Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fotoroman" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOTOROMAN EN ALLEMAND

Fotoroman  Fo̲toroman [ˈfoːtoromaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOTOROMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fotoroman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOTOROMAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fotoroman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fotoroman

Fotoroman

Un Fotoroman est une séquence de photos individuelles, similaire aux photos d'un film, qui forment ensemble une histoire. Souvent, les dialogues sont insérés dans les photos. En règle générale, ce sont des histoires d'amour mélodramatiques. Il existe de courtes remarques intermédiaires reliant occasionnellement les images, mais il n'y a plus de passages de texte. Les Fotoromans sont à peine disponibles dans le commerce en Allemagne et dans d'autres pays, c'est une espèce mourante. Les Fotoromans ont d'abord émergé en Italie au milieu des années 1940 et sont devenus un phénomène de masse de longue date de diverses formes. Par exemple, Par exemple, des photographies littéraires, basées sur des classiques de la littérature mondiale, telles que "The Bridegroom" d'Alessandro Manzoni ou "The Wretches" de Victor Hugo. Particulièrement dans les pays romans, la photographie italienne a été florissante dans les années 1970 - presque tous par la société "Lancio" à Rome - près de neuf millions d'exemplaires par mois sous différents titres. Ein Fotoroman ist eine Folge einzelner Fotos, ähnlich den Standfotos eines Filmes, die zusammen eine Geschichte ergeben. Oft sind in die Fotos Dialoge eingefügt. In der Regel handelt es sich um melodramatische Liebesgeschichten. Es gibt zwar kurze Zwischenbemerkungen, die gelegentlich die Bilder verbinden, längere Textpassagen aber kommen nicht vor. Fotoromane sind in Deutschland im Handel kaum noch erhältlich und auch in anderen Ländern handelt es sich um eine sterbende Gattung. Fotoromane entstanden zuerst Mitte der 1940er Jahre in Italien und entwickelten sich dort zu einem langjährigen Massenphänomen mit vielfältigen Ausformungen. So gab es z. B. literarische Fotoromane, denen Klassiker der Weltliteratur zugrunde lagen wie „Die Brautleute“ von Alessandro Manzoni oder „Die Elenden“ von Victor Hugo. Besonders in romanischen Ländern erlebten italienische Fotoromane in den 1970er Jahren – fast alle von der Firma „Lancio“ in Rom – eine hohe Blüte: fast neun Millionen Exemplare im Monat unter verschiedenen Titeln.

définition de Fotoroman dans le dictionnaire allemand

dans les photos juxtaposées a raconté l'histoire d'image avec le contenu la plupart trivial. in aneinandergereihten Fotos erzählte Bildergeschichte mit meist trivialem Inhalt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fotoroman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FOTOROMAN


Abenteuerroman
A̲benteuerroman [ˈaːbn̩tɔ͜yɐromaːn]
Bildungsroman
Bịldungsroman [ˈbɪldʊŋsromaːn]
Briefroman
Bri̲e̲froman [ˈbriːfromaːn]
Chroman
Chroma̲n
Debütroman
Debütroman
Detektivroman
Detekti̲vroman [detɛkˈtiːfromaːn]
Entwicklungsroman
Entwịcklungsroman [ɛntˈvɪklʊŋsromaːn]
Erfolgsroman
Erfọlgsroman [ɛɐ̯ˈfɔlksromaːn]
Familienroman
Fami̲lienroman [faˈmiːli̯ənromaːn]
Fantasyroman
Fantasyroman
Fortsetzungsroman
Fọrtsetzungsroman [ˈfɔrtzɛt͜sʊŋsromaːn]
Frauenroman
Fra̲u̲enroman
Groschenroman
Grọschenroman [ˈɡrɔʃn̩romaːn]
Jugendroman
Ju̲gendroman
Kriminalroman
Krimina̲lroman 
Liebesroman
Li̲e̲besroman [ˈliːbəsromaːn]
Schelmenroman
Schẹlmenroman
Wildwestroman
Wildwẹstroman
pyroman
pyroma̲n
stroman
stromạn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FOTOROMAN

Fotoprotokoll
Fotopsie
Fötor
Fotorealismus
Fotorealist
Fotorealistin
Fotoreportage
Fotoreporter
Fotoreporterin
Fotorezeptor
Fotosafari
Fotosatz
Fotosensibilisierung
Fotosetter
Fotoshooting
Fotosphäre
Fotostrecke
Fotosynthese
fototaktisch
Fototapete

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FOTOROMAN

Arztroman
Erlebnisroman
Erstlingsroman
Erziehungsroman
Gegenwartsroman
Gesellschaftsroman
Indianerroman
Kriegsroman
Ritterroman
Räuberroman
Schauerroman
Schicksalsroman
Schlüsselroman
Schundroman
Spionageroman
Tatsachenroman
Unterhaltungsroman
Zeitroman
Zeitungsroman
Zukunftsroman

Synonymes et antonymes de Fotoroman dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOTOROMAN»

Fotoroman fotoroman selber machen angela unterricht schule vorlage programm ideen lesen eine Folge einzelner Fotos ähnlich Standfotos eines Filmes zusammen Geschichte ergeben sind Dialoge eingefügt seminar albstadt „Der multimediales Projekt Erschließung literarischen Texten Begriffsklärung Vielfältige Argumente für „Fotoroman Hunde tina bravo Juni Tina Seit denken kann lebt Schrottplatz wird ihrem Besitzer geschlagen gequält wilhelm tell beispiele authentischer schülerarbeiten Wilhelm Tell Beispiele Schülerarbeiten Klasse Theodor Heuss Gymnasium Mühlacker erstellte unter Leitung ihres große Unser dramatischer Ausschnitt Unglaubliche Reise verrückten Flugzeug kleiner Junge besucht Cockpit Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Fotoroman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOTOROMAN

Découvrez la traduction de Fotoroman dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fotoroman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fotoroman» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fotoroman
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fotoroman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fotoroman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fotoroman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fotoroman
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fotoroman
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fotoroman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fotoroman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fotoroman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fotoroman
190 millions de locuteurs

allemand

Fotoroman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fotoroman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fotoroman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fotoroman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fotoroman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fotoroman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fotoroman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fotoroman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fotoroman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fotoroman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fotoroman
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fotoroman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fotoroman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fotoroman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fotoroman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fotoroman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fotoroman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOTOROMAN»

Le terme «Fotoroman» est communément utilisé et occupe la place 64.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fotoroman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fotoroman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fotoroman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOTOROMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fotoroman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fotoroman» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fotoroman en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOTOROMAN»

Découvrez l'usage de Fotoroman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fotoroman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foto + Text:
Daily. Soap. -. Fotoroman. Carina Abt 1. Warum Daily Soaps interessant erscheinen Medien nehmen im Alltag heutiger Jugendlicher einen hohen Stellenwert ein. Nicht umsonst wird die Jugend der letzten beiden Jahrzehnte als  ...
Alfred Holzbrecher, Ingelore Oomen-Welke, Jan Schmolling, 2006
2
"High" und "low": Zur Interferenz von Hoch- und ...
Zudem ist es typisch für die Gattung Fotoroman, dass komplette Geschichten erzählt werden, so wie auch hier der Erzählbogen vom Beginn bis zum Ende der Liebe reicht. Während aber in populären Fotoromanen kein Zweifel über den ...
Thomas Wegmann, Norbert Christian Wolf, 2011
3
Richtig handeln bei Schülermobbing: Erprobte ...
Ursache-Wirkung-Folge-Fotoroman. Anhand eines Fotoromans mit nur fünf Bildern sollenJugendliche in Arbeitsgruppen mit je fünf Personen den Ablauf einer Mobbing-Handlung darstellen. Material: • 1–2 Fotoapparate / Handys • Computer ...
Ursula Heldt, 2012
4
Bibliographie der Photographie: Deutschsprachige ...
Mädchen-Roman. - Menden: Kibu-Verl. 1977. 8. 217 S. -: Dass. München: Heyne 1977. 8. 224 S. 02448 Strobl, Ingeborg: Der italienische Fotoroman. Versuch e. transdiszpl. Situierung seines kulturellen Stellenwertes. - Salzburg: Univ. Diss.
Frank Heidtmann, 1989
5
Buchwissenschaft in Deutschland: ein Handbuch
ein Buch mit dem Titel Oh Muvie, auf dem Buchumschlag versehen mit dem Zusatz »Fotoroman« (Abb. 6). Im Klappentext ist gar vom »erste[n] deutsche[n] Fotoroman« die Rede; weiter heißt es: »Dies ist zwar nur ein psychedelischer Traum, ...
Ursula Rautenberg, 2010
6
Bild und Wort Band 2: Elemente des Comic und deren ...
Klasse schreiben im Vorwort: "Der Fotoroman erscheint uns als geeignetes Medium, dem Leser die Möglichkeit zu geben, sich in die Lage der einzelnen Personen hineinzuversetzen. In dieser Geschichte wollen wir keine Werturteile über ...
Rudolf Sanladerer, 2006
7
Sonderbare Museumsbesuche: von Goethe bis Gernhardt
Auch bleiben Gattungen wie Fotografie und Fotoroman, Comic strip und Karikatur unberücksichtigt, in denen das Museum bisweilen eine prominente Rolle spielt, etwa im Fall von Herges Serie «Tim und Strup- pi», der 1979 eine eigene ...
Walter Grasskamp, 2006
8
Medien im Alltag: qualitative Studien zu Nutzungsmotiven und ...
Einige Befragte stellen sich sogar vor, in einem Fotoroman mitzuspielen. Gesa ( 15 Jahre) berichtete: „Ein Bekannter von mir, der hat da mitgemacht. Der war mit der YAM! eine Woche in Frankreich. Das finde ich echt cool." Vermutlich steckt ...
Nathalie Huber, 2006
9
Wie Jugendliche schreiben: Schreibkompetenz und neue Medien
Autor/in Kommunikationsform Unterrichtsziel/Thema Unterrichtsvorschläge Schulamt b) Stadt Zürich (2009) Fotoroman, Weblog, Wiki Unterrichtsvorschläge aus dem Lehrmittel ›Medien- kompass‹ mit Lehrplanzie- len verknüpft Ausgearbeitete ...
Christa Dürscheid, Franc Wagner, Sarah Brommer, 2010
10
Fremdsprachenlernen in Projekten: entdecken, kommunizieren, ...
Ähnlich dem Fotoroman besteht der Kern des Projektansatzes „einen Trickfilm gestalten“ darin, einen fiktiven, narrativen Text mit hohen Dialoganteilen zu schreiben, dessen Umsetzung mit den Mitteln des Trickfilms erfolgt. Die Texte können ...
Christian Minuth, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOTOROMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fotoroman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
60 Jahre Bravo: Wie aus dem Sommer ein Winter wurde
Starschnitt, Fotoroman und die Tipps von Dr. Sommer haben seit 1956 Millionen Jugendlichen durch die Pubertät geholfen. Beim Weg zur Geschlechtsreife hat ... «tagesschau.de, août 16»
2
FC Schalke 04: Meister der Herzen 2001 – Ein Fotoroman
Der 19. Mai 2001 hat sich jedem Schalker Fan tief ins Herz gebrannt. Endlich war ihr Klub Meister. Dachten alle. Doch dieses Gefühl währte nur 4 Minuten und ... «DIE WELT, mai 16»
3
Berlinale Fotoroman „Where to Invade Next“ – Michael Moore trägt ...
„Where to Invade Next“ – der Film des Tages als B.Z.-Fotoroman. Es ist Michael Moores freundlichster Film. DER FILM: Der neueste Doku-Streich des Enfant ... «B.Z. Berlin, févr 16»
4
B.Z.-Fotoroman: Gangs of New York
Auf der Berlinale laufen auch Klassiker – etwa Martin Scorceses "Gangs of New York" (2002). Der Film des Tages im B.Z.-Fotoroman. DER FILM: „Gangs of New ... «B.Z. Berlin, févr 16»
5
„Das Tagebuch der Anne Frank“: Ihre Geschichte überlebte die Nazi ...
Die Verfilmung von "Das Tagebuch der Anne Frank" als Film des Tages im B.Z.-Fotoroman. Zum 13. Geburtstag (12. Juni 1942) bekommt Anne (Lea van Acken) ... «B.Z. Berlin, févr 16»
6
Midnight Special: Die Welt gegen einen kleinen Jungen
„Midnight Special“ von Jeff Nichols – der Film des Tages vom Freitag als Fotoroman in der B.Z. – mit Wertung und Bären-Chance. Lediglich die Eltern (M. «B.Z. Berlin, févr 16»
7
"Palo Alto" von Gia Coppola: Fotoroman mit James Franco
Die nächste aus dem Coppola-Clan steigt ins Filmgeschäft ein: Mit "Palo Alto" legt Gia Coppola, Enkelin von Francis Ford und Nichte von Sofia, ihren Debütfilm ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
8
Neuer Fotoroman: Aus Milky Chance wird Literatur
Vielleicht ist jemand anders mit ihr und dem Inhalt glücklich geworden - so wie in Faye Kristins Fotoroman „Âventiure“. Mit Bildern und Text erzählt die Kasseler ... «HNA.de, mars 15»
9
Metrobüsün atalarına nostaljik fotoroman
İstanbul'daki toplu ulaşımın başlangıcını yapan İETT'nin 144 yıllık köklü tarihi “Bir Zamanlar İstanbul” isimli, fotoroman niteliğinde bir kitapta toplandı. 1871 ile ... «HABERTURK, janv 15»
10
„Die Marquise von O….“ als Fotoroman
Und zwar als „Fotoroman“. Denn dem Text stehen 64 Farbaufnahmen aus dem im mittelfränkischen Obernzenn gedrehten Film gegenüber. In seinem kurzen ... «literaturkritik.de, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fotoroman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fotoroman>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z