Entzünde« After» Ädert»««». Groß«, schmerzende After » Adertnoten. Bliüknoic» . Blutader »Kuoie» trete» au« dem Mastdärme hervor. Die Adertnoten am After schmerzen beim Sitzen. , Die Adertnoten am After schmerzen bei Be» riihrnng.

Ernst Ferdinand Rückert, 1830

Anatomische Erklärung der Original-Figuren von Andreas ...

Die innere goldne Blutader oder die kleine Gekrösblutader. Diefe Blutader iie einer von den drehen dicken Hauptcifien der großen Pfortader. Sie kömmt ordentlicher Weile von den' Anfange der Milzblutader . und bisweilen von dem Ende oder ...

Heinrich Palmatius ¬von Leveling, Andreas Vesalius, Jacques-Bénigne Winslow, 1783

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

Die Lage des Stammes und der Wur- tzeln oderAeste von einem jcglichcnHarngangewird in Ansehung der Nierenscl'lag- und Blutader auf folgendeWeise befunden : DieSchlagader ist über dem Busen, und zum Thcil vor der Blutader.

Carl Günther Ludovici, 1740

Vergleichung des Baues und der Physiologie der Fische, mit ...

Die Blutader N. der ober-"ten einfachen Kieme verbindet fich durch den Kanal C. mit der oberfien Blutader der zweytcn Kieme; alsdann geht fie ein und aufwärts. und bildet eine Schlagader 8, welche fich über die Theile der Oberkinnlade. das  ...

Alexander Monro, 1787

Erläuterungen der Boerhaavischen Lehrsätze von Erkenntniß ...

_ nem nochmaligen Einfprihen7 aus der -obern innern ,Oberfläche der *luft** rbhre felbftj welche unter dem Stamm der Hohlader und der Einfenkung der ungepaarten Blutader in felbigejliegneine gelbe Feuihtigt'eitj die Bläsgen warfj durch die ...

Gerard van Swieten, 1769

Anatomische Beobachtungen. - Berlin und Stralsund, Lange 1782

In den äußern und untern Ende des äußern Flügelmuskels *-,kömmt aus dem tiefen Afi der äußern Gefichtsblutader 130. Ein Verbindungsafi mit der Blutader 68. und 71. des Stammes der äuffern Gefichtsblutader. Befiändig aber entfpringt aus ...

Johann Gottlieb Walter, 1782

Einige medizinische und chirurgische Beobachtungen und ...

di« Schlagader durch die zurückführende Blutader hin» durch verwundet hat; so daß nunmehr das Blut unmit, telbar aus dem Stamme der Schlagader in die zurückführende Blutader übergeht, und auf diese Weise nach dem Herzen zurück ...

William Hunter, Carl Gottlob Kühn, 1784

Anfangsgruende der Phisiologie des menschlichen Koerpers

deru den» kleine Mündnnaen sich «üb i» den Sim» der recht« Seite und in das Hcr->ohr offenbar eröfvcn. Ich habe dergleichen Blutader gesehen , d« sich in die Wnnel de» rechte« Sinus / über der Mündung der Kranchlurader, hineinbegab.

Albrecht von Haller, 1759

Praktisches Handbuch für Wundärzte: nach alphabetischer ...

Ist eine aus einer Schlag - und Blutader zusammengesetzte Geschwulst, nehmlich der Fall, wenn bcy einem unglücklichen Aderlaß oder jeder andern Verletzung, vorzüglich einer Stichwunde, die Blutader durch und durch gestochen, und die ...

Johann Gottlob Bernstein, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUTADER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blutader est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nur ein Airport fehlt noch zum Glück

„Lan ist die Blutader des digitalen Hotels von morgen. Das muss von Anfang an richtig konzipiert werden, um spätere hohe KostenDer in Geldeinheiten ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, juil 16»

Chinesischer Arzt plant erste Ganzkörpertransplantation

Der Arzt Dr. Ren Xiaoping hat einen Plan: Er möchte zwei Köpfe von ihren Körpern trennen, die Blutadern des Spenderkörpers mit dem Kopf des Empfängers ... «SuperMED.at, juin 16»

China trifft auf Europa bei der Ausstellung von Martin Brodwolf und ...

Die weiblichen Formen sind aus verschiedenfarbigem, rotem und weißem Ton mit marmorierter Oberfläche, die an Fleisch, Haut und Blutadern erinnern. «SÜDKURIER Online, juin 16»

Kreis Rottweil: Gäubahn: Reisende müssen lange warten

Er kappte die Oberleitung, sozusagen die Blutader des Zuges. Der derart gestoppte IC fährt zurück nach Stuttgart. Für rund 50 Bahnreisende geht es erst einmal ... «Schwarzwälder Bote, févr 16»

Authentifizierung: Das Venenmuster als besserer Fingerabdruck

... revolutionieren: Sie arbeiten daran, den Fingerabdruck überflüssig zu machen. Stattdessen setzen sie auf individuelle Blutadern am Handgelenk. «DIE WELT, févr 16»

Keine Angst vorm bösen Hai

Die meisten tödlichen Unfälle enden nur deshalb so tragisch, weil durch den Biss eine wichtige Blutader verletzt wurde. Nicht weil der Hai den Menschen ... «Kanarenexpress.com, févr 16»

Stadtpfarrer Ahrens: Ich hatte mehrere Schutzengel

... Ahrens Herz sprang wieder an. Es hatte es einen schweren Infarkt erlitten. Ein Stent wurde gelegt, also ein Implantat, das die verstopfte Blutader offen hält. «Main-Post, janv 16»

Venen: Blut abnehmen ist nicht immer und überall sicher

Doch das ist ganz normal, denn wie andere Körperteile auch, sind die Blutadern von Mensch zu Mensch ganz unterschiedlich ausgeprägt. Zudem kommt es ... «Heilpraxisnet.de, déc 15»

TA-Leser erwartet Rechenschaft zum Industriegebiet "Goldene Aue"

Grund genug, für den Chef der LEG Krey, sich mal kritisch zu hinterfragen, warum bisher von der neuen Blutader weit und breit noch nichts zu sehen ist.". «Thüringer Allgemeine, oct 15»

Schlaganfall - Es geht um Sekunden

Ursache ist zu 85 Prozent eine plötzlich auftretende Verstopfung einer zum Gehirn führenden Blutader. Deutlich seltener ist eine Hirnblutung der Grund eines ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 15»