Téléchargez l'application
educalingo
Dragee

Signification de "Dragee" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DRAGEE

französisch dragée < lateinisch tragemata < griechisch tragḗmata = Nachtisch, Zuckergebäck.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DRAGEE EN ALLEMAND

[draˈʒeː] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAGEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dragee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRAGEE EN ALLEMAND

comprimé enrobé

Un dragee, également dragée, du français, du latin et grec tragemata "dessert", est un bonbon ou une pilule avec un revêtement, qui sert à la médecine pour l'amélioration du goût et se compose de sucre, mais aussi par exemple aussi du chocolat ,

définition de Dragee dans le dictionnaire allemand

avec un enrobage de sucre, chocolat o. fourni un bonbon avec une pilule lenticulaire de remplissage solide ou liquide, qui consiste en un médicament avec un enrobage améliorant le goût.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRAGEE

Bungee

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRAGEE

Drachenviereck · Drachme · Dracula · Drag-and-drop · Drag-and-drop-Technik · Drag-Race · Drag-Racing · Drageur · Drageurin · Draggen · dragieren · Dragist · Dragistin · Dragoman · Dragon · Dragonade · Dragoner · Dragqueen · Dragster · Dragun

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRAGEE

Allee · Armee · Bodensee · Entree · Fee · Glee · Idee · Jubilee · Kaffee · Klagenfurt am Wörthersee · Lee · Milwaukee · Pedigree · Referee · Schnee · See · Tee · Tennessee · nee · ree

Synonymes et antonymes de Dragee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRAGEE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dragee» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAGEE»

Dragee · Kapsel · Pille · Tablette · dragee · keksi · werbung · kaufen · preis · sorten · Wörterbuch · wiki · torte · gewinnspiel · kalorien · auch · Dragée · Französischen · lateinisch · griechisch · tragemata · „Nachtisch · eine · doccheck · flexikon · Tablette · einer · mehreren · Schichten · meist · teurer · Tabletten · nicht · teilbar · Sonderform · Filmtablette=teilbares · wiktionary · stammt · Französischen · stand · ursprünglich · für · Mandel · Zuckerüberzug · Nach · Pfeifer · überzuckerte · Frucht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Schoko · Meisterliche · Handwerksqualität · inhabergeführten · Manufaktur · Private · Label · Corifeo · Markenartikel · dürfen · Ihnen · heute · wien · lebensmittel · Wien · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dragee à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRAGEE

Découvrez la traduction de Dragee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dragee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dragee» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

OEC。
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

OEC.
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oec.
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

OEC।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شركة الاستكشافات النفطية.
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ЭОС.
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

OEC.
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

oec।
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

OEC.
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

OEC.
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dragee
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

OEC。
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

OEC.
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oec.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

OEC.
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

oec.
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

oec.
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oec.
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oec.
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

UKE.
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ЕОС.
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

OEC.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

OEC.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

OEC.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oec.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

OEC.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dragee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAGEE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dragee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dragee».

Exemples d'utilisation du mot Dragee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAGEE»

Découvrez l'usage de Dragee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dragee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
Einnahmetag an morgens und abends je l Dragee/Tablette der Östrogen- Gestagen-Kombina- tion. Die Abbruchblutung, die etwa 2 — 3 Tage nach Einnahme der letzten Tablette eintritt, verläuft meist stärker als normal. Häufig ist der ...
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Ulf Göretzlehner, 2007
2
Der Zuckerbäcker für Frauen mittlerer Stände: Anweisung zur ...
Anweisung zur leichten und wenig kostspieligen Bereitung der auserlesensten Confitüren, Kunstgebäcke, Getränke, Gefrornen &c. &c F. G. Zenker. Inhalt. 3. L e c t i o n. Vom Citronen- und Orangen -Dragee. Citronen- Dragee oder ...
F. G. Zenker, 1834
3
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirtschaftskunde: Für ...
So oft man Zuckerstaub im Kessel be- merkt, muß man die Dragee« durchsieben, weil sich sonst der Staub darauf setzen und die Dragees verunstalten würde. 6, Beim Austragen muß man mit der Hand über das Dragee fahren, um den Jucker  ...
William Löbe, 1854
4
Zucker und Zuckerwaren
2.7.2.1 Dragee-Einlagen Über die Herstellung und Verarbeitung der verschiedenen Dragee-Einlagen wird ausführlich bei MÜNCHOW (1959), STOCK u. MEINERS (1973) und in Technologie Zuckerwaren (1983) berichtet. Als natürliche ...
Hartmut Hoffmann, Werner Mauch, Werner Untze, 2004
5
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Jh. neuentlehnt aus gleichbed. frz. dragee (wohl über lat. trage- mata Pl. ' Naschwerk, Nachtisch' zurückgehend auf gleichbed. griech. Tpayrnacrra PL, zu Tpwyeiv 'nagen, naschen, essen'), anfangs in der Schreibung Tragee, Pl. früher ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
6
Die Conditorei in ihrem ganzen Umfange: Lehrbuch zur ...
Großes Dragee. Ueberzogene weiße Mandeln. Parifer Mandeln . , . . Parifer rothe Mandeln Citronen-Mandeln . Vanille-Mandeln h Zimmt-Mandeln . Veilchen- Mandeln . . . Ueberzogene Hafelnußkernen . Hafelnnßkerne mit Orangeblüihen ...
F. Wyss, 1866
7
Grundriss der Perinatalmedizin
25 mg/Dragee) Noricaven (Fol. u. Fruct. Crataegi ää 0,007 g/Dragee) Analgetica enthalten: Ariven S (Propyphenazon 200 mg/Dragee) Venopyronum ( Phenopyrazon 200 mg/Dragee) Analeptica enthalten: VenoSL ( Hydroxyaethyltheophyllin ...
Willibald Pschyrembel, Joachim W. Dudenhausen, 1972
8
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Gekrauste« Dragee. Der Unterschied zwischen glattem und gekraustem Dragee besteht darin , daß bei letzter» der Zucker stärker gekocht und durch einen Trichter «uf das Dragee getropft wird, wodurch eine lrausige oder zackige Oberstäche ...
Will Löbe, 1853
9
Praxis der Orthomolekularen Medizin: Physiologische ...
17 Multivitaminpräparate mit Mineralstoffen Handelsname Hersteller Inhaltsstoffe ( 1 Dragee) Darreichungsform Merz Spezial Dragees SN Merz & Co. Betacaroten 0,9 mg, Vitamin A 1500 IE, Vitamin B, 1,6 mg, Vitamin B2 1,6 mg, Vitamin B6 5 ...
Irmgard Niestroj, 2000
10
Quantitative Logistik-Fallstudien: Aufgaben und Lösungen zu ...
... gewichteten Deckungsbeiträgen (siehe auch Tabellenblatt „Deckungsbeiträge” ; Erläuterungen unterhalb der Tabelle ProMed-5): Tabelle ProMed-5: Deckungsbeiträge Produkt Variante DB / LE (Variante) DB / LE (Pro- Rang Dragee 1.775 ...
Rainer Lasch, Gregor Schulte, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAGEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dragee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le réseau de franchise Pralibel racheté par Dragee et Rosenberg
La société néerlandaise Dragee & Rosenberg, qui se développe sur le marché du chocolat depuis plusieurs décennies, vient en effet d'acquérir le groupe, ... «Toute-la-Franchise.com, avril 16»
2
Warum Kira ® jetzt eine richtige Empfehlung ist
Ein Kira®-Dragee enthält 300mg Johanniskraut-Extrakt Li 160. Die Tagesdosis beträgt 600mg = 1 Dragee morgens und 1 Dragee abends. Die Arzneipflanzen ... «APOTHEKE ADHOC, avril 16»
3
Die „smarte“ Johanniskraut-Dosierung: Kira
600 mg Tagesdosis sind laut Europäischer Zulassungsbehörde wirksam. Mit je 1 Dragee morgens und abends wird die Wirkstoff-Versorgung gleichmäßig auf ... «APOTHEKE ADHOC, avril 16»
4
Приложение-официант inCafe привлекло $35 000 от бизнес ...
Стартаперы протестировали свой продукт на реальном кафе – Dragee на проспекте Победы, 52/2. Теперь в планах – подключить как можно больше ... «AIN.UA, mars 16»
5
Das sind die Eisneuheiten des Jahres
... heuer das Licht der Eiswelt: „Cremissimo mit Dragee Keksi" präsentiert sich unwiderstehlich mit original Mini Dragee Keksi vom Hernalser Süßwarenhersteller ... «be24, févr 16»
6
Eissaison startet früh wie nie
Und: Cremissimo verführt mit einer neuen Dragee-Keksi-Variante. Über 120 Gäste feierten am Mittwoch die Eis-Neuheiten in der Wiener Labstelle, darunter ... «Heute.at, févr 16»
7
Napoli präsentiert Drageekeksi des Jahres
Das Napoli Dragee Keksi des Jahres – sozusagen die Limited Edition für ein Jahr - genießt bei Fans des Keksis bereits Kultstatus. 2016 ist es das „Dragee ... «Leadersnet.at, janv 16»
8
Baldriparan: Pfizer-Spot „besonders frech“
TV-Spot angegriffen: Pfizer wurde bei der Werbung für Baldriparan wegen der Aussage „nur ein Dragee genügt“ abgemahnt. Foto: APOTHEKE ADHOC. «APOTHEKE ADHOC, janv 16»
9
5000 Tonnen Bonbons und Dragees von Bodeta Oschersleben
Die 120 Beschäftigten stellen gebrannte Erdnüsse, Bonbons und Dragees her. Den Angaben zufolge gehört Bodeta zu den größten Süßwarenherstellern in ... «T-Online, mars 15»
10
Buscopan®-Zäpfchen ab 1. Januar 2015 außer Handel
Das Parasympatholytikum Butylscopolamin in Dragee-Form ist zugelassen bei krampfartigen Schmerzen im Magen-Darm-Trakt und bei Reizdarmsyndrom. «DAZ.online, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dragee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dragee>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR