Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Enzyklika" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENZYKLIKA

zu spätlateinisch encyclicus = zirkulierend, Rund-, zu griechisch egkýklios = rund, im Kreise gehend, zu: kýklos, ↑Zyklus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENZYKLIKA EN ALLEMAND

Enzyklika  Enzy̲klika  , auch: […ˈt͜sʏk…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENZYKLIKA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enzyklika est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENZYKLIKA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Enzyklika» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

encyclique

Enzyklika

L'encyclique se réfère à l'enseignement des empereurs germano-roms ou des papes à leurs sujets et fidèles partisans. Les encycliques impériales étaient, en règle générale, des rapports de couronnement. Les encycliques papales continuent d'être une manifestation importante du fief ecclésiastique de l'Église catholique romaine. Il est habituellement nommé d'après les premiers mots du texte latin. Als Enzyklika werden belehrende oder ermahnende Rundschreiben der römisch-deutschen Kaiser oder der Päpste an ihre Untertanen und Getreuen bezeichnet. Kaiserliche Enzykliken waren in der Regel Krönungsberichte. Päpstliche Enzykliken sind bis heute eine wichtige Verlautbarungsform des kirchlichen Lehramtes der römisch-katholischen Kirche. Sie wird gewöhnlich nach den ersten Worten des lateinischen Textes benannt.

définition de Enzyklika dans le dictionnaire allemand

bulletin pontifical cité après les premiers mots, contenant un avis sur des questions d'actualité. nach den Anfangsworten zitiertes päpstliches Rundschreiben, das eine Stellungnahme zu aktuellen Fragen enthält.
Cliquez pour voir la définition originale de «Enzyklika» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENZYKLIKA


Alkoholika
Alkoho̲lika
Angelika
Ange̲lika
Basilika
Basi̲lika
Faenzamajolika
Faẹnzamajolika
Majolika
Majo̲lika
Mezzamajolika
Mezzamajo̲lika
Pfeilerbasilika
Pfe̲i̲lerbasilika
Replika
Re̲plika, Re̲plica
Sozialenzyklika
Sozia̲lenzyklika
Staffelbasilika
Stạffelbasilika
Superalkoholika
Superalkoho̲lika
Säulenbasilika
Sä̲u̲lenbasilika

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENZYKLIKA

Enzephalitis
Enzephalografie
Enzephalogramm
Enzephalomalazie
Enzephalon
Enzephalopathie
Enzephalorrhagie
Enzephalozele
Enzian
enzianblau
enzyklisch
Enzyklopädie
Enzyklopädiker
Enzyklopädikerin
enzyklopädisch
Enzyklopädist
Enzym
enzymatisch
Enzymdefekt
Enzymologie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENZYKLIKA

Afrika
Amerika
Arnika
Erika
Erotika
Jamaika
Marika
Mika
Monika
Nordamerika
Paprika
Politika
Praktika
Südafrika
Südamerika
Technika
Tunika
Unika
Vereinigte Staaten von Amerika
Veronika

Synonymes et antonymes de Enzyklika dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENZYKLIKA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Enzyklika» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Enzyklika

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENZYKLIKA»

Enzyklika Aussendung Bekanntmachung Kreisschreiben Rundbrief Rundschreiben Umlauf Verfügung Verlautbarung enzyklika caritas veritate salvi download pacem terris brennender sorge zusammenfassung lumen fidei text kathpedia Griechischen stammende Wort seit Benedikt primum Gebrauch gekommene Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache deus verlautbarungen DEUS Papst Bischöfe Priester Diakone …Lumen juni Juni Franziskus Paul humanae vitae SEINER HEILIGKEIT PAUL HUMANAE VITAE ÜBER WEITERGABE LEBENS Ehrwürdigen Brüder Patriarchen „lumen bischofskonferenz Juli Erzbischof Robert Zollitsch würdigt erste Anlässlich Vatikan vorgestellten „Lumen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation

Traducteur en ligne avec la traduction de Enzyklika à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENZYKLIKA

Découvrez la traduction de Enzyklika dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Enzyklika dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Enzyklika» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encíclica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

encyclical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encyclical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энциклика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encíclica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুস্থানে প্রেরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encyclique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Encyclical
190 millions de locuteurs

allemand

Enzyklika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同文通達
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encyclical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thông điệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றறிக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोपने लिहिलेले पत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enciclica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encyklika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енцикліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enciclică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκύκλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ensikliek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encyklika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encyklika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Enzyklika

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENZYKLIKA»

Le terme «Enzyklika» est communément utilisé et occupe la place 68.554 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Enzyklika» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Enzyklika
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Enzyklika».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENZYKLIKA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Enzyklika» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Enzyklika» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Enzyklika en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENZYKLIKA»

Découvrez l'usage de Enzyklika dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Enzyklika et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mater et magistra - drei Aspekte der Enzyklika und ihre ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1, Universitat Regensburg (Theologische Fakultat), Veranstaltung: Seminar: 110 Jahre katholische Gesellschaftslehre - und wie geht es weiter?
Matthias Altmannsberger, 2007
2
Enzyklika Ecclesia de Eucharistia
Verlag: Email: Homepage: CoverFoto: ENZYKLIKA ECCLESIA DE EUCHARISTIA von Papst Johannes Paul II. an die Bischöfe, an die Priester und Diakone, an die gottgeweihten Personen und an alle Christgläubigen über die Eucharistie in ...
Papst Johannes Paul II, 2013
3
Die Bedeutung der Enzyklika ́Fides et Ratio ́ für die ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Grundthema dieser Arbeit ist die ...
Frank Sauer, 2007
4
Wie Ethik Moral voranbringt!: Beiträge zu Moral und Ethik in ...
Ein Kommentar zum moraltheologischen Hauptteil der Enzyklika "Veritatis splendor"1 1. EINLEITUNG Der vorliegende Beitrag2 versteht sich als Kommentar zur am 6. August 1993 erschienenen Moralenzyklika "Veritatis splendor"(VS) und ...
Erny Gillen, 2006
5
Liberal-katholische Publizistik im späten Kaiserreich: "Das ...
Diese Zurückhaltung änderte sich schlagartig, als Rom mit der Enzyklika » Pascendi« im Herbst 1907 »flächendeckender« zu Werke ging. 6. Die Enzyklika »Pascendi« Die Diskussion um die Enzyklika »Pascendi dominici gregis« vom 8.
Jörg Haustein, 2001
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Rundschreiben auf; Bieberstein 1903 Récamier 251 Bal- lanche. der stets in salbungsvollem Tone sprach, als handle es sich um eine „Enzyklika"; Dombrow- ski 1920 System II 240 Naumann schlug . . ein päpstliches Rundschreiben an die  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Kirche im Aufbruch: das sozialpolitische Engagement der ...
Die Rezeption der Enzyklika Rerum novarum in der Berliner katholischen Presse Am Anfang der neunziger Jahre konnte die katholische Kirche bereits auf eine lange christlich-soziale Tradition zurückblicken.1 Papst Leo XIII. hatte schon bei ...
Jürgen Michael Schulz, 1994
8
Die Filioque-Kontroverse zwischen Ost- und Westkirche im ...
Das klassische Dokument dieser Entwicklung ist die Enzyklika aus dem Frühjahr 867, mit der Photius seine östlichen Kollegen zu einer Synode nach Konstantinopel rief und in der die entscheidenden Dissenspunkte konzise benannt ...
Peter Gemeinhardt, 2002
9
Lateinamerika: Der Streit um die Theologie der Befreiung
Abkürzungen der nachkonziliaren Enzykliken und Apostolischen Schreiben MM Mater et magistra - Enzyklika Johannes' XXIII. - 1961 PT Pacem in terris - Enzyklika Johannes' XXIII. - 1963 ES Ecclesiam suam - Enzyklika Pauls VI. - 1964 PP ...
Hans-Jürgen Prien, 1981
10
Liebe ist möglich, und wir können sie tun: Kontexte und ...
Kirchliche Diakonie und staatliche Gerechtigkeit im Blick der Enzyklika Deus caritas est Hermann‐Josef Große‐Kracht Benedikt XVI. widmet seine im Januar 2006 erschienene Antrittsenzyklika Deus caritas est der zentralen christlichen ...
Giancarlo Collet, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENZYKLIKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Enzyklika est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoffnungsfanfare und Lockflöte
Friedrich Schorlemmer sieht in der päpstlichen Umwelt-Enzyklika "Laudato si" einen "Trompetenweckruf" für die Welt. In einem ganzen Buch würdigt der ... «domradio.de, juin 16»
2
Diskussionsveranstaltung im Bundestag zum 125. Jahrestag der ...
Bei einer Diskussionsveranstaltung im Deutschen Bundestag anlässlich des 125. Jahrestages der Enzyklika Rerum novarum von Papst Leo XIII. betonte ... «ZENIT, mai 16»
3
Franziskus würdigt Enzyklika "Deus Caritas est" von Benedikt XVI.
Papst Franziskus hat die Enzyklika "Deus Caritas est" ("Gott ist Liebe") seines Vorgängers Benedikt XVI. als richtungsweisend gewürdigt. Auch zehn Jahre nach ... «domradio.de, févr 16»
4
Die Aktualität der Enzyklika „Deus Caritas est“, zehn Jahre nach ...
Jahrestag der ersten Enzyklika von Benedikt XVI. Das von Msgr. Markus Graulich und Pfarrer Dr. Ralph Weimann herausgegebene, in der Vatikanischen ... «ZENIT, févr 16»
5
11 Dinge, die Sie über die Enzyklika »Laudato Si« wissen sollten
Die jüngste Enzyklika von Papst Franziskus hat großes Aufsehen erregt. Doch man hat den Eindruck, als hätten viele Journalisten sie nur zum Teil gelesen. «freiewelt.net, juin 15»
6
Umwelt-Enzyklika: Franziskus, der Papst der Endzeit
Umwelt-Enzyklika : Franziskus, der Papst der Endzeit. In seiner jüngsten Enzyklika zu Umweltfragen festigt Papst Franziskus sein Image als Apokalyptiker. «tagesspiegel, juin 15»
7
Die Katholische Kirche und das Klima: Welches Geheimnis sich in ...
Der Papst hat mit seiner Umwelt-Enzyklika „Laudato Si'“ mehr als einen unverbindlichen moralischen Appell vorgelegt: Franziskus hat eine wegweisende ... «tagesspiegel, juin 15»
8
US-Kardinal nennt Kritik an Umwelt-Enzyklika «legitim»
Der republikanische Präsidentschaftsanwärter Jeb Bush hatte das päpstliche Lehrschreiben «Laudato si» mit den Worten kommentiert, er beziehe seine ... «Kath.Net, juin 15»
9
Theologe zu Öko-Enzyklika des Papstes "Der Text benennt zentrale ...
Die Erde ist nur durch Konsumverzicht zu retten. Das ist die Botschaft der aktuellen Enzyklika von Papst Franziskus. Für den Berliner katholischen Theologen ... «Deutschlandradio Kultur, juin 15»
10
Vorstellung und Diskussion der Enzyklika „Laudato si'“ mit ...
Anlässlich der Vorstellung der Enzyklika „Laudato si'“ von Papst Franziskus haben die Katholische Akademie in Berlin und das Kathedralforum St. Hedwig ... «Deutsche Bischofskonferenz, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enzyklika [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/enzyklika>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z