Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Börne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÖRNE EN ALLEMAND

Börne  [Bọ̈rne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BÖRNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Börne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Börne

Ludwig Borne

Ludwig Börne

Carl Ludwig Borne était journaliste allemand, critique littéraire et théâtral. Börne, qui est parfois comparé à Jean Paul, est considéré comme un pionnier de la critique littéraire en Allemagne, en particulier les feuilletons, à cause de sa notation vocale pointue et drôle. Carl Ludwig Börne war ein deutscher Journalist, Literatur- und Theaterkritiker. Börne, der zuweilen mit Jean Paul verglichen wird, gilt aufgrund seiner pointiert-witzigen anschaulichen Schreibweise als Wegbereiter der literarischen Kritik in Deutschland, insbesondere des Feuilletons.

définition de Börne dans le dictionnaire allemand

Écrivain allemand. deutscher Schriftsteller.
Cliquez pour voir la définition originale de «Börne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÖRNE


Arne
Ạrne [ˈarnə] 
Birne
Bịrne 
Chili con Carne
Chi̲li con Carne [t͜ʃ… - -] 
Externe
Extẹrne 
Interne
Intẹrne
Kaserne
Kasẹrne 
Laterne
Latẹrne 
Luzerne
Luzẹrne
Marne
Mạrne
Melbourne
Mẹlbourne […bɐn] 
Moderne
Modẹrne
Nocturne
[nɔkˈtʏrn] 
Norne
Nọrne
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Taverne
Tavẹrne
Terne
Tẹrne
Urne
Ụrne 
Zisterne
Zistẹrne
ferne
fẹrne 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÖRNE

Borke
Borkenkäfer
Borkenkrätze
Borkenkrepp
Borkenschokolade
borkig
Borkum
Born
Borneo
Borneol
bornesisch
Bornholm
borniert
Borniertheit
Bornit
Borosilikatglas
Borrelie
Borreliose
Borretsch
Börries

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÖRNE

Abrissbirne
Dirne
Eingeborne
Felsenbirne
Firne
Fixateur externe
Gaslaterne
Glühbirne
Himmelslaterne
Kaverne
Kirne
Lierne
Mietskaserne
Nokturne
Papierlaterne
Postmoderne
Poterne
Realitätsferne
Wahlurne
Williams Christbirne

Synonymes et antonymes de Börne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÖRNE»

Börne börne preis broder stiftung rede sloterdijk stube düsseldorf Wörterbuch rensing preisträger Carl Ludwig deutscher Journalist Literatur Theaterkritiker zuweilen Jean Paul verglichen wird gilt aufgrund seiner pointiert gemeinnützige Gesellschaft für Soziale Dienste präsentiert sich seine Einrichtungen Kindergärten Kinder Körperbehinderungen Ludwig Books Blutstrom fließt durch achtzehn Jahrhunderte seinen Ufern wohnt Christenthum zitiert Sein Leben sein Dank Unterstützung Frankfurter Bürger Institutionen wurde gerufen zitate sprüche Zitate Sprüche Humor keine Gabe Geistes eine Herzens carl ludwig aphorismen Gedichte Carl Journalist Literatur Theaterkritiker eigentlich Juda Löb Baruch jüdische geschichte kultur Sohn orthodoxer Juden Judengasse größten Gemeinde Deutschlands auch Frankfurt main schule Schule Lange Straße Main Telefon Telefax Mail Link Icon preisrichter entscheidet

Traducteur en ligne avec la traduction de Börne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÖRNE

Découvrez la traduction de Börne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Börne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Börne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

波尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boerne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boerne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Boerne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بويرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Boerne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boerne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Boerne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boerne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boerne
190 millions de locuteurs

allemand

Börne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Boerne의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boerne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boerne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Boerne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोएर्ने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boerne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boerne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boerne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Boerne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boerne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boerne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boerne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boerne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Börne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÖRNE»

Le terme «Börne» est communément utilisé et occupe la place 63.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Börne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Börne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Börne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÖRNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Börne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Börne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Börne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÖRNE»

Découvrez l'usage de Börne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Börne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briefe Der Frau Jeanette Strauß-Wohl an Börne
B rne und Jeanette Strau -Wohl (1783-1861) lernten sich im Jahr 1816 kennen und f hrten seitdem eine lebenslange Freundschaft, die durch zahlreiche Briefe belegt ist.
Elisabeth Mentzel, 2012
2
Ludwig Börne in Paris - Briefe an ein imaginiertes Vaterland
„Wer ist denn eigentlich Ludwig Börne?“ fragt mich meine Mitbewohnerin beim Anblick der Bücherstapel auf meinem Schreibtisch - wohl mehr um Anteilnahme zu demonstrieren denn aus heuristischen Motiven.
Monika Braun, 2007
3
-10. Bd. Briefe aus Paris 1830-1831
Ludwig Börne. jоg bie íftational s ©arbe »oruber. \ erftaunte ubet ifje gefimbeê unb ^ifфeê ba fie bоф eiшge Oa^re fdieintobt im ©rabe geiegen. Siber bie ft- reifjeit ieb im ©rabe fort unb wâd)ft, btê fie ben fprengt. £>aê foDten fiф bie merfen.
Ludwig Börne, 1832
4
Briefwechsel (1818-1824): Edition und Kommentar
This new edition is the first complete version of the correspondence between Ludwig Börne and his close confidante, Jeanette Wohl.
Ludwig Börne, Jeanette Wohl, Renate Heuer, 2012
5
Ludwig Börne und die französische Julirevolution von 1830: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Gemanistische und Allgemeine Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Seminar ...
Stefanie Franke, 2008
6
Heinrich Heine: Europäischer Schriftsteller und ...
Talent oder Charakter: Die Börne-Heine-Fehde und ihre Nachgeschichte Literaturfehden erwecken im rückschauenden Betrachter nicht selten einen zwiespältigen Eindruck: In ihnen spiegelt sich die Dynamik des literarischen Lebens; die ...
Peter Uwe Hohendahl, 2008
7
Briefwechsel Des Jungen Börne und Der Henriette Herz
Der Schriftsteller Ludwig B rne (1786-1837) ist bekannt f r seine polemisch-witzigen Schriften und sein journalistisches Engagement f r politische Freiheit und soziale Gerechtigkeit.
Ludwig Geiger, 2012
8
Aufklärung und Fortschrittsdenken in Deutschland 1750-1850: ...
Ludwig Börne - ein Zeitschriftsteller Meist wird Ludwig Börne in einem Atemzug mit Heinrich Heine genannt. Doch er war kein Dichter wie sein berühmter Zeitgenosse und Kontrahent, sondern „nur" Publizist. Ludwig Börnes Spuren sind weit ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2004
9
Heine und die Nachwelt Geschichte seiner Wirkung in den ...
57 Walter Benjamin Heine und Börne (1930) Volles Bürgerrecht gewann der jüd. Schriftsteller im deutschen Sprachbereich mit Heinrich Heine (1797-1856) und Ludwig Börne (1786 bis 1837). Beide Autoren haben auch nach ihrem Ubertritt ...
Dietmar Goltschnigg, Hartmut Steinecke, 2008
10
Morgenblatt für gebildete leser
Ein Herz durchleuchten kann sein Schein, Weckt wohl auch Lieder drin ; Doch nicht umsonst : im Gegenschein Findet er ja Gewinn! I. S. M. Beilage: Jntrlligenzvlatt Nr. s. Die französischen Börne. Auch Frankreich hat seine Heine, seine Börne, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÖRNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Börne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Börne-Preis an Autor Martin Meyer verliehen
Der Publizist Martin Meyer hat in der Frankfurter Paulskirche den Ludwig-Börne-Preis 2016 erhalten. Seine Analysen zählten zu den "anregendsten ihrer ... «hessenschau.de, juin 16»
2
Boerne braucht Thiel – mehr als jemals zuvor
Dr. Boerne, gespielt von Jan Josef Liefers, das Racheobjekt seines Mitstreiters Prof. Harald Götz (Peter Jordan). In dem im Schatten des erfolgreichen Börne ... «Münster Journal, avril 16»
3
Auf hohem Niveau: Martin Meyer erhält Börne-Preis
Der frühere NZZ-Feuilleton-Chef Martin Meyer erhält den mit 20'000 Euro dotierten Ludwig-Börne-Preis 2016, der am 5. Juni in der Jüdischen Gemeinde in ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
4
Ludwig-Börne-Preis: Jürgen Kaube erhält in der Frankfurter ...
Jürgen Kaube, Feuilleton-Herausgeber der F.A.Z., nimmt in der Frankfurter Paulskirche den Börne-Preis entgegen. In seiner Dankesrede empfiehlt er dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
5
Auszeichnung: Jürgen Kaube erhält den Ludwig-Börne-Preis
Den Ludwig-Börne-Preis 2015 erhält Jürgen Kaube, Mitherausgeber der F.A.Z. Als allein entscheidender Juror würdigte der Historiker Dan Diner in seiner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»
6
Der Leipziger Historiker wählt den diesjährigen Preisträger aus
Die Ludwig-Börne-Stiftung, die mit ihrem Preis hervorragende Leistungen im Bereich Essay, Kritik und Reportage ehrt, hat den Historiker und Publizisten Dan ... «Jüdische Allgemeine, févr 15»
7
Florian Illies – Der listige Hesse
Mit Florian Illies erhält der junge Großmeister der postmodernen Essayistik den renommierten Ludwig-Börne-Preis. Bedankt hat er sich dafür mit einer lässigen ... «DIE WELT, mai 14»
8
Börne-Preis für Peter Sloterdijk Intellektuelle Diplomatie
Er gilt als unideologischer Denker, dessen Schriften immer wieder für Kontroversen sorgen: Peter Sloterdijk erhält den Börne-Preis und wird mit einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 13»
9
Henryk M. Broder will Börne-Preis zurückgeben
Frankfurt/Main. Neuer Aufreger im deutschen Kulturbetrieb: Aus Protest gegen den diesjährigen Träger des Ludwig-Börne-Preises, den Philosophen Peter ... «RP ONLINE, juin 13»
10
Literaturpreis: Götz Aly mit Börne-Preis ausgezeichnet
Für seine Werke zum Holocaust und Antisemitismus hat Götz Aly den Börne-Preis erhalten. Laudator Jens Jessen, Leiter des Feuilletons der ZEIT, hob Alys Mut ... «ZEIT ONLINE, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Börne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/borne>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z