Téléchargez l'application
educalingo
Chassis

Signification de "Chassis" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHASSIS

französisch châssis = Einfassung, Rahmen, zu: châsse = Kästchen, Einfassung < lateinisch capsa = Behältnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHASSIS EN ALLEMAND

[ʃaˈsiː] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHASSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chassis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHASSIS EN ALLEMAND

définition de Chassis dans le dictionnaire allemand

Châssis de véhicules à moteur Châssis d'appareils électroniques.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHASSIS

Analysis · Bachelorthesis · Basis · Cassis · Dosis · Genesis · Isis · Krisis · Lysis · Nemesis · Paralysis · Pertussis · Psoriasis · Sepsis · Stenosis · Synopsis · Synthesis · Thesis · Tussis · salvis omissis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHASSIS

Chasan · Chase · Chasma · chasmogam · Chasmogamie · Chasmus · Chasse · Chassé · Chassepotgewehr · Chassid · Chassidäer · chassidisch · Chassidismus · Chasuble · Chat · Château · Chateaubriand · Chatelaine · Chatforum · Chatgroup

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHASSIS

Amanuensis · Anamnesis · Anastasis · Apsis · Arsis · Hyperemesis · Hysteresis · Masterthesis · Metathesis · Mimesis · Miosis · Morphogenesis · Nephrolithiasis · Prosthesis · Skepsis · Stasis · Synapsis · Trypanosomiasis · Verhandlungsbasis · Überdosis

Synonymes et antonymes de Chassis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHASSIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Chassis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHASSIS»

Chassis · Fahrgestell · chassis · duden · alko · lautsprecher · kaufen · hersteller · schöler · intruded · suchen · Worttrennung · Monocoque · Bedeutung · spezielle · Konstruktion · besonders · Rennwagen · Rahmen · ersetzt · systems · control · bosch · deutschland · Geschäftsbereich · Systems · Control · entwickelt · produziert · innovative · Komponenten · Funktionen · Systeme · Ziel · sicheres · compactdaq · national · instruments · vollständiges · CompactDAQ · System · besteht · einem · Modulen · Serie · Sensor · Signal · werden · innerhalb · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Chassis · Digitales · deutschen · Continental · automotive · Fahrwerk · eines · Nutzfahrzeuges · extremen · Belastungen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Chassis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHASSIS

Découvrez la traduction de Chassis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Chassis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chassis» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

机壳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chasis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chassis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हवाई जहाज़ के पहिये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيكل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шасси
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chassis
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্দুকাদির কাঠাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

châssis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

casis
190 millions de locuteurs
de

allemand

Chassis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャーシー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

차대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung gầm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चेसिस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şasi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

telaio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podwozie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шасі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șasiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chassi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chassis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chassis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHASSIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Chassis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chassis».

Exemples d'utilisation du mot Chassis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHASSIS»

Découvrez l'usage de Chassis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chassis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baby - Cutter: 3
IN Chassis N. (-; -), im frühen 18. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. chässis, altfrz. chassiz 'Einfassung, Rahmen' (zu chässe 'Kästchen; Gestell', altfrz. chasse ' Schrein, Behälter; Einfassung', zurückgehend auf spätlat. capsum ' eingeschlossener ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
... frequency change management chassis acoustics chassis bushings / mounts, elastomeric chassis components chassis composition chassis control systems chassis control systems, electronic chassis control systems, networking of chassis ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
3
Radios der 50er Jahre: Restauration, Wiederinbetriebnahme ...
1.03. Der. Ausbau. des. Chassis. Zunächst muss untersucht werden, welche Drähte abzulöten sind. Im günstigsten Fall sind dies nur die Verbindungen zu den Lautsprechern. Falls der untere Gehäusedeckel nicht entfernt wurde, darf die  ...
Eike Grund, 2004
4
Product Lifecycle Management: Ein Leitfaden für Product ...
... Integration Chassis Chassis Chassis Chassis Chassis Chassis Chassis Chassis Chassis Chassis Steering Steering ... Assembly Mounts Mounts Mounts Mounts Mounts Chassis Chassis Chassis Chassis Chassis Tools Tools Tools Tools ...
Martin Eigner, Ralph Stelzer, 2009
5
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Der rothen und blauen Farbe sind noch 2 Unterabtheilungen gegeben, um eine bessere Abstufung hervorzubringen. Die sechs parallelen Büchsen «der Behälter unter den Chassis öl, öl, öl . . . werden an ihren respecliven Oeffnungen n, n, n, ...
6
Das mobile Internet: Chartsammlung zur W3B-Studie ; 28. ...
Winds of Change to Bring PICMG Chassis to the Forefront While standardized chassis have been in existence for almost a decade, the next two years should see more growth than the last decade, reports In-Stat/MDR. However, the high- tech ...
7
Algorithmen: eine Einführung
Wie Abbildung 15.1 zeigt, fährt ein Chassis in Station l in eines der beiden Bänder ein und wird dann von Station zu Station weitergereicht. Es gibt für das Chassis außerdem eine Einfahrtsszeit et, um auf das Montageband i zu fahren und eine ...
‎2007
8
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Mit diesen Wiukelarmeu 1^' sieben durch kurze Gelenk- stücke die doppeltarmigen Hebel ^ und I> in Verbindung, und mit diesen endlich durch Zng » stangen die Chassis l), 0 und 0. Das ganze Hebelsystem mit dem zur Unterstützung der ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1839
9
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Mit diesen Winkelarmen 5i' stehen durch kurze Gelenk stücke die doppeltarmigen Hebel 1/ und I> in Verbindung, und mit diesen endlich durch Zug » stangen die Chassis 0, C und L. Das ganze Hebelsystem mit dem zur Unterstützung der ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1839
10
Wir gehen multimedial: kommt Ihr mit?
It simplifies management of both the hardware and software. The mid-plane of the chassis provides communication within the chassis. External communications (to other chassis) is provided by standard I/O adapters on the blades themselves.
Hans-Joachim Laabs, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHASSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chassis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maverick Viñales (4.): Durchbruch mit neuem Chassis?
«Das neue Chassis funktioniert gut, wir müssen es aber noch besser verstehen lernen», meinte der junge Spanier. «Für Samstag erwarte ich mir auch große ... «SPEEDWEEK.COM, juin 16»
2
Honda: Neues Chassis wird in Assen nicht verwendet
(Motorsport-Total.com) - Die Werks-Hondas von Marc Marquez und Dani Pedrosa setzen bei der Dutch TT in Asse auf das alte Chassis. Nach dem ... «Motorsport-Total.com, juin 16»
3
Trotz Unfällen: Renault hat die Chassis-Situation im Griff
In Kanada bekam der Brite ein neues Chassis, doch auf jener Strecke war es ... bei Renault optimistisch, dass man das Kanada-Chassis von Magnussen im ... «Motorsport-Total.com, juin 16»
4
Valentino Rossi: Neues Chassis bereits in Assen im Einsatz?
Neben den Reifen probierte Rossi auch ein überarbeitetes Chassis. "Der erste Eindruck des neuen Chassis war sehr gut, aber ich fuhr nur einen Stint damit. «Motorsport-Total.com, juin 16»
5
Nach Monaco-Crash: Jolyon Palmer bekommt neues Chassis
(Motorsport-Total.com) - Renault bereitet für Rookie Jolyon Palmer bereits das dritte Chassis der laufenden Formel-1-Saison 2016 vor. Das Auto des Briten ... «Motorsport-Total.com, juin 16»
6
Renault-Pilot Magnussen: «Chassis ist das Problem»
Trotzdem ist der Däne nach den ersten drei Trainingsstunden zum Monaco-GP nicht zufrieden, wie er gesteht: «Es geht nur um das Chassis, denn der neue ... «SPEEDWEEK.COM, mai 16»
7
Suzuki-Test in Valencia: Neue Chassis-Versionen
Das Suzuki-Werk lieferte neue Chassis-Spezifkationen für die Suzuki GSX-RR, dazu wurden viele Geometrie-Varianten und Set-up-Konfigurationen ausprobiert ... «SPEEDWEEK.COM, mai 16»
8
Nico Hülkenberg: Angriff in Spanien mit neuem Chassis
Force India-Pilot Nico Hülkenberg wird im fünften Formel-1-WM-Lauf in Barcelona mit einem neuen Chassis und neuen Teilen angreifen. Der Emmericher ... «SPEEDWEEK.COM, mai 16»
9
Porsche vor Le Mans: Neues Chassis für die Startnummer 2?
Die erheblichen Performance-Unterschiede der beiden Porsche 919 Hybrid könnten Konsequenzen haben: Neues Auto für Jani, Lieb und Dumas in Le Mans? «Motorsport-Total.com, mai 16»
10
Bradl: Neues Aprilia-Chassis bringt Fortschritte - Kurvenausgang ...
Stefan Bradls erster MotoGP-Trainingstag in Le Mans stand im Zeichen von Chassis-Tests. Wie Bradl das neue Aprilia-Chassis auf dem Weg nach oben helfen ... «Motorsport-Magazin.com, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chassis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chassis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR