Signification de "Fünfpass" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÜNFPASS

zu Pass.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FÜNFPASS EN ALLEMAND

Fünfpass  [Fụ̈nfpass]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÜNFPASS

Fünfpass est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÜNFPASS EN ALLEMAND

quatrefoil

Vierpass

Trois, quatre, cinq et six passes sont des ornements fréquents du gothique. Dans l'architecture, ils ont été utilisés principalement dans le tracé, dans la conception des fenêtres; également sur les pièces de monnaie, on les trouve comme des ornements de l'empreinte, qui enferment l'image de monnaie intérieure, depuis le grand âge moyen comme un cadre décoratif de la pièce de monnaie. Un tracé avec plus de quatre arches est également appelé «Vielpass». Un quatre pass, le plus commun des formes, se compose de quatre arcs circulaires avec les mêmes rayons inscrits sur un cercle. Il existe deux formes fréquemment utilisées: la plupart des quadruplés se composent de quatre arcs semi-circulaires ou de quatre arcs triangulaires. Un quatre pass a quatre axes de symétrie. Les trois passes, les cinq passes et les six passes sont plus rares. Les lignes de coupe des arcs circulaires du six-passe fournissent simultanément le motif de base pour la six positions.

Drei-, Vier-, Fünf- und Sechspass sind häufige Ornamente der Gotik. In der Architektur wurden sie vor allem im Maßwerk, bei der Gestaltung von Fenstern, genutzt; auch auf Münzen sind sie als Verzierung des Gepräges, die das innere Münzbild umschließen, seit dem Hochmittelalter als ornamentale Umrahmung der Münzrückseite zu finden. Maßwerk mit mehr als vier Bögen wird zusammenfassend auch Vielpass genannt. Ein Vierpass, die häufigste der Formen, besteht aus vier nach außen weisenden Kreisbögen mit gleichen Radien, die einem Kreis einbeschrieben sind. Es gibt zwei häufig verwendete Formen: so bestehen die meisten Vierpässe entweder aus vier Halbkreisbögen oder aus vier Dreiviertelkreisbögen. Ein Vierpass besitzt vier Symmetrieachsen. Seltener treten der Dreipass, der Fünfpass und der Sechspass auf. Die Schnittlinien der Kreisbögen des Sechspasses liefern gleichzeitig das Grundmuster für das Sechsort.

définition de Fünfpass dans le dictionnaire allemand

Forme ornementale avec cinq arcs.

Verzierungsform mit fünf Bogen.

TRADUCTION DE FÜNFPASS

Découvrez la traduction de Fünfpass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fünfpass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fünfpass» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 五通
• Traducteur Français - espagnol: cinco pase
• Traducteur Français - anglais: five-pass
• Traducteur Français - hindi: पाँच-पास
• Traducteur Français - arabe: خمسة مرور
• Traducteur Français - russe: пять частот
• Traducteur Français - portugais: cinco-pass
• Traducteur Français - bengali: পাঁচ পাস
• Traducteur Français - français: cinq passes
• Traducteur Français - malaisien: lima-pass
• allemand: Fünfpass
• Traducteur Français - japonais: 5パス
• Traducteur Français - coréen: 오 패스
• Traducteur Français - javanais: limang pass
• Traducteur Français - vietnamien: lăm-pass
• Traducteur Français - tamoul: ஐந்து-பாஸ்
• Traducteur Français - marathi: पाच-पास
• Traducteur Français - turc: Beş geçişli
• Traducteur Français - italien: cinque-pass
• Traducteur Français - polonais: pięć przejścia
• Traducteur Français - ukrainien: п´ять частот
• Traducteur Français - roumain: cinci-pass
• Traducteur Français - grec: πέντε-pass
• Traducteur Français - afrikaans: vyf-pass
• Traducteur Français - suédois: fem-pass
• Traducteur Français - norvégien: fem-pass

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜNFPASS»

Découvrez l'usage de Fünfpass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fünfpass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jahrbuch der K.K. Central-Commission zur Erforschung und ...

Der gedrückte Schildbogen jeder einzelnen Öffnung enthält im oberen Theile drei Bundfenster, ein grösseres in der Mitte, oder nur ein im Fünfpass construirtes . Uber die Erbauung des Kreuzganges fehlen nähere Angaben, doch ...

Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1859

Glasgemälde aus dem zwölften Jahrhundert im Kreuzgange des ...

Im 'westlichen Flügel des Kreuzganges Fenster VI, Fünfpass. Mittelstück . . . . . . . . _ _ siehe Tafel XXV. ,‚ „ Seitenrundungen . . . . . . _ „ „ XXVIII, 1. Der Rest von Glasgemälden des 12. Jahrhunderts befindet sich in den drei mittleren Fenstern an ...

Albert Camesina, 1859

Jahrbuch der Kaiserl. Königl. Central-Commission zur ...

Der gedrückte Schildbogen jeder einzelnen Öffnung enthält im oberen Theile drei Rundfenstcr, ein grösseres in der Mitte, oder nur ein im Fünfpass construirtes . Über die Erbauung des Kreuzganges fehlen nähere Angaben, doch dürfte ...

Elemente des Rundbogenstiles, für Schulen und zu technischen ...

4 sehen wir einen reichdekorirten Fünfpass mit Maasswerk von Holz, dessen Doppelbogungen in ein Nasenlaub ausgehen und auf einem Metallring aufsitzen . Die Mitte wird von einer sternförmigen Fünfbogenverzierung mit verschiedenen  ...

Karl Möllinger, 1847

Elemente des Spitzbogenstiles: systematisch entwickelt nach ...

4 sehen wir einen reichdekorirten Fünfpass mit Maasswerk von Holz, dessen Doppelbogungen in ein Nasenlaub ausgehen und auf einem Metallring aufsitzen . Die Mitte wird von einer sternförmigen Fünfbogenverzierung mit verschiedenen  ...

Karl Möllinger, 1852

Kaiserjubiläum und Kreuzesfrömmigkeit: Habsburgische "Pietas ...

... hohe fenster, die von je einem vier- bzw. fünfpass-Maßwerk im Spitzbogen abgeschlossen werden.1 in den neugotischen Kirchen findet man viele bemalte glasfenster. der Historismus hat diese altehrwürdige Kunstform wiederentdeckt und ...

Stefan Malfèr, 2011

Peter Parlers Chor der Bartholomäuskirche zu Kolín

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 1+, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Die Parler und die Spatgotik, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Katharina Krings, 2007

Müstair, Kloster St. Johann: Münzen und Medaillen / mit ...

(1602-1612) Vierer 1600, Münzstätte Hall 743 Vs. (Bz. 6) AR[-]DVX (Bz. 6) AVSTRIA (Bz. 6); Binden- schild in doppeltem Fünfpass, Kreislinie Rs. (Rosettel COMES (Rosettel TIROLIS 1600; Adler, gekrönt in Kreislinie, auf Brust spitzer Schild ...

‎2004

Denkmale deutscher Baukunst, Bildnerei und Malerei: Neunter Band

... am Ostende des Chors geht das Mässwerk zu einer Verbindung von Vierpass mit Siyl. Glzlmalereien. ‚lbteigehnude. Krßuluflll'. cipimun. Uorimloryum. Die Strebepfeiler haben noch ein Drcipässen, und dann von Fünfpass init Vierpässen über.

Ernst Förster, 2012

Sternbilder des Mittelalters: Der gemalte Himmel zwischen ...

Zum Teil sind die Sterne lila umpunktet, zum Teil einfach umrandet oder mit einem aufgeschriebenen Fünfpass versehen. Auch korrespondieren die Lösungen nicht immer mit denen in Zwettl. Wie dort richten sich die Sterne beim Krebs nach ...

Wolfgang Metzger, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜNFPASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fünfpass est employé dans le contexte des actualités suivantes.

30000 Euro Mehrkosten Überraschender Sanierungsbedarf an der ...

Es handelt sich um ein sogenanntes „Fünfpass-Fenster“: Fünf Bögen symbolisieren die Rosenform – häufig in der Gotik als Ornamente für Fenster angewandt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 14»

Eine Münze zum Burgjubiläum

Vier verschiedene Typen weisen die Münzen aus: der thronende Graf, der Stern im Fünfpass, die Torburg, ein stehender Graf mit langem Haar und Bart, das ... «Derwesten.de, août 13»