Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fides" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIDES

lateinisch fides = Vertrauen, Glaube; Treue.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIDES EN ALLEMAND

Fides  [Fi̲des] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIDES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fides est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIDES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fides» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fides dans le dictionnaire allemand

Relation de loyauté entre le client et le client. Treueverhältnis zwischen Patron und Klient.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fides» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FIDES


Aristides
Aristi̲des
Euripides
Euri̲pides
Irides
I̲rides
Lapides
La̲pides […deːs]
Präsides
Prä̲sides
Simonides
Simo̲nides
Thukydides
Thuky̲dides

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FIDES

Fideikommiss
Fideismus
Fideist
Fideistin
fideistisch
fidel
Fidel Castro
Fidelismo
Fidelismus
Fidelist
Fidelistin
Fidelitas
Fidelität
Fidibus
Fidschi
Fidschi-Inseln
Fidschianer
Fidschianerin
fidschianisch
Fidulität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FIDES

Alcibiades
Alkibiades
Archimedes
Blondes
Erythematodes
Everglades
Glandes
Hades
Herodes
Landes
Laudes
Liegendes
Lourdes
Miltiades
Pylades
Sardes
Untenstehendes
des
do ut des
unterdes

Synonymes et antonymes de Fides dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIDES»

Fides fides immobilien ford name versicherung software Wörterbuch latein treuhand home Treuhandgesellschaft bietet ihren Mandanten umfassende Dienstleistungen Bereichen Wirtschaftsprüfung Steuerberatung partner homepage Logo Download News Kontakt Infomails Statik Tragwerksplanung mehr weitere Termine Support TeamViewer grundstücks wohnungsgesellschaft hamburg verpflichtet traditionsreiches Unternehmen bundesweiten Aktivitäten Kunden eine finanz unternehmensberatung Jeder Mandant individuell genau seine Ziele Ihnen ganzheitliches Konzept erarbeiten können wird aktueller IST−Stand Agenzia ASIEN IRAK Chaldäischer Erzbischof Gebets Fastens für Frieden „Bewaffnete Konflikte tragen nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Fides à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIDES

Découvrez la traduction de Fides dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fides dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fides» en allemand.

Traducteur Français - chinois

惹人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fides
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fides
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fides
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fides
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fides
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fides
190 millions de locuteurs

allemand

Fides
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィデス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

FIDES
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fides
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fides
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபைட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रामाणिकपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fides
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fides
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fides
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fides
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fides
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fides
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fides
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fides
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fides
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fides

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIDES»

Le terme «Fides» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fides» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fides
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fides».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIDES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fides» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fides» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fides en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FIDES»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fides.
1
Martin Luther
Fides est praesentia Christi: Der Glaube ist die Gegenwart Christi.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIDES»

Découvrez l'usage de Fides dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fides et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fides caritate formata:
English summary: This book analyses the relationship between faith and love in terms of Aquinas' theology.
Miriam Rose, 2007
2
Fides qua und fides quae: Das Glaubensbekenntnis - eine ...
Zum Abschluss dieser Arbeit soll der Unterschied zwischen fides qua und fides quae deutlich gemacht und aufgezeigt werden, dass ein „Glauben an“ (fides, qua creditur) nie ohne ein „Glauben, dass“ (fides, quae creditur) existieren ...
Sabrina Spahr, 2011
3
Bona fides und lex mercatoria in der europäischen ...
Bona fides und lex mercatoria vor dem Hintergrund der rechtshistorischen Analyse — Versuch einer Präzisierung Einen Beitrag zu dieser immer wieder notwendigen Präzisierung des Prinzips der bona fides vermag die soeben durchgeführte ...
Rudolf Meyer, 1994
4
Fides quaerens intellectum
Anselm von Canterburys berühmtesunum argumentumist seit dem Zeitpunkt seines Erscheinens heftig umstritten gewesen.
Peter Münch, 2006
5
Kreuz und Eschatologie: eine Auseinandersetzung mit der ...
neben der Todsünde führt zu Vorbehalten und zu Einschränkungen in der Bestimmung der fides informis als virtus173. Durch diese Betonung der fides caritate formata verlagert sich das Gewicht auf die Verwirklichung des Glaubens in den ...
Pierre Bühler, 1981
6
Glaube in den Pastoralbriefen: Pistis als Mitte christlicher ...
Fides/credere Fides und credere bilden insofern eine Besonderheit, als sie etymologisch nicht miteinander verwandt sind, jedoch füreinander den verbalen bzw. nominalen Bereich nahezu vollständig abdecken. Sie gehören trotz ihrer ...
Bernhard Mutschler, 2010
7
Lutherstudien
An dem scholastischen Begriff der fides infusa haftet jedoch nicht nur der Gegensatz zur fides acquisita, sondern auch eine fides infusa durch die Vorstellung ihrer Pauschalwirkung auf die fides acquisita, ihren habitus und ihre actus. a. 3 dub.
Gerhard Ebeling, 1989
8
Grundinformation Dogmatik: Ein Lehr- und Arbeitsbuch für das ...
Fides et ratio — im Jahr 1998 von Papst Johannes Paul II. herausgegebene Enzyklika zum Verhältnis von Glaube und Vernunft: 178, 179. fides explicita — ( lat. ,ausgefalteter Glaube') Glaube bezüglich der Dinge, die der Mensch selbst im  ...
Rochus Leonhardt, 2009
9
Das Wesen der bona fides bei der Ersitzung: ein practisches ...
Inhalt. l. Gutachten. Veranlaffung un'd Verlauf des Proceffes. ZZ. 1. 2 . Die Hauptftreitpunkte und die leitenden Nechtsgrundfäße. Die einzelnen Beweismittel. Einleitung. Z. 8. . . . . l. Die Befißergreifung. Z. 9 *2. Das Teftan'ient. 8910-16 . 3.
Karl Georg Bruns, 1872
10
Völkerrecht
§ 171 Die Erfüllung völkerrechtlicher Verpflichtungen nach Treu und Glauben Schrifttum:/. Santa Cruz, La fides, 1949; A. Verdross, Die bona fides als Grundlage des Völkerrechts, in: D.S. Constantopolos/H. Wehberg (Hrsg.), Festschrift für ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIDES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fides est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Stop ai massacri nel Nord Kivu”: petizione rivolta alla comunità ...
Kinshasa (Agenzia Fides)- “ Chiediamo che la comunità internazionale, e in particolare il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite su pressione degli Stati ... «Fides, août 16»
2
Siostra Fides prosi Polaków o pomoc. Siloe Center ma problemy
Siostra Fides prosi o pomoc. Szkoła, którą założyła i prowadzi w RPA, zaczyna mieć problemy finansowe. Siostra Fides prosi o adopcję serca. Wszystkie dane ... «Dziennik Zachodni, août 16»
3
Obama to highlight Clinton's presidential bona fides at DNC
Obama to highlight Clinton's presidential bona fides at DNC ... frilly anecdotes about Hillary Clinton's past to her professional bona fides for holding the nation's ... «WIAT 42, juil 16»
4
Fides: Streamlining corporate treasury management
Fides Treasury Management aims to remove administrative obstacles for today's corporate treasurers, giving them more time for important strategic work. «EuropeanCEO, juil 16»
5
Mike Pence Brings Conservative Bona Fides to Donald Trump Ticket
Indiana Gov. Mike Pence made his introduction to many Americans this weekend as Donald Trump's running mate, but he previously gained renown as a social ... «Wall Street Journal, juil 16»
6
Benefizkonzert in St. Fides: Gefühle und starke Stimmen
Grafenhausen Benefizkonzert in St. Fides: Gefühle und starke Stimmen. Jeremy Winston Chorale sorgt für Gänsehaut. Benefizkonzert zu Gunsten des ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
7
Ministro Quintana acusa a director de radio Fides de “chantaje”
El director de Radio Fides, Eduardo Pérez Iribarne (izq) y el ministro Juan Ramón Quintana. Foto de archivo (Internet). La Paz, 4 jul (ABI).- El ministro de la ... «eju.tv, juil 16»
8
Suicide Squad Show off "Bad Guy" Bona Fides in New TV Spots
This week, Warner Bros released a pair of TV spots for this August's "Suicide Squad" that make one thing perfectly clear -- this summer's newest Hollywood ... «Comic Book Resources, juin 16»
9
Bill Shorten uses blue-collar bona fides to avoid being penalised ...
Bill Shorten paused in his defence of Labor's penalty rate policy to offer some blue-collar bona fides. “This is not the first time I have been in a foundry,” he said. «The Guardian, mai 16»
10
Relics found in ruined Syrian monastery confirmed as St Elian's
A priest of the Syriac Catholic Archdiocese of Homs and monks from the Mar Musa monastery were set to go to Mar Elian to survey its condition, Fides reported. «Catholic Herald Online, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fides [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fides>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z