Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fetzchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FETZCHEN EN ALLEMAND

Fetzchen  [Fẹtzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FETZCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fetzchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FETZCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fetzchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fetzchen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle en lambeaux. Verkleinerungsform zu Fetzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fetzchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FETZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FETZCHEN

Fettsteißschaf
Fettstift
Fettstoffwechsel
Fettstuhl
Fettsucht
fetttriefend
Fetttropfen
Fetttusche
Fettuccine
Fettwanst
Fettwulst
Fettzelle
Fetus
Fetwa
Fetz
fetzeln
fetzen
Fetzenball
Fetzenmarkt
Fetzenschädel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FETZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Palmkätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
tzchen
Taubenschwänzchen
tzchen
i-Dötzchen

Synonymes et antonymes de Fetzchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FETZCHEN»

Fetzchen Grammatik wörterbuch fetzchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fetzen Fädchen fotogen sein für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fẹtz chen 〈n kleiner ↑Fetzen Universal Lexikon folgende bedeutet german glosbe German fremdwort deutscher mayröcker time theo breuer poetenladen Mayröcker Time Satz Lyrik Prosa Sprachraum Theo Breuer Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Mariah carey privatsphäre spiegel Carey Privatsphäre geht dass schwanger

Traducteur en ligne avec la traduction de Fetzchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FETZCHEN

Découvrez la traduction de Fetzchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fetzchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fetzchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

报废
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pedazo de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scrap of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के स्क्रैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sucata de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর স্ক্র্যাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de déchets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekerap
190 millions de locuteurs

allemand

Fetzchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のスクラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kethokan saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phế liệu của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கிராப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रॅप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hurdaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rottami di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resturi de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θραύσματα της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stukkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrot av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrap av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fetzchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FETZCHEN»

Le terme «Fetzchen» est très peu utilisé et occupe la place 150.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fetzchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fetzchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fetzchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FETZCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fetzchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fetzchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fetzchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FETZCHEN»

Découvrez l'usage de Fetzchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fetzchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roggenwolf und Roggenhund: Beitrag zur germanischen Sittenkunde
Dies scheint auch der Name Fetz eben zu beweisen, welcher in mehreren Orten derselben Landschaft statt Scheunbetze gehört wirS. So heiszt in Colditz (A.- Hptmsch. Rochlitz Kr. D. Leipzig) der letzte Drischelschlag Fetzchen. Zu Doerschnitz ...
Wilhelm Mannhardt, 1865
2
Roggenwolf und Roggenhund
Dies scheint auch der Name Fetz eben zu beweisen, welcher in mehreren Orten derselben Landschaft statt Scheunbetze gehört wird. So heiszt in Colditz (A.- Hptmsch. Rochlitz Kr. D. Leipzig) der letzte Drischelschlag Fetzchen. Zu Doerschnitz ...
Johann Wilhelm E. Mannhardt, 1865
3
Roggenwolf und Roggenhung: Beitrag zur Germanischen Sittenkunde
Einer späteren Erörterung muss die Form Fetzchen aufbehalten bleiben, welche in mehreren Orten derselben Landschaft neben Scheunbetze gehört wird. So heiszt in Colditz (A.-Hptmseh. Rochlitz Kr. D. Leipzig) der letzte Drischelschlag ...
Wilhelm Mannhardt, 1866
4
Briefschreiberin: Gedankenbilder
Ein Fetzchen hier, ein Federchen dort, Ein Fetzchen hier, ein Federchen dort, Ein Fetzchen hier, ein Federchen dort, Ein Fetzchen hier, ein Federchen dort, und zusammengeflickt gehen die Stunden fort. und zusammengeflickt gehen die ...
Katrin Panier-Richter, 2009
5
Negative Poetik: die Figur des Erzählers bei Thomas ...
Zuvor gilt es jedoch, die einzelnen Argumentationsstränge freizulegen. Zunächst ist der Text mit der Seide gerahmt. Zudem taucht sie über den gesamten Text verstreut auf: als »purpurfarbene Fetzchen Seide« (RS 39), »Fetzchen schwarzer  ...
Philipp Schönthaler, 2011
6
Patrick's Landing
dem Kopf des einen Nagels hingen Fetzchen. John gab ein tiefes Brummen von sich. Er bückte sich und besah sich die Fetzchen und Knorpelchen, die, in eine dunkelrote, glitschige Flüssigkeit getaucht, am Kopf des Nagels klebten. Er sah ...
Peter Nathschläger, 2006
7
Handbuch der angewandten botanik: oder, Praktische anleitung ...
... gestellte gröfsere Blätter dasselbe zu geschehen scheint; 2) ein unterbrochen- gefiedertes oder fiederschnittiges Blatt nennt man -ein solches , an dessen Blattstiel zwischen den Fiedern viel kleinere Fetzchen oder Läppchen stehen, z.
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1836
8
Antike und Abendland: Beiträge zum Verständnis der Griechen ...
Von der genauesten Erforschung der über die Museen der ganzen Welt verstreuten Papyrosfetzen und -fetzchen sind noch allerlei textliche Verbesserungen und Ergänzungen zu erwarten. Es gilt nicht nur die verblaßten und mehr oder ...
9
Das innere Zimmer: Erzählungen
Fetzchen von ihr ab. Das Weiße aus meinen Tiefen, mußte er denken, dann beugte er sich vor und schnüffelte. Der Geruch war da und gleich wieder weg. Die Hand, mit der er die Lupe hielt, zitterte. Als er die Nase gegen den Handrücken ...
Walter Foelske, 1995
10
Der Garten der Qualen (Erweiterte Ausgabe)
Und Du bist nur ein J ammerhühnchen Ich liebe Sie überhaupt nicht mehr Küssen Sie doch Ihre Mama, mein Herz Küssen Sie sie tüchtig viel stärker recht stärker Nein, ich liebe Sie nicht mehr Sie kleines Fetzchen Ja, sehen Sie, das ist es.
Octave Mirbeau, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FETZCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fetzchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reportage - Der echte Streetstyle
Die Labels, die normalerweise für eine Marke, einen Wert stehen, werden als das sichtbar, was sie sind: kleine Fetzchen Textil, ein Stoff von vielen. «Süddeutsche.de, août 16»
2
Britische „Geordie Shore“-Mädels stolpern durch ihre Show | Kommt ...
Da sind wir schon fast froh, dass nicht noch das letzte Stoff-Fetzchen reißt ... geordie shore Und hoch das Bein! Chantelle Connelly zeigt, wofür sie „berühmt“ ist. «BILD, août 16»
3
Die Straße als Schlafzimmer
Rom. Zu fünft fegen sie den Gehweg. Kein Fetzchen Papier, keine Kippe bleibt liegen. Die Via Cupa ist vermutlich die sauberste Straße in Italiens in Müll ... «Wiener Zeitung, août 16»
4
Parteien ohne Volk?
Viele stellen ihre politischen Überzeugungen eher Patchwork-mäßig zusammen, von überallher ein Fetzchen. Den Kirchen geht es ähnlich. Allerdings wird die ... «Mittelbayerische, juil 16»
5
Seit 70 Jahren supersexy: Welcher Bikini passt zu IHNEN?
Aber die Moralisten waren in der Überzahl, wetzten jahrelang die Messer gegen den Verfall der guten Modesitten. Der Vatikan verteufelte das sündige Fetzchen ... «Berliner Kurier, juil 16»
6
«Es braucht ein inneres Feuer»
... sieht überhaupt nicht aus, wie man sich eine Künstlerwerkstatt vorstellt: Da liegen keine angefangenen Arbeiten herum und nicht ein Fetzchen Papier. «Berner Zeitung, avril 16»
7
Die Hau-Weg-Maschine
... sich vor, was in Abfalldeponiel los sein wird – ganze Underground-Kulturen miteinander kommunizierender Fetzchen und aufgeweichter Reste sind denkbar, ... «Futurezone, mars 16»
8
Doris Dörries neuer Film „Grüße aus Fukushima“: Clownin, Geisha ...
... bei Marie eine weitere Einsicht frei. Ihr bleibt kein Fetzchen Beschönigung übrig: Sie ist hier, weil sie zu Hause mit ihrem Leben nicht zurechtgekommen ist. «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
9
Philatelie Eine neue Sicht auf die Briefpost
Die Briefmarke ist nicht mehr allein das kleine Fetzchen Papier, was vom Staat herausgegeben wird und irgendwie staatlicher Symbolpolitik gehorcht. Denn das ... «Deutschlandfunk, janv 16»
10
Familiensache: Auf der Erlebnis-Farm Juckerhof - Ein Hof zum ...
«Das ist ein Wunschbaum», liest Lazar von einer Kreidetafel vor und zieht ein blaues Fetzchen aus der Kiste unter der Tafel. «Den müssen wir aufhängen und ... «Schweizer Illustrierte, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fetzchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fetzchen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z