Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Doppelagent" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOPPELAGENT EN ALLEMAND

Doppelagent  [Dọppelagent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOPPELAGENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doppelagent est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOPPELAGENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Doppelagent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

agent double

Doppelagent

Un double agent ou double espion est un terme pour un employé d'un service de renseignement, qui est également actif pour deux services de renseignement mutuellement actifs. Dans ce cas, il est possible qu'un double agent soit une personne qui a déjà été détectée par la partie adverse ou qui lui a été exposée, de peur d'une peine imminente et / ou sous l'impression d'incitations financières s'est retourné et n'est actuellement administré efficacement que par l'un des services de renseignement participants. ▪ Rare est la constellation que l'un des deux services d'information concernés connaît la double activité. ▪ Possible, mais relativement rare, est aussi l'activité simultanée pour plus de deux services. La plupart des doubles ne fonctionnent que dans le sens de l'un des services, comme Richard ne concerne que le KGB, pro forma également pour la défense. Partiellement, ils ont également été retournés. Lorsqu'un double agent est en train de voler, il est désactivé, c'est-à-dire qu'il est isolé de l'information. Doppelagent oder Doppelspion ist eine Bezeichnung für einen Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes, der gleichzeitig für zwei gegeneinander arbeitende Nachrichtendienste tätig ist. Hierbei sind verschiedene Konstellationen denkbar: ▪ So ist es einerseits möglich, dass es sich bei einem Doppelagenten um eine bereits von der gegnerischen Seite enttarnte oder sich dieser offenbart habende Person handelt, die sich aus Furcht vor drohender Strafe und/oder unter dem Eindruck finanzieller Anreize hat umdrehen lassen und nunmehr effektiv nur noch von einem der beteiligten Geheimdienste wirklich geführt wird. ▪ Selten ist die Konstellation, dass keiner der beiden beteiligten Nachrichtendienste von der doppelten Tätigkeit weiß. ▪ Möglich, aber relativ selten, ist auch die gleichzeitige Tätigkeit für mehr als zwei Dienste. Die meisten Doppelagenten arbeiten nur im Sinne eines der Dienste, etwa Richard Sorge nur für den KGB, pro forma jedoch auch für die Abwehr. Teilweise wurden sie auch umgedreht. Wenn ein Doppelagent auffliegt, wird er abgeschaltet, das heißt, er wird von Informationen isoliert.

définition de Doppelagent dans le dictionnaire allemand

Agent travaillant pour deux états ennemis opposés. Agent, der für zwei sich bekämpfende, gegnerische Staaten arbeitet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Doppelagent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOPPELAGENT


Agent
Agẹnt 
Callagent
[ˈkɔːl|aɡɛnt]  , […eɪd͜ʃənt]
Callcenteragent
Bei der Schreibung »Callcenteragent«: [ˈkɔːlsɛntɐ|aɡɛnt]  , auch: […|eɪd͜ʃənt] Bei der Schreibung »Call-Center-Agent«: [ˈkɔːlsɛntɐ|aɡɛnt), auch: […|eɪd͜ʃənt]
Geheimagent
Gehe̲i̲magent [ɡəˈha͜im|aɡɛnt]
Generalagent
Genera̲lagent
Handelsagent
Hạndelsagent
Handlungsagent
Hạndlungsagent
Kommissionsagent
Kommissio̲nsagent
Konsularagent
Konsula̲ragent
Konzertagent
Konzẹrtagent
Ostagent
Ọstagent
Perspektivagent
Perspekti̲vagent
Schiffsagent
Schịffsagent [ˈʃɪfs|aɡɛnt]
Spionageagent
Spiona̲geagent [ʃpi̯oˈnaːʒə|aɡɛnt]
Staragent
Sta̲ragent
Theateragent
Thea̲teragent
Topagent
Tọpagent
Undercoveragent
[ˈandɐkavɐ…] 
Verkaufsagent
Verka̲u̲fsagent
Versicherungsagent
Versịcherungsagent

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOPPELAGENT

Doppel
Doppel-b
Doppel-CD
Doppel-s
Doppel-T-Träger
Doppelachter
Doppeladler
Doppelagentin
Doppelalbum
Doppelanastigmat
Doppelausstellung
Doppelaxel
Doppelaxt
Doppelband
Doppelbauer
Doppelbecher
Doppelbefundung
Doppelbegabung
Doppelbelastung
Doppelbelegung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOPPELAGENT

Chefdirigent
Dirigent
FBI-Agent
Gastdirigent
Insurgent
Ministerialdirigent
Prinzregent
Regent
Stardirigent
divergent
hochintelligent
indulgent
intelligent
intransigent
kontingent
konvergent
stringent
unintelligent
urgent
vergent

Synonymes et antonymes de Doppelagent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELAGENT»

Doppelagent Grammatik doppelagent wörterbuch oder Doppelspion eine Bezeichnung für einen Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes gleichzeitig zwei gegeneinander arbeitende Nachrichtendienste tätig Hierbei sind verschiedene Konstellationen denkbar einerseits finest entertainment lustige videos bilder Lustige Videos wollen Jungs samt Vater liebe Frau Mutter Muttertag Frühstück Bett beschenken… doch autobiographie amazon werner stiller bücher Werner Stiller Autobiographie jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Biographien erfolg world warcraft wowhead Erreicht sowohl Allianz Hordecharakter Höchststufe

Traducteur en ligne avec la traduction de Doppelagent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOPPELAGENT

Découvrez la traduction de Doppelagent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Doppelagent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Doppelagent» en allemand.

Traducteur Français - chinois

双重间谍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agente doble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

double agent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डबल एजेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عميل مزدوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойной агент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agente duplo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডবল এজেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agent double
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ejen double
190 millions de locuteurs

allemand

Doppelagent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二重スパイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중 간첩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agen pindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điệp viên hai mang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளவாளியாக செயல்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुहेरी एजंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift ​​taraflı ajan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doppio agente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwójnym agentem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійний агент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agent dublu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλός πράκτορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbel agent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbelagent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobbeltagent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Doppelagent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPPELAGENT»

Le terme «Doppelagent» est communément utilisé et occupe la place 94.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Doppelagent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Doppelagent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Doppelagent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOPPELAGENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Doppelagent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Doppelagent» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Doppelagent en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DOPPELAGENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Doppelagent.
1
Manfred Hinrich
Die List ist ein Doppelagent der Lüge und der Wahrheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELAGENT»

Découvrez l'usage de Doppelagent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Doppelagent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ich ist ein Agent: ästhetische und politische Aspekte des ...
Es folgt als zweite Regel: Der Agent als Subjekt ist ein Doppelagent. ' Seine Erscheinung ist zwangsläufig mit einer Frage verknüpft: Auf welcher Seite steht er wirklich? Wird ihre Beantwortung aufgeschoben, gerät der Doppelagent zum ...
Heinz J. Drügh, Volker Mergenthaler, 2005
2
Doppelagent: Anthony Blunt, Mata Hari, Alfred Redl, ...
August 1876 in Leeuwarden; 15. Oktober 1917 in Vincennes). W hrend ihrer Ehe verwendete sie auch die Namen Marguerite Campbell und Lady Gretha MacLeod. Als Spionin f r den deutschen Geheimdienst f hrte sie den Decknamen H 21.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Lorettas Traum
Außerdem war ich Doppelagent! Das müsst ihr mir glauben! Bitte! Und noch etwas: Ich habe für Geld alles verraten! Jahrelang! Alles und jeden! Aber ich bin kein schlechter Mensch!“ „Das ist ja widerlich“, brummte eine Stimme. „Rein mit ihm.
Alfred Polansky, 2011
4
Stalins letzte Opfer: verschleppte und erschossene ...
670 Nach Angaben des Obersten Gerichts habe Lixl in der Folge jedoch weiterhin für das CIC gearbeitet und als „Doppelagent" die Organe des MGB mit falschen Informationen beliefert. Vor dem Militärtribunal habe er dies mit folgender ...
Stefan Karner, 2009
5
Das IKVI verteidigt den Trotzkismus, 1982-1986
3- DM Porto) von Georges Vereeken Sonderdrucke der Neuen Arbeiterpresse: • Hansens weltweiter Spionagering • Die merkwürdige Gruppe vom Carleton College, Minnesota • Joseph Hansen als Doppelagent entlarvt Preis 0.50 DM je ...
Internationales Komitee der Vierten Internationale
6
Doppelagent.
Karl Gebauer. Daß der Kalte Krieg zu keinem heißen wurde, danken wir Idealisten wie Karl Gebauer. Und obgleich der Kalte Krieg friedlich zu Ende ging, holte dieser ihn ein: 1994 verurteilte das Berliner Kammergericht Karl Gebauer » wegen ...
Karl Gebauer, 1999
7
Im Schatten des Dritten Reiches: Der BND und sein Agent ...
Doppelagent. gegen. den. französischen. Nachrichtendienst. Richard Christmanns neuer Dienstherr, das Amt Ausland/Abwehr, un- terstand dem Oberkommando der Wehrmacht (OKW) und war aus dem Nachrichten- und Erkundungsdienst ...
Erich Schmidt-Eenboom, Matthias Ritzi, 2011
8
Moses, die ägyptischen Plagen und der Exodus: Kritische ...
Jahwe,. der. Doppelagent. Was aber dann geschieht, ist nicht das, was jeder normale Mensch von einem Gott erwarten würde, nämlich dass er Kraft seiner Allmacht den Pharao dahingehend beeinflusst, dass dieser die Israeliten kampflos ...
Erhard Zauner, 2011
9
Enttarnt. Doppelagenten: Namen, Fakten, Beweise
Ein. Doppelagent. kommt. selten. allein. Wenn sichein Staatauflöst, zerfallenzugleich seineGeheimdienste. Die Geschichte ist vollerBeispiele:Lenins Revolutionsgarden bemächtigten sich der zaristischen Ochrana, während des Zweiten ...
Peter-Ferdinand Koch, 2011
10
David Wolffsohn. Aufsteiger, Grenzgänger, Mediator: Eine ...
verdächtigt, als Doppelagent sowohl für die englische als auch für die osmanische Regierung zu agieren.23 Dementsprechend suspekt war er offenbar beiden Regierungen. Vambe'ry war zur Zeit der diplomatischen Missionen der Zionisten ...
Ivonne Meybohm, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPPELAGENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Doppelagent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NSA-Ausschuss: Snowden, der russische Doppelagent
Dass Snowden weltweit nicht als Überläufer oder Doppelagent wahrgenommen werde, sondern als Idealist und Whistleblower, beschreibt er laut dem ... «ComputerBase, juin 16»
2
Kim Philby - So unterrichtete ein britischer Doppelagent die Stasi
... Erich Honeckers verleiht, welches direkt hinter ihm hängt. Philby, zu diesem Zeitpunkt etwa 70 Jahre alt, erinnert sich an seine Sternstunden als Doppelagent: ... «Süddeutsche.de, avril 16»
3
DDR - Bisher unveröffentlichte Videoaufnahmen zeigen ...
DDR - Bisher unveröffentlichte Videoaufnahmen zeigen Doppelagent Kim Philby. 5. April 2016, 12:07. Nächstes Video: Abbrechen. Bisher unveröffentlichte ... «Süddeutsche.de, avril 16»
4
Trainer des FC Bayern: Wird er zu 00 Pep? Guardiola als Doppelagent
Und doch haben die Bayern jetzt Doppelagent 00 Pep in ihren Reihen. Wenn sich Guardiola in Amsterdam mit ManCitys Sportdirektor Txiki Begiristain trifft, ... «FOCUS Online, mars 16»
5
Doppelagent „aus Langeweile“: Deutscher zu acht Jahren Haft ...
Ein Ex-Mitarbeiter des Bundesnachrichtendienstes (BND) ist wegen jahrelanger Spionage für die USA und der Bereitschaft, auch für Russland zu arbeiten, am ... «Sputnik Deutschland, mars 16»
6
Star Wars: Ist Kylo Ren ein Doppelagent?
Fans schreiben im Internet, der vermummte Macht-Nutzer sei ein Doppelagent der hellen Seite der Macht. Sein geheimer Auftrag: Supreme Leader Snoke ... «IGN Deutschland, févr 16»
7
BND-Doppelagent geständig: Spionageofferte per E-Mail an die US ...
Die E-Mail ging an die frühere US-Botschaft in Berlin. (Bild: Friedhelm Greis/Golem.de). Ein früherer BND-Mitarbeiter hat vor Gericht ein umfangreiches ... «Golem.de, nov 15»
8
Spionage-Affäre Doppelagent gesteht Spitzelei
Ein ehemaliger Mitarbeiter des Bundesnachrichtendienstes soll über Jahre hinweg geheime Daten an die CIA weitergegeben haben. Als er sich auch dem ... «Deutschlandfunk, nov 15»
9
Einfluss durch Doppelagent: Bericht: BND zeigt eigenen Mitarbeiter an
Ein Mitarbeiter des deutschen Auslandsgeheimdienstes soll dem ehemaligen Obmann der Union im NSA-Untersuchungsausschuss Geheimnisse verraten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 15»
10
Cranach als Doppelagent der Bildpropaganda
Bild ohne TDas Bild ist an einem Pfeiler im Erfurter Mariendom zu sehen. Es heißt „Wurzel Jesse oder Stammbaum Mariens mit Begegnung an der Goldenen ... «Thüringer Allgemeine, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doppelagent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/doppelagent>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z