Signification de "Email" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMAIL

französisch émail < altfranzösisch esmal = Schmelzglas, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑schmelzen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EMAIL EN ALLEMAND

Email  [eˈma͜i]  , [eˈmaːj]  , süddeutsch, österreichisch: [eˈma͜il]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMAIL

Email est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMAIL EN ALLEMAND

émail

Email

L'émail ou l'émail est une masse de composition inorganique, habituellement constituée de silicates et d'oxydes, qui est produite par fusion ou fritage, ce qui signifie un processus de fusion qui a été terminé juste avant l'achèvement, sous une forme solidifiée généralement vitreuse. Cette masse, parfois avec des additifs, est généralement appliquée en une ou plusieurs couches à un matériau support et est fondue à des températures élevées et à un temps de cuisson court, de sorte qu'un revêtement du matériau support est habituellement appliqué. L'émail est utilisé sur du métal ou du verre comme matériau de support. Le flux de verre est également utilisé comme synonyme d'émail. La spécification pour "émail" délivrée par l'Institut RAL est utilisée pour délimiter des produits similaires dans le transport de marchandises. Le RAL-RG 529 A3 contient les "Définitions pour l'email". Toutes les techniques et les matériaux, tels que les glaçures en céramique, qui ne suivent pas cette définition, ne sont pas appelés «émail». Cependant, les connexions de mots telles que "laque d'émail" ou "pâte d'émaillage" sont autorisées.

Das Email oder die Emaille bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die durch Schmelzen oder Fritten, was einen kurz vor der Vollendung abgebrochenen Schmelzvorgang bedeutet, in meist glasig erstarrter Form hergestellt wird. Diese Masse wird, manchmal mit Zusätzen, in der Regel in einer oder mehreren Schichten auf ein Trägermaterial aufgebracht und bei hohen Temperaturen und kurzer Brenndauer geschmolzen, wobei meist ein Überzug des Trägermaterials angestrebt wird. Email kommt auf Metall oder Glas als Trägermaterial zum Einsatz. Als Synonym für Emaille wird auch Glasfluss gebraucht. Zur Abgrenzung ähnlicher Produkte im Warenverkehr wird die vom RAL-Institut herausgegebene Spezifikation für „Emaille“ herangezogen. In der RAL-RG 529 A3 sind die gültigen „Begriffsbestimmungen für Email“ niedergelegt. Alle nicht dieser Definition entsprechenden Techniken und Materialien wie Keramikglasuren werden danach nicht als „Emaille“ bezeichnet. Zulässig sind jedoch Wortverbindungen wie „Emaillelack“ oder „Emaillierpaste“.

définition de Email dans le dictionnaire allemand

verre trempé, résistant à la corrosion et aux variations de température, qui est appliqué sur les surfaces métalliques pour la protection ou la décoration ExemplePots, tasses et une cruche en émail.

glasharter, gegen Korrosion und Temperaturschwankungen beständiger Schmelzüberzug, der als Schutz oder zur Verzierung auf metallische Oberflächen aufgetragen wirdBeispielTöpfe, Tassen und eine Kanne aus Email.

TRADUCTION DE EMAIL

Découvrez la traduction de Email dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Email dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Email» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 搪瓷
• Traducteur Français - espagnol: esmalte
• Traducteur Français - anglais: E-mail
• Traducteur Français - hindi: तामचीनी
• Traducteur Français - arabe: مينا
• Traducteur Français - russe: эмаль
• Traducteur Français - portugais: esmalte
• Traducteur Français - bengali: কলাই
• Traducteur Français - français: émail
• Traducteur Français - malaisien: enamel
• allemand: Email
• Traducteur Français - japonais: エナメル
• Traducteur Français - coréen: 에나멜
• Traducteur Français - javanais: enamel
• Traducteur Français - vietnamien: men
• Traducteur Français - tamoul: எனாமல்
• Traducteur Français - marathi: मुलामा चढवणे
• Traducteur Français - turc: emaye
• Traducteur Français - italien: smalto
• Traducteur Français - polonais: emalia
• Traducteur Français - ukrainien: емаль
• Traducteur Français - roumain: smalț
• Traducteur Français - grec: σμάλτο
• Traducteur Français - afrikaans: emalje
• Traducteur Français - suédois: emalj
• Traducteur Français - norvégien: emalje

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EMAIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Email.

1

Peter Cerwenka

Interessanter Bedeutungswandel von Wörtern: Links, Email, Maus.

2

Karl Kraus

Ich kenne einen Humorlosen, der immer aufgeregt ist. Er kocht ohne Wasser; das Email stinkt schon.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMAIL»

Découvrez l'usage de Email dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Email et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

eMail-Marketing - Theoretische Grundlagen und praktische ...

„Es gibt keine Alternative: eMail bleibt der Königsweg zum Kunden.

Pierre Samaties, 2005

Zulässigkeit von Email-Werbung

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 1,3, Hochschule Pforzheim, Veranstaltung: Seminar, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die E-Mail zeigte ...

Marcus Findeisen, 2008

Kryptographie in der eMail-Kommunikation

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1.3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, ...

‎2013

Mittelalterliches Email in Gebieten unter byzantinischem ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Kunsthandwerk, Note: 1, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Russland hatte sich kunstlerisch schon immer gern von anderen Volkern inspirieren lassen - die altrussische ...

Kaja Dymnicki, 2010

Cookies, Web-Logs, Location Based Services, eMail, Webbugs, ...

Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 1, Universitat Salzburg (Rechtsinformatik), 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Heutzutage ...

Alexander Christl, 2008

Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate

Vols. 94- include separately paged section: Angewandte Mess- und Regeltechnik.

Netzwerk- und Datensicherheit

Eine der ersten und heute noch wichtigsten Netzwerkanwendungen ist die elektronische Post, allgemein bekannt unter dem Namen Email. AnalogzurregulärenPost ermöglicht Email die Beförderung einer Email- Nachrichtvon einem Sender ...

Martin Kappes, 2007

Das Praxisbuch O_1tn2 Xda orbit 2

Email- Anhänge können zudem »abgeschnitten« werden. Anwender, die mehrere Email- Accounts, zum Beispiel privat und geschäftlich nutzen, können problemlos auch mehrere Accounts anlegen. Messaging nutzt die im Email- Bereich ...

Rainer Gievers, 2008

Prävention und Gesundheitsförderung in Berlin und ...

265 08 00 Email: ... www.barmer—gek.de BKK Bundesverband Kronprinzenstr. 6 45128 Essen Telefon: [phone]—01 Email: ... www. bkkexk/usiv. de BKK firmus Postfach 21 04 53 28224 Bremen Telefon: [phone] Email: ...

Stefan Kohler, Falk Müller-Riemenschneider, Stefan N. Willich, 2011

China auf dem Weg in die Moderne aus globaler Perspektive

Jürgen Zimmerer Sabine Dabringhaus. ANSCHRIFT. DER. AUTOREN. Dr. Jorge Luis Acanda, Facultad de Filosofia e Historia, Universidad de la Habana, San Läzaro y L, La Habana, Cuba (email: ...

Sabine Dabringhaus, Jürgen Zimmerer, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMAIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Email est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Email-Marketing Agentur netnomics bietet kanalübergreifende ...

Email-Marketing Agentur netnomics bietet kanalübergreifende Lösungen für Email und Social Media Marketing auf der dmexco. (FOTO) ... «Finanzen.net, août 16»

Kaine Joins Bid to Quell Clinton Email Controversy

WASHINGTON—As Hillary Clinton struggles to put the contretemps over her personal email server behind her, her running mate is offering a simpler defense: ... «Wall Street Journal, août 16»

Hillary Clinton non sarà indagata per le email

Hillary Clinton quindi non sarà formalmente indagata per la storia delle email, che da mesi è uno dei principali punti deboli della sua candidatura: ma si parlerà ... «Il Post, juil 16»

Hillary Clinton was 'eager' for FBI interview on use of private email ...

Hillary Clinton was interviewed on Saturday at FBI headquarters in Washington, as part of the investigation into her use of a private email server while secretary ... «The Guardian, juil 16»

Hillary Clinton Failed to Hand Over Key Email to State Department

Former Secretary of State Hillary Clinton didn't turn over a key email where she appeared to express concern about her correspondence being accessible by the ... «Wall Street Journal, juin 16»

Clinton's Email-Affäre: "Google und Al Jazeera halfen, Syrien zu ...

Ein weiteres Mal wird Hillary Clinton von ihren privat verschickten Emails verfolgt. Während das US-Außenministerium keinen klaren Standpunkt zur ... «RT Deutsch, mai 16»

Clinton's Email Deceptions

Hillary Clinton has said for more than a year that her use of a private email server as Secretary of State violated no federal rules and posed no security risk. «Wall Street Journal, mai 16»

FBI Interviews Hillary Clinton's Aides in Email Probe

The Federal Bureau of Investigation has interviewed senior aides to Hillary Clinton about her use of a private email server to conduct official State Department ... «Wall Street Journal, mai 16»

È morto l'inventore delle email con “@”

Ray Tomlinson, considerato l'inventore delle moderne email, è morto sabato 5 marzo a 74 anni a causa di un attacco di cuore a Lincoln, Massachusetts (Stati ... «Il Post, mars 16»

Inventor of email and savior of the @ sign, Ray Tomlinson, is dead at ...

A computing legend has died. The inventor of email, Ray Tomlinson, suffered an apparent heart attack on Saturday, according to reports. He was 74 years old. «The Verge, mars 16»