Téléchargez l'application
educalingo
Faltboot

Signification de "Faltboot" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FALTBOOT EN ALLEMAND

Fạltboot [ˈfaltboːt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALTBOOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faltboot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALTBOOT EN ALLEMAND

pliant

Un bateau pliant est un bateau démonté, qui consiste essentiellement en une peau de bateau souple et un cadre intérieur démontable. La bottin est en caoutchouc, PVC, TPU ou Hypalon pour le sous-marin et un textile - par exemple, le coton ou un matériau composite moderne - pour le dessus décapotable. Le cadre du bateau est généralement en bois - par exemple le contreplaqué de cendres et de bouleau - ou l'aluminium et le plastique. Un moteur de pliage spécial a été développé comme aide à la propulsion. Les modèles communs de bateaux pliants sont principalement des canoës. Ce sont surtout des kayaks, plus rarement peuvent être vus rarement. Il y a aussi des bateaux à rames occasionnels, des canots et des dérives. Une variante spéciale appelée banane est constituée de plaques de plastique pliables. Bien que la plupart des bateaux gonflables puissent également être pliés, ils sont communément appelés bateaux gonflables ou bateaux gonflables et non comme bateaux pliants. De plus, le bateau-bagage monobloc et transportable n'est pas un bateau pliant dans le sens étroit.

définition de Faltboot dans le dictionnaire allemand

Pédalo pliable en toile caoutchoutée résistante et un léger échafaudage en bois ou en métal avec un bagage en arrière-plan - © Daniel Weißbrodt - Fotolia.com Faltboot avec des bagages en arrière-plan - © Daniel Weißbrodt - Fotolia.com.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FALTBOOT

Beiboot · Catboot · Drachenboot · Fischerboot · Geleitboot · Gleitboot · Hausboot · Jetboot · Kajütboot · Katboot · Motorboot · Paketboot · Postboot · Ruderboot · Schwertboot · Segelboot · Softboot · Sportboot · Tempestboot · Tretboot

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FALTBOOT

Faltarbeit · faltbar · Faltblatt · Fältchen · Falte · fälteln · falten · Faltenbalg · Faltenbildung · faltenfrei · Faltengebirge · Faltenhaut · Faltenkapitell · faltenlos · faltenreich · Faltenrock · Faltenteil · Faltenwurf · Falter · Falterblume

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FALTBOOT

Dampfboot · Feuerlöschboot · Flugboot · Gummiboot · Kanonenboot · Kielboot · Lotsenboot · Luftkissenboot · Löschboot · Moonboot · Paddelboot · Patrouillenboot · Rennboot · Rettungsboot · Schlauchboot · Schnellboot · Starboot · Tauchboot · Torpedoboot · Unterseeboot

Synonymes et antonymes de Faltboot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALTBOOT»

Faltboot · faltboot · pouch · delphin · gebraucht · angeln · kaufen · klepper · kolibri · ebay · zerlegbares · Boot · Wesentlichen · einer · flexiblen · Bootshaut · einem · zerlegbaren · Innengerüst · besteht · wird · Gummi · oder · Hypalon · für · Unterschiff · Textil · beispielsweise · Baumwolle · gebrauchte · boote · bootszubehör · kleinanzeigen · Kleinanzeigen · Gebrauchte · Boote · Bootszubehör · Jetzt · finden · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · welt · faltbaren · Bibliothek · Portal · private · paddelrelevante · Buchausleihe · verleiht · darf · leihen · Wiki · Faltbootwiki · Wissen · nortik · triton · advanced · pakboats · flat · earth · sails · Faszination · Entdecken · unsere · Marken · Nortik · Triton · Pakboats · click · Vuoksa · Poucher · gmbh · Egal · Abenteurer · Familienmenschen · Naturliebhaber · Entdecker · Romantiker · POUCHER · kann · jeder · Welt · seine · ganz · Ergebnissen · großen · Kleinanzeigenportal · Anzeigen · allen · Regionen · tausenden · Rubriken · Haustiere · Faltboote · nautiraid · deutschland · NAUTIRAID · Firma · seit · Jahren · Spezialist ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Faltboot à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FALTBOOT

Découvrez la traduction de Faltboot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Faltboot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faltboot» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

折页
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

plegable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Folding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फोल्डिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للطي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

складчатость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dobrável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pliant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lipatan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Faltboot
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

折りたたみ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

접는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lempitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Folding
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மடிதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोलाकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pieghevole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

składany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

складчастість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτυσσόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Folding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faltboot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALTBOOT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Faltboot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faltboot».

Exemples d'utilisation du mot Faltboot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALTBOOT»

Découvrez l'usage de Faltboot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faltboot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im Faltboot um Europa (Reise-Erlebnisse meiner ...
Im Faltboot um Europa (Reise-Erlebnisse meiner Faltboot-Expedition durch 14 L nder des Balkans, Orients und des Mittelmeeres. Mit 40 eigenen Naturaufnahmen als Kunstbeilagen und einer Reisewegkarte.
W. Teigelkamp, 2011
2
Immer flussabwärts
Wasserwandern. mit. dem. Faltboot. Zu den ältesten Wanderwegen der Menschheit gehört wohl das Wasser. Sei es, dass bei Jagdzügen dem laufe eines Flusses gefolgt wurde, um den zur Tränke ziehenden Tieren aufzulauern oder um die ...
Herbert Guttropf, 2004
3
Delfine haben keine Kiemen: Mit Faltboot und Rucksack ...
Peter Schneider beantwortet diese und weitere Fragen in einem amüsanten und packenden Reisebericht, garniert mit einigen Informationen zu Land und Geschichte.
Peter Schneider, 2013
4
Kajaks und Kanadier in traditioneller Holzbauweise
Das Faltboot. Auch das Faltboot wird vorzugsweise im. Serienbau fabrikmäßig hergestellt. Die Erzeugnisse der einzelnen Firmen sind teilweise sehr verschieden voneinander, obwohl sie letzten Endes alle in ihrer Bauart auf einen Typ, das in ...
Hugo Schmidt, 2010
5
Der gewandte Faltboot-Fahrer: Eine genaue Anleitung zur ...
Kanu, Kajak, Faltboot, Wanderfahrt, Kanuwandern.
August Glucker, 1945
6
Faltboot Ahoi: Kurze Einführung in den Faltbootsport
Faltboot, Kajak, Kanu.
Max Grogg, 1948
7
Wildwasserfahrten im Kajak-Faltboot
Kanuwildwassersport, Kajak.
Alfred Heurich, 1950
8
Kriegsjahr 1944: im Grossen und im Kleinen
Die außergewöhnliche Beziehung zwischen dem Diktator und dem Nichtgedienten, ja Unpolitischen aus gutem Hause, dem George-Leser und „ Faltboot-Idealisten", um nochmals Golo Mann zu bemühen, mag Speer den Vorzug vor anderen ...
Michael Salewski, Guntram Schulze-Wegener, 1995
9
Achtet Auf Den Kartoffelkäfer
Der Oberleutnant mit der Flinte, der "Jagdhund" und der Storch An einem schönen Tag im Mai 1950 schaukelte in Bran- denburg/Havel gegenüber der Spedition Pfaff ein Faltboot im Schilf des Stadtgrabens. Ein warmer Frühlingswind kräu- ...
Rainer Awiszus, 2002
10
Auf dem Weg zum Chimborazo: Bergsteigen in Ecuador und ...
Wir, Martin und ich, sitzen bereits in meinem Faltboot, einem alten RZ 85 und genießen nach all den hektischen Vorbereitungen der letzten Tage die Ruhe vor dem großen Sturm. Nicht, dass wir es jetzt schon gewusst hätten, aber der große  ...
Olaf Lorenz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALTBOOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faltboot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klassiker unter den Faltbooten Mit dem Poucher Boot unterwegs
Wenn es sich allerdings um ein Faltboot handelt, dann setzt das noch mehr Kooperation voraus, denn so ein Boot aufzubauen erfordert schon einiges an ... «MDR, août 16»
2
Der Osten - Entdecke wo Du lebst
Über die unglaubliche Veränderung des Ortes und der umliegenden Landschaft erzählt die neue Folge von der "Der Osten" - und von einem Faltboot, das bis ... «MDR, août 16»
3
Altneckar bei Heidelberg: Faltboot in Not
Die beiden Männer im Alter von 29 und 32 Jahren waren laut Wasserschutzpolizei gegen 17 Uhr dort mit ihrem Faltboot unterwegs, als sie in einen Arm des ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
4
Per Schiff in die Vergangenheit
Ein Hingucker waren die Faltboote, die am Samstag entlang der Isarpromenade ausgestellt waren. Im Vordergrund ist ein Kleinboot aus dem Jahr 1927 zu ... «Merkur.de, août 16»
5
Regatta auf der Isar erinnert an erste Faltboot-Fahrt
Bad Tölz - Nach der gelungenen Premiere im Vorjahr knüpft das Stadtmuseum am Samstag wieder an die Tölzer Faltboot-Historie an und lädt zur Regatta auf ... «Merkur.de, août 16»
6
Bad Tölz - Per Faltboot nach Schäftlarn
Das Tölzer Stadtmuseum lädt ein zur Faltboot-Regatta auf der Isar am Samstag, 20. August. Beginn ist um 10 Uhr an der Bockschützstraße auf Höhe des ... «Süddeutsche.de, août 16»
7
Entdeckung der Welt per Faltboot - "Wer hier einsteigt, wird zum ...
Ein Phänomen, das sich wieder zunehmender Beliebtheit erfreut: das Faltboot. Als "Haderkahn" und "Lumpenkreuzer" wurde es verspottet und doch hat es ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
8
Segelausflug von Rentnerpaar endet tödlich
Der Ausflug eines Rentnerpaares mit dem Faltboot (vorne) auf dem Engadiner Silsersee endete tödlich, als eine Windböe das Segelkanu kentern liess. «bluewin.ch, juil 16»
9
DDR-Faltboote leben länger
Sie gehören zur Ost-Tradition wie der Trabi und Rotkäppchen: Faltboote aus Pouch sind seit mehr als 60 Jahren der Klassiker auf Flüssen und Kanälen in ... «sz-online, juin 16»
10
Poucher Boote nach Insolvenz gerettet
In dem Betrieb werden seit mehr als 65 Jahren Faltboote gebaut. Im November vergangenen Jahres hatte das Unternehmen Insolvenz angemeldet. «MDR, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faltboot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faltboot>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR