Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frauenroman" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAUENROMAN EN ALLEMAND

Frauenroman  [Fra̲u̲enroman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAUENROMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frauenroman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRAUENROMAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frauenroman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

la littérature féminine

Frauenliteratur

Le terme «littérature littéraire» se réfère à un genre de littérature belletriste et essayiste qui, au sens le plus large du terme, peut être décrite comme «littérature des femmes et / ou des femmes et / ou des femmes». Cependant, en ce qui concerne l'histoire conceptuelle très variée qui dépend de différents paradigmes littéraires et féministes, aucun de ces critères ne peut être considéré comme totalement contraignant. Der Begriff Frauenliteratur bezeichnet ein Genre sowohl belletristischer als auch essayistischer Literatur, die - im weitesten Sinne des Begriffs - als ‚Literatur von Frauen und/oder über Frauen und/oder für Frauen‘ beschrieben werden kann. Mit Blick auf die äußerst wechselhafte, von verschiedenen literaturwissenschaftlichen und feministischen Paradigmen abhängige Begriffsgeschichte allerdings kann keines dieser Kriterien als vollkommen verbindlich aufgefasst werden.

définition de Frauenroman dans le dictionnaire allemand

Roman de divertissement avec des femmes comme héroïnes. Unterhaltungsroman mit Frauen als Heldinnen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frauenroman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRAUENROMAN


Abenteuerroman
A̲benteuerroman [ˈaːbn̩tɔ͜yɐromaːn]
Bildungsroman
Bịldungsroman [ˈbɪldʊŋsromaːn]
Briefroman
Bri̲e̲froman [ˈbriːfromaːn]
Chroman
Chroma̲n
Debütroman
Debütroman
Detektivroman
Detekti̲vroman [detɛkˈtiːfromaːn]
Entwicklungsroman
Entwịcklungsroman [ɛntˈvɪklʊŋsromaːn]
Erfolgsroman
Erfọlgsroman [ɛɐ̯ˈfɔlksromaːn]
Familienroman
Fami̲lienroman [faˈmiːli̯ənromaːn]
Fantasyroman
Fantasyroman
Fortsetzungsroman
Fọrtsetzungsroman [ˈfɔrtzɛt͜sʊŋsromaːn]
Fotoroman
Fo̲toroman [ˈfoːtoromaːn]
Groschenroman
Grọschenroman [ˈɡrɔʃn̩romaːn]
Jugendroman
Ju̲gendroman
Kriminalroman
Krimina̲lroman 
Liebesroman
Li̲e̲besroman [ˈliːbəsromaːn]
Schelmenroman
Schẹlmenroman
Wildwestroman
Wildwẹstroman
pyroman
pyroma̲n
stroman
stromạn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRAUENROMAN

Frauenpower
Frauenpresse
Frauenquote
Frauenraub
Frauenrecht
Frauenrechtlerin
frauenrechtlerisch
Frauenrock
Frauenrolle
Frauensache
Frauenschreck
Frauenschuh
Frauenschutz
Frauenschwarm
Frauenseite
Frauensperson
frauenspezifisch
Frauenspiegel
Frauensport

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRAUENROMAN

Arztroman
Erlebnisroman
Erstlingsroman
Erziehungsroman
Gegenwartsroman
Gesellschaftsroman
Indianerroman
Kriegsroman
Ritterroman
Räuberroman
Schauerroman
Schicksalsroman
Schlüsselroman
Schundroman
Spionageroman
Tatsachenroman
Unterhaltungsroman
Zeitroman
Zeitungsroman
Zukunftsroman

Synonymes et antonymes de Frauenroman dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAUENROMAN»

Frauenroman Wörterbuch Grammatik wörterbuch Begriff Frauenliteratur bezeichnet Genre sowohl belletristischer auch essayistischer Literatur weitesten Sinne Begriffs ‚Literatur Frauen oder über für Frauen‘ beschrieben werden kann Blick äußerst wechselhafte verschiedenen literaturwissenschaftlichen feministischen beliebte empfohlene bücher lovelybooks Suche nach guten frauenroman Büchern Hier findest eine Auswahl besonders beliebten LovelyBooks Lesern empfohlenen passende angebote jetzt weltbild Ausgewählte Artikel großen Sortiment Weltbild entdecken Sicheres geprüftes Shopping erleben sind besten frauenromane talkteria habe leider noch einen wirklich gelesen obwohl echt schon einige durch empfohlen wurden Frauenromane gmeiner verlag Unverhofft kommt Rotschopf Hannah lebt Berlin einer beruflichen Reise York Hotelzimmer kurzfristig belegt Amazon produkte getaggt Tags Büchersüchtig becky bloomwood sophie kinsella humor romantische komödie schneyder Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Frauenroman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAUENROMAN

Découvrez la traduction de Frauenroman dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frauenroman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frauenroman» en allemand.

Traducteur Français - chinois

女人罗马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer romana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

woman Roman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औरत रोमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة الرومانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

женщина Roman
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher romana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী রোমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

romaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita Roman
190 millions de locuteurs

allemand

Frauenroman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性ローマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성 로마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadon Romawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ nữ La Mã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் ரோமன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री रोमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadın Roman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna romana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobieta Roman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка Roman
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie Roman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα Ρωμαϊκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou Romeinse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna Roman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne Roman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frauenroman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAUENROMAN»

Le terme «Frauenroman» est communément utilisé et occupe la place 88.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frauenroman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frauenroman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frauenroman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRAUENROMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frauenroman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frauenroman» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frauenroman en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAUENROMAN»

Découvrez l'usage de Frauenroman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frauenroman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Pension am Deich: Frauenroman
Tomke ist wieder allein.
Sigrid Hunold-Reime, 2012
2
A Taste of Notting Hill: Frauenroman
Weil sie das Schulgeld für ihre kleine Tochter Saffron nicht bezahlen kann, arbeitet die alleinerziehende Werbefachfrau Rose in Beas Restaurant in Notting Hill als Kellnerin.
Langenscheidt-Redaktion, 2010
3
A Taste of Notting Hill: Frauenroman
Weil sie das Schulgeld für ihre kleine Tochter Saffron nicht bezahlen kann, arbeitet die alleinerziehende Werbefachfrau Rose in Beas Restaurant in Notting Hill als Kellnerin.
Carole Eilertson, 2010
4
Norwegian Elephants - Norwegische Elefanten: Frauenroman
'Norwegian Elephants – Norwegische Elefanten' ist ein Frauenroman und Lernschmöker aus dem Hause Langenscheidt für alle, die neben dem Lesen ihr Englisch verbessern wollen.
Elke de Witt, 2010
5
"Superweiber" im neuen deutschen Frauenroman: Zur Kritik ...
7. Kritik. am. neuen. deutschen. Frauenroman. „Frage: Ist Hera Lind eine Emanze ? Hera Lind: Ich will keine sein, weil ich gegen alle Extreme was habe. Eigentlich bin ich eine, aber ich tue so, als wäre ich keine, das macht mich sympathischer ...
Ulrike Boldt, 1999
6
Das Prachtstück: Frauenroman
Linda, alleinerziehende Mutter und jung verwitwet, zieht aus der hessischen Provinz nach München, um ein neues Leben zu beginnen.
Brigitte Riebe, 2013
7
Schriftstellerinnen der Romantik: Epoche, Werke, Wirkung
Stuttgart 1991 [Nach dem Muster von Richardsons Clarissa Harlowe bilden Verführung und Tod einer naiven jungen Frau das Gerüst des bürgerlichen patriarchalischen Romans] Marx, Leonie: Der deutsche Frauenroman im 19. Jahrhundert.
Barbara Becker-Cantarino, 2000
8
Kudrun - Ein Frauenroman?
Hugo Kuhn geht jedoch noch weiter und schreibt: „Die ›Kudrun‹ ist ein Frauenroman, bis in erstaunliche politische Eingriffe der Frau hinein.“4 Ziel dieser Abhandlung soll es sein zu untersuchen, ob und inwieweit diese These über die ...
Monique Weinert, 2004
9
Macho! Macho?: Frauenroman
Eva Baum hat keine Lust mehr auf eine Beziehung, nachdem ihr Freund sie verlassen hat. Sie beschließt, der Männerwelt zu entsagen, bis plötzlich Amor seinen Pfeil abschießt ... und trifft!
Brigitte Riebe, 2013
10
Wilde Engel: Frauenroman
„Nomen est omen“ - was soll schon aus drei Mädels werden, denen die Mütter ausgerechnet die Namen - männlicher!
Brigitte Riebe, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAUENROMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frauenroman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buchtipp: Ein Frauenroman
Mit diesem historischen Frauenroman ist der Autorin ein außergewöhnlich eindringliches Buch gelungen, das ein wunderbares Lesegefühl vermittelt. Glasfurd ... «Derwesten.de, août 16»
2
Autorin stellt druckfrischen Frauenroman vor
Sie bezeichnet das Buch selbst als Frauenroman. Es erzählt die Geschichte einer Frau, die mit Mitte 40 ihr Leben noch einmal neu beginnt. Voriger Artikel. «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
3
Gewinnspiele StadtZeitung: Max Pfaffinger ist ein Gewinner
Den Weltbild-Gutschein für die schicke Handtasche, die Damenarmbanduhr, zwei Perlenarmbänder und den Frauenroman "Eine Handvoll Heldinnen" holte ... «StadtZeitung, mai 16»
4
«Jane Eyre» von Charlotte Brontë ist weit mehr als ein Frauenroman ...
Vor zweihundert Jahren wurde Charlotte Brontë geboren. Ihr Vermächtnis ist der Roman «Jane Eyre», heute ein Klassiker der englischen Literaturgeschichte. «TagesWoche, avril 16»
5
Finanzkrise: Jetzt auch als Frauenroman
Ihre und die Erfahrungen anderer Bankerinnen hat Maureen Sherry nun zu einem Frauenroman verarbeitet, der eigentlich eine Komödie ist. Das hat Maureen ... «finews.ch, févr 16»
6
Versuch über das Leben und die Liebe: Bis dass der Tod
Vielleicht gelingt es Frauen besser, aus den dann doch nicht umsonst "Frauenromane" genannten Frauenromanen eine Sprache herauszubrechen, mit deren ... «derStandard.at, févr 16»
7
Hera Lind bringt literarisches "Best of" nach ...
Als die studierte Germanistin und ausgebildete Opernsängerin Hera Lind 1988 aus Langeweile ihren ersten Frauenroman schrieb („Ein Mann für jede Tonart”), ... «Südwest Presse, oct 15»
8
Catharina Clas erfindet taffe Heldinnen für Mädchen
Es geht ihr offensichtlich so, wie einst der amerikanischen Nobelpreisträgerin Pearl S. Buck: Wie bei dieser Frauenroman-Autorin läuft bei Catharina Clas dann ... «Main-Post, oct 15»
9
Nadine Kegele las im SpecOps aus ihrem Debütroman ...
Gegen die Bezeichnung „Frauenroman“ verwahrt sich Nadine Kegele entschieden. „Es gibt schließlich auch keinen Männerroman“, so die Wahlwienerin. «Westfälische Nachrichten, juin 15»
10
Auszeichnung - Die Meisterin des guten Tons
"Einen hübschen, seichten Frauenroman wie ,Bridget Jones' kann ich nicht. Da versage ich richtig!" Dabei kichert die 62-jährige Übersetzerin geradezu ... «Süddeutsche.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frauenroman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frauenroman>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z