Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blutbann" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUTBANN EN ALLEMAND

Blutbann  [Blu̲tbann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUTBANN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blutbann est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUTBANN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blutbann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Blutbann

la compétence du sang

Blutgerichtsbarkeit

Au moyen âge au Saint Empire romain germanique, la capacité de juger le sang, également connue sous le nom ius gladii, le droit de l'épée, le sort du sang, la cour de justice, la juridiction du comté, était la juridiction embarrassante pour les crimes qui pourraient être punis avec des mutilations ou avec la mort Les «punitions sanglantes» étaient. Die Blutgerichtsbarkeit, auch als ius gladii ‚Recht des Schwertes‘, Blutbann, Hochgerichtsbarkeit, Halsgerichtsbarkeit oder Grafschafts-/Vogteirecht bekannt, war im Mittelalter im Heiligen Römischen Reich die peinliche Gerichtsbarkeit über Straftaten, die mit Verstümmelungen oder mit dem Tode bestraft werden konnten, also „blutige Strafen“ waren.

définition de Blutbann dans le dictionnaire allemand

Compétence sur la mort et la vie. Gerichtsbarkeit über Tod und Leben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blutbann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLUTBANN


Gemeindebann
Geme̲i̲ndebann
Heerbann
He̲e̲rbann
Kirchenbann
Kịrchenbann [ˈkɪrçn̩ban]
Reichsbann
Re̲i̲chsbann
Sturmbann
Stụrmbann [ˈʃtʊrmban]
Wildbann
Wịldbann
Zauberbann
Za̲u̲berbann [ˈt͜sa͜ubɐban]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLUTBANN

Blutalkoholbestimmung
Blutandrang
blutarm
Blutarmut
Blutauffrischung
Blutausstrich
Blutaustausch
Blutbad
Blutbahn
Blutbank
blutbefleckt
blutbeschmiert
blutbesudelt
Blutbeule
Blutbild
blutbildend
Blutblase
Blutbuche
Blutdiamant
Blutdoping

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLUTBANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Bergmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Johann
Kaufmann
Mann
Schumann
Zimmermann
begann
dann
dann und wann
irgendwann
jedermann
kann
wann

Synonymes et antonymes de Blutbann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTBANN»

Blutbann wörterbuch Wörterbuch Grammatik Blutgerichtsbarkeit auch gladii ‚Recht Schwertes‘ Hochgerichtsbarkeit Halsgerichtsbarkeit oder Grafschafts Vogteirecht bekannt Mittelalter Heiligen Römischen Reich peinliche Gerichtsbarkeit über Straftaten Verstümmelungen Tode bestraft werden mittelalter lexikon hosting agency bluotban bezeichnete Kompetenz eines Gerichts Hohe Gerichtsbarkeit Leib Leben Blut Hals universal deacademic MA〉 Rechtsgeschichte Hochgericht stand ursprünglich wissen http Wissen Mittelalter Befugnis jener Todes Verstümmelungsstrafe verhängte bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Orbaz blutbann forscherliga wiki world warcraft Hand Leidens einer Todesritter Acherus Anführer…Blutbann plur inus Rechten mittlern Zeiten welche richtet ehedem blutgerichtsbarkeit grafschaftsrecht openthesaurus Datum

Traducteur en ligne avec la traduction de Blutbann à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUTBANN

Découvrez la traduction de Blutbann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blutbann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blutbann» en allemand.

Traducteur Français - chinois

血毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sangriento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bloodbane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bloodbane
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bloodbane
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кровопорч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sanguevil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bloodbane
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sangreplaie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bloodbane
190 millions de locuteurs

allemand

Blutbann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bloodbane
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bloodbane
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bloodbane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bloodbane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bloodbane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bloodbane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bloodbane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bloodbane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bloodbane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кровопорч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bloodbane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bloodbane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bloodbane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bloodbane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bloodbane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blutbann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUTBANN»

Le terme «Blutbann» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blutbann» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blutbann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blutbann».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLUTBANN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blutbann» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blutbann» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blutbann en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTBANN»

Découvrez l'usage de Blutbann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blutbann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Johann Jakob Moser ... Von der Teutschen Lehens-Verfassung: ...
1. den Blutbann bey dem Schloß Fachfenfeld und zugehörigen Bezirck. 1767. 2. den Blutbann bey dem Siz und Flecken Laubach. 1767. _. _.7 den Blutbann beym Schloß Oohenroden . cum nnneecie. 1766. 2. den Wegzoll auf dem Hemliug ...
Johann Jacob Moser, 1774
2
Neues teutsches Staatsrecht: Von der teutschen ...
SchenckenvonSrauffenberg, Freyherrn, 1. das ehemalig -Freyherr- lich- Streitbergische Rittermannlchen. 1767. 2. den Blutbann zu Jettingen. 1766. ?. den Blutbann zu Weißlingen. 1 766. 4. den Blutbann zu Rißdissen. 1 766. s. den Blutbann ...
Johann Jacob Moser, 1774
3
Zusätze zu seinem neuen Teutschen Staats-Recht
So vil den Blutbann über das denen Chur- pfälzischen Landen lncorporirte, in dem Oberamt Neustatt gelegene, Dorf Loblach betreffe, in Betracht diser Blutbann bereits unter dem Chur- Pfälzischen Thron- lehen begriffen seye, dabey sein ...
Johann Jacob Moser, 1782
4
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: F - K
Wil- E' nicht dm Uriprung diefer Einteilung bei den Cldfiern und Stifi tern zu finden ,- diefe hatten Anfangs den Blutbann nichtz weil man glaubter eceieiiain non lieice (ang-cunelnx da fie nun von den .ltaifern die Erlaubnis' bekanienz Richter ...
Heinrich Godfried Scheidemantel, 1783
5
Reichsprälatisches Staatsrecht
Markt , Kirchmsatz und Vogtey zu Sulmantingen, und den Blutbann zu Obersulmantingen. Irrsee den Blutbann tn dem Kloster und Dorf Irrste , nnd andern dazu gehörigen Dörfern , und Weylern ; die zwey Gerichte zu Schlingen , und ...
Willebold Held, 1785
6
Allgemeines positives Staats-Landrecht der unmittelbaren ...
Mittel, welche die hohe Obrigkeit besäßen und hergebracht hatten, auch den Blutbann, und zwar nicht nur sür sich und ihre Erben , sondern auch sür alle künstige Jnn- haber der Güter zu überlassen, um so mehrere, da z» Ausübung der ...
Johann Georg Kerner, 1786
7
Reichsprälatisches Staatsrecht
_ Markt z Kirchenfaß und Vogtey zu Sulmantingenz und den Blutbann zu Oberfulmantingen. _ : Jrrfee den Blutbann in dem Klofier und Dorf Irrfee z nnd andern dazu gehörtgen Dörfern z und Weylern; dee zrbey Gercchte zu Schltngen z und ...
Wilhelm Held, 1782
8
Anfangsgründe des gemeinen und des Teutschen Rechts: Für ...
Die. scn eignen Blutbann können einer/ oder/ mehrere haben, (lolittri«, limullan«) Vom aufgetragenen Blutbann. Den aufgktragenen Blutbann üben untergeordnete MagistratSpcrsoncn/ oder/ Richter/ aus. (Centrichter, Blutrichter/ Vannrichtcr) ...
Johann Georg Wagner, 1788
9
Gerichtsverfassung und Verfahren: das Zentgericht ...
Nach der Vorstellung und der formellen Einsetzung zu Würzburg verlas der frischgekürte Zentgraf beim ersten folgenden Hochgericht den Blutbann als Legitimation seiner Befugnisse, obgleich kein Malefizgericht stattfand. So stellt sich in ...
Sven Schultheiß, 2007
10
Teutsches Staats-Recht
KeimwlehnbahreGraffmafften*und Blutbanti; VonthnigseggeNoe _x -b _ tenfels Graf-Frame'- GewalihaderGrafen CarlSehfried*pox1“ Kre- 'W nigsegg zu Mmddrff - einzyrio de-ettgnecorum- noiriine', invalid', ' g..tura- tiber den Blutbann ...
Johann Jacob Moser, 1742

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUTBANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blutbann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonderausstellung zum Kloster Gerode
... sich im Mittelalter zu einem blühenden und bedeutenden klösterlichen Zentrum, das zudem über das Markt- und Münzrecht verfügte und den Blutbann «Eichsfelder Nachrichten, janv 16»
2
Jubiläum: Das Heringer „Freitagsgebet“ für die Gebrechlichen
Es stand auch unter dem aus sieben Schöffen bestehenden „Centgericht zu Kirchdorf“ und mit diesem Orte unter der Landeshoheit und dem Blutbann der ... «Nassauische Neue Presse, août 15»
3
Geschichte: Warum der Fuggermarkt eine Stadtgasse hat
1471 gestand Kaiser Friedrich III. den „Bürgern des Marktes Babenhausen Wappen, Stock, Galgen, den Blutbann den Amtsleuten und Richtern im Namen der ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
4
Walka miasta o „sprawy gardłowe”
Blut und Hals Gericht, Blutbann, łac. ius gladii). W zasadzie więc dążyli początkowo do zdobycia takich samych uprawnień jakie posiadało rycerstwo w swoich ... «eLuban.pl, mars 15»
5
Licht- und Schattenspiel: „Faust“ im Glasmalerei-Museum
Im Duell tötet Faust mit Mephistos Hilfe Gretchens Bruder Valentin. Er flieht vor Blutbann und Liebesenttäuschung und wird von Mephisto in abgeschmackten ... «Aachener Zeitung, nov 14»
6
Warum Hilgermissen auch Wittmersloh heißen könnte
Die Zuständigkeit dieser Gerichte war unterschiedlich und reichte mancherorts bis zur hohen Gerichtsbarkeit, dem Blutbann, welche Vergehen verhandelte, die ... «kreiszeitung.de, janv 13»
7
Vereine, Kneipen, Stadion: Warum heißt alles "Rote Erde"?
Nach altem deutschen Recht durfte in der Zeit der Karolinger nur der Kaiser die Todesstrafe, den sogenannten „Blutbann“ aussprechen. Das verzeichne Meyers ... «Derwesten.de, nov 12»
8
Blick auf die Woellwarths und die Lauterburg
Von Kaiser Karl V. erhielt er den Blutbann für alle seine Güter. Sein Sohn Georg Reinhard, dessen farbenprächtiges Renaissance-​Epitaph im Chor der ... «Rems-Zeitung, mai 11»
9
Clive Barker´s Jericho
... eine gefährliche Geisterkugel mit Gedankenkraft und die Blutmagierin Sergeant Church lässt die Gegner durch einen Blutbann erstarren. Der siebte im Bunde ... «COMPUTER BILD, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blutbann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blutbann>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z