Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blutflecken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUTFLECKEN EN ALLEMAND

Blutflecken  [Blu̲tflecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUTFLECKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blutflecken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUTFLECKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blutflecken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Blutflecken dans le dictionnaire allemand

tache tachée de sang. durch Blut hervorgerufener Fleck.

Cliquez pour voir la définition originale de «Blutflecken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLUTFLECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLUTFLECKEN

Bluterkrankheit
Blutersatz
Blütezeit
Blutfahne
Blutfarbstoff
Blutfaserstoff
Blutfehde
Blutfett
Blutfettwert
Blutfleck
Blutfluss
Blutflüssigkeit
Blutgefäß
Blutgefäßverstopfung
Blutgeld
Blutgerichtsbarkeit
Blutgerinnsel
Blutgerinnung
Blutgerüst
Blutgeschwür

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLUTFLECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Synonymes et antonymes de Blutflecken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTFLECKEN»

Blutflecken blutflecken entfernen alte teppich sofa Wörterbuch salz haut matratze hausmittel rezepte frag mutti wegzaubern Textilien Kleidungsstücken hilft wirklich zuhause richtigen Tipps lassen sich schnell effektiv selbst schwierige Verschmutzungen Dabei können einfache Stimmt soll ausschließlich kaltem wasser Wenn Blut gerät dann lautet oberste Regel früher Fleck auswäscht umso besser Solange noch flüssig auch eingetrocknete problemlos gelingt Ihnen wirksam Erfahren mehr Entfernung kleidung Vanish Action Fleckentferner beseitigt Unsere Fleckexperten geben unterwegs oder tipps haushaltstipps möchten sollten immer daran denken dass frische sofort Wasser auswaschen müssen stoff Hier erfahren einen egal frisch schon älter Stoff Hartnäckige flecken weiße blut hartnäckige mich Tierklinik

Traducteur en ligne avec la traduction de Blutflecken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUTFLECKEN

Découvrez la traduction de Blutflecken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blutflecken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blutflecken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

血迹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manchas de sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bloodstains
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقع الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пятна крови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manchas de sangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bloodstains
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taches de sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesan darah
190 millions de locuteurs

allemand

Blutflecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血痕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈흔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bloodstains
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்தக் கறைகளைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bloodstains
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan lekeleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchie di sangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plamy krwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плями крові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petele de sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλίδες αίματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedvlekke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blodfläckar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blodflekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blutflecken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUTFLECKEN»

Le terme «Blutflecken» est communément utilisé et occupe la place 77.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blutflecken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blutflecken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blutflecken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLUTFLECKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blutflecken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blutflecken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blutflecken en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLUTFLECKEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Blutflecken.
1
Karl Marx
Wenn das Geld, nach Augier, mit natürlichen Blutflecken auf einer Backe zur Welt kommt so das Kapital von Kopf bis Zeh, aus allen Poren, blut- und schmutztriefend. - Das Kapital, Band 1. Siebenter Abschnitt: Die sogenannte ursprüngliche Akkumulation. MEW 23, S. 788, 1867
2
Karl Marx
Wenn das Geld, nach Marie Augier, mit natürlichen Blutflecken auf einer Backe zur Welt kommt so das Kapital von Kopf bis Zeh, aus allen Poren, blut- und schmutztriefend.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTFLECKEN»

Découvrez l'usage de Blutflecken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blutflecken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Chemie
Die eigenthümliche Modification, worin sich in demselben Eiweifs und Faserstoff befanden, ist bemer- kenswerth und hätte eine ausführlichere Untersuchung verdient. Blutflecken. Für den Arzt kann es zuweilen von grofser Wichtigkeit sein,  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1831
2
Annalen der deutschen und ausländischen criminal-rechts-pflege
Hinsichtlich dieses Hemdes bemerkte die Curie, daß daran einige unbedeutende Flecken wahrzunehmen waren, daß es aber dahin gestellt bleibt, ob sie Blutflecken seien oder nicht, daß übrigens das Hemd nur in der Lauge gelegen, und ...
Hermann Theodor Schletter, 1840
3
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
126., auf eigene Besichtigung konstatirte) am Zeigefinger kennbare Blutflecken, und an den übrigen Fingern und inwendig der Hand merkbare Zeichen von grüner Baumrinde hatte. Als der Die Zeugen Iakob Fischer und Heinrich Gchuma - ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1828
4
Lehrbuch der Tierchemie
Die eigenthümliche Modification, worin sich in demselben Eiweifs und Faserstoff befanden, ist bemer- kenswerth und hätte eine ausführlichere Untersuchung verdient. Blutflecken. Für den Arzt kann es zuweilen von grofser Wichtigkeit sein,  ...
Jöns Jacob Berzelius, 1831
5
Lehrbuch der Chemie
Blutflecken. Für den Arzt kann es zuweilen von grosser Wichtigkeit sein , auf Stahl und Kleidungsstücken Blutflecken von anderen ähnlichen Flecken unterscheiden zu können. Orfila hat hierzu eine einfache und zweckmässige Anleitung ...
Jöns Jacob Berzelius, 1840
6
Lehrbuch der Chemie. Nach des Verfassers schwedischer ...
Die eigenthümliche Modification, worin sich in demselben Eiweifs und Faserstoff befanden, ist bemerkenswerth und. hätte eine ausführlichere Untersuchung. verdient. ~ . Blutflecken. Für den Arzt kann es zuweilen von großer Wichtigkeit sein, ...
Jöns-Jakob Freiherr von Berzelius, 1831
7
Abhandlung uber die chirurgischen Krankheiten und uber die ...
feines Zufiandes. und nicht* eine vollkommene Heilung erwarten dürfe. Von den Blutflecken in der Bindehaut. Der Blutflecken (Koeln-mama) der Bindehaut ift gewöhnlich die Folge“ einer Quetfchung; er dauert alsdann längere oder kürzere  ...
8
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
I. Uel>er die Ansmittelnng von alten Blutflecken. Durch einen be- somlern Fall erläutert von C. H. Pf äff. S. 76 — 94. Dass es unter Umstünden, wo der Verdacht eines statt gefundenen Mordes obwaltet, für die Criminaljiistiz von grosser ...
9
Das Turiner Grabtuch und das Geheimnis der Auferstehung
Das Material, das von den STURP-Forschern und anderen Wissenschaftlern zusammengetragen wurde, lässt sich in vier Hauptkategorien einteilen: Daten zur Zusammensetzung und Beschaffenheit der Blutflecken, zur Beschaffenheit der ...
Thomas de Wesselow, 2013
10
Die Rückkehr des Sherlock Holmes: Im leeren Hause und andere ...
Die sechs Napoleonbüsten + Die Entführung aus der Klosterschule + Der zweite Blutflecken + Die tanzenden Männchen + Der Mord in Abbey Grange + Die einsame Radfahrerin etc. Arthur Conan Doyle. besonderen Momenten keine ...
Arthur Conan Doyle, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUTFLECKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blutflecken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fremdenfeindliche Schmierereien auf Bahnhöfen
Außerdem wurden Blutflecken mit einer zähflüssigen roten Farbe nachgestellt. An mehreren Wänden befanden sich zudem "blutige" Handabdrücke. Umrisse ... «MDR, juil 16»
2
Wunde am Hals, Blutflecken im Bett, Angst vor Biss
Nun hab ich auch Blutflecken an meiner Bettdedecke gesehen, also in Höhe des Kopfes. Wir hatten in den letzten Tagen wegen des warmen Wetters das ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, mai 16»
3
Linsingen-Kaserne: Kaffee- statt Blutflecken
Der Landkreis Hameln-Pyrmont hat nach den Vorwürfen der Polizisten die Flecken in der Kaserne untersuchen lassen. (Archiv). Sperma auf dem Bettzeug, Blut ... «NDR.de, mai 16»
4
Dark Souls 3: Online: Koop, Spieler rufen und beschwören ...
Getötete Spieler hinterlassen hin und wieder Blutflecken, auf die ihr klicken könnt. Ihr seht dann die letzten Sekunden im Leben des Dahingeschiedenen ... «Eurogamer.de, avril 16»
5
60 000 Euro Schaden nach Internet-VermietungBlut, Dreck, Chaos ...
Zerstörte Möbel, ausgerissene Haare, Blutflecken, Löcher in den Wänden. Schaden: 60 000 Euro. Innenarchitektin Yasmine Mahmoudieh erlebte eine böse ... «BILD, janv 16»
6
Messer-Streit | Blut-Abend in Altona
Altona – Blutflecken auf einem BMW an der Gilbertstraße – hier gab's mächtig Zoff... Offenbar wegen einer Frau bekamen sich gegen 17 Uhr ein 41-Jähriger und ... «BILD, déc 15»
7
Buchtmann mit Blutflecken, Sobota nur mit guten Ansätzen
Buchtmann mit Blutflecken auf Trikot und Hose. Der FC St. ... Buchtmann: Nicht nur seine Blutflecken an Trikot und Hose zeugten von seinem Einsatz auf der ... «Hamburger Abendblatt, sept 15»
8
Spezialkräfte überwältigen Person im Auto
Scherben einer Autoscheibe und getrocknete Blutflecken erinnern am Abend in Höhe der kleinen Stichstraße zum Kanal noch an den Vorfall vom ... «Lokalkompass.de, juil 15»
9
Beruf Tatortreiniger: Spezialist für Blutflecken und Verwesung
Beruf Tatortreiniger: Spezialist für Blutflecken und Verwesung. von Angela Bernetta — Nordwestschweiz. 23.6.2015 um 05:41 Uhr. Alexander Häusler in Aktion: ... «Aargauer Zeitung, juin 15»
10
Betrug mit Blutflecken auf der Fahrkarte
Das Ticket, das er in Freilassing erworben hatte, schien korrekt – es prangte halt ein großer Blutfleck ausgerechnet über dem Preisaufdruck. Die Mitarbeiterin ... «tz.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blutflecken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blutflecken>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z