Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Danklied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DANKLIED EN ALLEMAND

Danklied  [Dạnklied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DANKLIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Danklied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DANKLIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Danklied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Danklied dans le dictionnaire allemand

Chanson avec laquelle on remercie Dieu pour quelque chose. Lied, mit dem man Gott für etwas dankt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Danklied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DANKLIED


Bindeglied
Bịndeglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hohelied
Hoheli̲e̲d  , Ho̲he Li̲e̲d  , auch: [ˈhoː…] 
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Loblied
Lo̲blied [ˈloːpliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Schlaflied
Schla̲flied [ˈʃlaːfliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DANKLIED

Dankesbezeigung
Dankesbrief
Dankeschön
Dankesformel
Dankesgruß
Dankeskarte
Dankespflicht
Dankesrede
Dankesschuld
Dankeswort
Dankesworte
Dankgebet
Dankgefühl
Dankgesang
Dankgottesdienst
Dankopfer
danksagen
Danksagung
Dankschreiben
Dankward

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DANKLIED

Abschiedslied
Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bandmitglied
Deutschlandlied
EU-Mitglied
Ensemblemitglied
Gruppenmitglied
Heimatlied
Jurymitglied
Kirchenlied
Klagelied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Nibelungenlied
Nichtmitglied
Parteimitglied
Redaktionsmitglied
Vollmitglied
Wienerlied

Synonymes et antonymes de Danklied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DANKLIED»

Danklied danklied ulla hahn interpretation gottesdienst hanna hochzeit kirche Wörterbuch katholisch kirchliche trauung nach kommunion Lieder danket bringet alle saget Dank lobt Herren singe Kreuzworträtsel paean Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe paul gerhardt textquellen Paul Gerhardt Gott erschollen edle Fried Freudenwort Daß nunmehr ruhen sollen Spieß Schwerter Mord Gedicht welches verfasst handelt einem lyrischen sich seinem Gegenüber bedankt Dict wörterbuch für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee zuvor empfinden diesem Augenblick unsere Pflicht Schuldigkeit Apostels eigen machen wikisource Wikisource freien Quellensammlung Titel Untertitel Gedichte Herausgeber Auflage Inntaler sänger inntaler

Traducteur en ligne avec la traduction de Danklied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DANKLIED

Découvrez la traduction de Danklied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Danklied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Danklied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Danklied
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Danklied
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Danklied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Danklied
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Danklied
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Danklied
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Danklied
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Danklied
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Danklied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Danklied
190 millions de locuteurs

allemand

Danklied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Danklied
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Danklied
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Danklied
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Danklied
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Danklied
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Danklied
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Danklied
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Danklied
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Danklied
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Danklied
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Danklied
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Danklied
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Danklied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Danklied
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Danklied
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Danklied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANKLIED»

Le terme «Danklied» est communément utilisé et occupe la place 97.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Danklied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Danklied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Danklied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DANKLIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Danklied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Danklied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Danklied en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DANKLIED»

Découvrez l'usage de Danklied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Danklied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Danklied Ueber den herrlichen u. glorreichen Sieg, Welchen ...
David Hirschel Fränkel. „i -t/ X. er hi . »> x K. 7 ll' n lil l "-Zx ..x J 1.-? . - '* g' .7 » > :3 .... e.. Kt .4 L* WU?! I * F * .-. m *zw en Abend Miri' Licht-Fette! den '8ten December r7e7, ' erhielt .die König'. Haudtitadt Berlin die höchfl erfreuliche Notizie-haft.
David Hirschel Fränkel, 1757
2
Gesangbuch zum Gebrauche der Wirtembergischen katholischen ...
Allgemeines, Danklied zu Gott. 94 77. Danklied am Neuen Jabrstage. 9z 78. Danklied am Geburt« - und Namenstage Seiner Herzoglichen Durchlttuchr. 96 79. Danklied im Frühlinge. 97 8-. Danklied im Sommer. . 9z 81. Danklied im Herbste.
3
Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: im Jahre ...
76) Allgemeines Danklied zu Gott. 77) Danklied am neuen Jahrstage. 78) Danklied am Geburts - und Namenstage Sr. Herzog!. Durchl. 79) Danklied im Frühling. 80) Danklied im Sommer. 81) Danklied im Herbste. 82) Danklied im Winter, ,8z) ...
4
Einleitung in die Psalmen: Die Gattungen der religiösen ...
Unfchuldsertlärung im Danklied und lilagelied d. E. 282ff. - -Danklied d. E, und Danklied Ifraels 317. 319 - . Danklied Ifraels und hhmnus 318.319 - - Danklied Ifraels und ttlagelied des polkes 320. 323 _ - Danklied Ifraels u. prophetie 323 - .
Hermann Gunkel, 1985
5
Die zeitgenössischen Drucke von Klopstocks Werken: eine ...
eine deskriptive Bibliographie Christiane Boghardt, Martin Boghardt, Rainer Schmidt. 2039 DANKLIED 1780 Titel, Kollation und Exemplare: siehe Nr. 2009, Geistliche Lieder, 1. Th. Reutlingen: Fleischhauer. Inhalt: S. 23-2S: Danklied. | Mel.
Christiane Boghardt, Martin Boghardt, Rainer Schmidt, 1981
6
Studien zur hebräischen Grammatik
... 'Hymnus' im Sinne einer identifizierbaren Gattung mit erkennbarer Konstanz in Disposition, Formation und Intention gibt es nicht."14 7 Vgl.: CRÜSEMANN, Studien zur Formgeschichte von Hymnus und Danklied in Israel (s.
Andreas Wagner, 1997
7
Sowol in Deutscher als Lateinischer Sprache verfertigte und ...
Kirchen angeht. 7 _ _ _ 14 wie in diefemLob- und.Oankliede die Judi1“cheKirthe gelehret und ermahnet wird„GOtt zu dan: * ken wegen des Ausganges aus Eghpten 4. Z. -Fan welt-hein Ort diß Lo - und Danklied hat mnfien gelungen werden 6.
Martin Luther, Johann Georg Walch, 1741
8
Die Psalmen I: Psalm 1-60
die auch diesen Psalmen ihren Platz im Kult des Iahwcbundesfestes im Herbst ( 67,7) anweisen und es verbieten, allzu scharf zwischen Hymnus und Danklied zu scheiden. Der Sprachgebrauch kennt jedenfalls keinen grundsätzlichen ...
‎1987
9
'Christushymnen' oder 'epideiktische Passagen'?: Studien zum ...
Person rede und besonders durch die „partizipiale Reihung" charakterisiert sei. 43 Was das .Danklied' betrifft, so bestätigt Crüsemanns Untersuchung (gegen Westermann) die bei Gunkel vorliegende gattungsmäßige Trennung von , Hymnus' ...
Ralph Brucker, 1997
10
Gesangbuch
Für die Obrigkeit. 518 — 521. Am laden Sonntag nach Trinitatis. 522. 52Z. An Bußtagen und in allgemeinen Landesnöthen. 524 — 52y. Jn Kriegszeiten. 5Z« — 5Z2. Danklieder für den Frieden. 5ZZ 5Z5. Jn Seuchen. 5Z6. Danklied nach den ...
‎1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANKLIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Danklied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus dem Sachranger Notenschatz
Nach dem Schlusslied, dem „Danklied“ vom Müllner Peter, erklatschten sie sich noch eine Zugabe: ein Lied zum Mess-Offertorium eines Südtiroler Komponisten ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
2
Priesterjubiläum am Ort seiner Taufe
... der die Heilige Messe mitgestaltet hatte, spielte der Musikverein „Eintracht Birgelen“ die vom Jubilar gewünschten Beiträge „Ein Danklied sei dem Herrn“, ... «Aachener Zeitung, juil 16»
3
Das Leben – eine ständige Baustelle
Und als Danklied hörten die Gläubigen "Tage wie diese" von den Toten Hosen. Pater Benedikt dankte abschließend allen, die den Gottesdienst mitgestalteten. «Onetz.de, juil 16»
4
Drei Frauen, eine Mission: Kindern in Afrika eine Freude bereiten
Sie sangen ein Danklied und schickten den Segen an die beiden mit.“ Die nächste Reise in den Südsudan ist für Dezember geplant und bis dahin sollen ... «Tips - Total Regional, juil 16»
5
Sulz a. N.: Wohl dem, der so ein Haus hat
In der sommerlichen Blütendekoration auf den Tischen versteckten sich die selbst gebastelten Schmetterlinge, die bei einem Danklied zum Vorschein kamen. «Schwarzwälder Bote, juil 16»
6
„Wenn unser Denken barmherziger wäre“
... Kirche und wieder zurück zum Kirchplatz trug. Mit dem Danklied „Großer Gott, wir loben dich, Herr wir preisen deine Stärke“ endete der erste Wallfahrtstag. «Schwäbische Zeitung, juil 16»
7
Gottesdienst unter freiem Himmel
Mit einem Danklied beendeten die Frauen das Abendlob und trafen sich anschließend zu einem Imbiss am Fuße der Permakultur. Dieses besondere Abendlob ... «Blick aktuell, juil 16»
8
Bläsermusik aus fünf Jahrhunderten
... Bach (Air für Posaunenquartett) sowie eine Fantasie über ein ungarisches Danklied für vier Posaunen und Orgel des 1946 geborenen Ungarn Zsolt Gardonyi. «WESER-KURIER online, juin 16»
9
Erstmaliges Konzerterlebnis
Mit dem allseits bekannten Gemeindelied "Ein Danklied sei dem Herrn", vierstimmig gesetzt von Josef V. von Wöss, eröffnete der Kirchenchor den nächsten ... «Badische Zeitung, juin 16»
10
Festkonzert am Sonntag zum Jubiläum 90 Jahre Körner Kirchenchor ...
Außerdem wird der Chor das „Ave verum corpus“ von Edward Elgar und „ein Danklied sei dem Herrn“ von Josef V. Wöss singen. Der Eintritt ist frei. «Lokalkompass.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Danklied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/danklied>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z