Signification de "Fock" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOCK

aus dem Niederdeutschen, zu: focken = Segel hissen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FOCK EN ALLEMAND

Fock  [Fọck]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOCK

Fock est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOCK EN ALLEMAND

définition de Fock dans le dictionnaire allemand

voiles de fond sur la misaine avant en face de la grand-voile la plus éloignée du pont avant.

unterstes Segel am Vordermast Vorsegel vor dem Großsegel hinterstes Vorsegel.

TRADUCTION DE FOCK

Découvrez la traduction de Fock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fock» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 帆
• Traducteur Français - espagnol: trinquete
• Traducteur Français - anglais: foresail
• Traducteur Français - hindi: foresail
• Traducteur Français - arabe: حرن
• Traducteur Français - russe: фок
• Traducteur Français - portugais: traquete
• Traducteur Français - bengali: অগ্রবর্তী মাস্তুলের পাল
• Traducteur Français - français: voile de misaine
• Traducteur Français - malaisien: kelewar
• allemand: Fock
• Traducteur Français - japonais: ジブ
• Traducteur Français - coréen: 앞돛
• Traducteur Français - javanais: foresail
• Traducteur Français - vietnamien: buồm ở phía trước
• Traducteur Français - tamoul: foresail
• Traducteur Français - marathi: ढोलकाठीचे मुख्य शीड
• Traducteur Français - turc: ön yelken
• Traducteur Français - italien: trinchetto
• Traducteur Français - polonais: fok
• Traducteur Français - ukrainien: фок
• Traducteur Français - roumain: pânză principală a trinchetului
• Traducteur Français - grec: foresail
• Traducteur Français - afrikaans: voorseil
• Traducteur Français - suédois: försegel
• Traducteur Français - norvégien: fokk

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FOCK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fock.

1

Karl-Theodor zu Guttenberg

Bis zur Klärung wird die Gorch Fock an die Kette gelegt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOCK»

Découvrez l'usage de Fock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Segelschulschiff Der Reichsmarine Gorch Fock und Ihre ...

Eine historische Aufarbeitung der Segelschulschifffahrt im zwanzigsten Jahrhundert steht noch aus. Sie muss Fachleuten uberlassen bleiben.

Jan Fock, 2013

Segelraumschiff Gurk Fock #1

Wir schreiben das Jahr 4819 nach dem Latschenkalender.

Gerald Marten, 2002

Von Berlin Mitte zur Gorch Fock: Von einem der immer ...

Student, Jazzer und Bohemien taucht in die Marine ab und wird auf Gorch Fock lebendig.

Hartmut Berthold Schwarz, 2012

Schiff Ahoi!

Gorch Fock (1880-1916), mit burgerlichem Namen Johann Wilhelm Kinau, war Marinesoldat und Schriftsteller.

Gorch Fock, 2013

Hein Godenwind de Admirol Von Moskitonien

Gorch Fock. Text der Originalausgabe Gorch Fock Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien Eine deftige Hamburger Geschichte 1923 Sorgen wir, daß das Lachen nicht aus der Welt gehe! Sorgen wir, daß mehr Lachen in die Welt komme!

Gorch Fock, 2012

Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln

Der Zweite Weltkrieg Der Beginn des Zweiten Weltkrieges setzte weiteren Ausbildungsreisen der „Gorch Fock“ ein vorläufiges Ende. Mit Kriegsbeginn wurde das Schiffder 1. Marine-Lehrabteilung unter- stellt. Zeitweilig diente die Bark als ...

Wulf Marquard, 2008

Modelle relativistischer und nicht-relativistischer ...

Einleitung Bach et al. [8] haben gezeigt, dass die Energie des relativistischen Elektronen- Positronen-Feldes (siehe Gleichung (I.1)) in Hartree-Fock-N ̈aherung in Wechselwirkung mit dem Coulomb-Feld eines Atomkerns nicht- negativ ist, ...

Matthias Huber, 2008

Verhandlungen der Zweiten Kammer

B. ich, die Kommissions-Fassung pure, mit Weglassung der Kategorie unter s. sowohl des Amendements von Fock als der Regierungs -Vorlage, am liebsten annehmen möchten. Würde nach dem Vorschlage, den ich mir Anfangs erlaubte und ...

Preußen Kammer (2), 1855

Stenographische Berichte über die Verhandlungen

B. ich, die Kommisstons-Fassung pure, mit Weglassung der Kategorie unter ». sowohl des Amendements von Fock als der Regierungs -Vorlage, am liebsten annehmen möchten. Würde nach dem Vorschlage, den ich mir Anfangs erlaubte  ...

Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1855

Reaktionen subvalenter Verbindungen der 13. Gruppe: ...

Im Folgenden werden die Grundzüge der je nach Problemstellung verwendeten unterschiedlichen quantenchemischen Verfahren kurz beschrieben. 4.1 Hartree- Fock Unter Annahme der Gültigkeit der Born-Oppenheimer-Näherung[12] wird ...

Benjamin Gaertner, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fock est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tod von Matrosin bis heute ungeklärt„Gorch Fock“-Drama kommt ins ...

Geburtstag ging die junge Frau während einer Nachtwache im Ausguck des Segelschulschiffs „Gorch Fock“ über Bord. Immer noch ist umstritten, ob die ... «BILD, août 16»

"Gorch Fock": Arzt des Schulschiffs muss nicht vor Gericht

Der Schiffsarzt der "Gorch Fock" muss nicht vor Gericht. Die Eltern einer 2008 auf dem Segelschulschiff verunglückten Kadettin wollten eine Anklage gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Rost stoppt Fahrt der "Gorch Fock"

Die geplante Ausbildungsreise der "Gorch Fock" in die Karibik ist abgesagt worden. Es gibt Probleme mit den drei Masten. Diese sind verrostet und müssen ... «NDR.de, juin 16»

"Gorch Fock": Prozess um tote Kadettin wird neu aufgerollt

Der Tod der "Gorch Fock"-Kadettin Jenny Böken ist immer noch ungeklärt. Nun sollen der damalige Kapitän und der Arzt des Segelschulschiffs erstmals ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

"Gorch Fock" kollidiert mit Kaimauer

Die "Gorch Fock" ist am Mittwoch bei einer Kollision in Wilhelmshaven offenbar beschädigt worden. Das Segelschulschiff der Marine krachte nach Angaben ... «NDR.de, nov 15»

Kieler Woche - Von Kommissar Thiel bis zur Gorch Fock

Höhepunkt der Kieler Woche: Die Windjammerparade lockt Zehntausende in die Förde. Die größte Segelregatta der Welt ist eben auch das größte Volksfest des ... «Süddeutsche.de, juin 15»

Hafengeburtstag: Segelschulschiff "Gorch Fock" führt Einlaufparade an

Die Einlaufparade wird in diesem Jahr vom Segelschulschiff "Gorch Fock" angeführt. Sechs Kreuzfahrtschiffe, Segler wie die "Alexander von Humboldt II" und ... «DIE WELT, mai 15»

"Gorch Fock"-Prozess : Warum war Jenny Böken überhaupt an Deck?

Die Bundesrepublik Deutschland muss keine Entschädigung an die Eltern der auf der "Gorch Fock" verstorbenen Kadettin zahlen. Dies entschied ein Gericht in ... «DIE WELT, oct 14»

Warum hatte die tote Kadettin keine Schuhe an?

Jenny Böken kam 2008 als Kadettin auf der "Gorch Fock" zu Tode – unter rätselhaften Umständen. Ihre Eltern kämpfen verzweifelt um Aufklärung. «DIE WELT, août 14»

„Gorch Fock“ unter neuem Kommando

Das Segelschulschiff der Marine, die weltbekannte „Gorch Fock“, hat einen neuen Kommandanten. Am 28. Juni 2014 übergab Kapitän zur See Helge Risch die ... «Deutsche Marine, juin 14»