Téléchargez l'application
educalingo
Gäbelchen

Signification de "Gäbelchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÄBELCHEN EN ALLEMAND

Gä̲belchen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÄBELCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gäbelchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÄBELCHEN EN ALLEMAND

définition de Gäbelchen dans le dictionnaire allemand

Forme de réduction à la fourche.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÄBELCHEN

Blaukehlchen · Braunkehlchen · Bällchen · Elementarteilchen · Eselchen · Kerlchen · Knöllchen · Kügelchen · Laufställchen · Mittelchen · Rotkehlchen · Röllchen · Schälchen · Teilchen · Tüpfelchen · Veilchen · Vögelchen · Weilchen · i-Tüpfelchen · mulchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÄBELCHEN

Gäa · gab · Gabardine · Gabardineanzug · Gabardinebindung · Gabardinekostüm · Gabardinemantel · Gabbro · gäbe · Gabe · Gabel · Gabelantilope · gabelartig · Gabelbissen · Gabelbock · Gabeldeichsel · gabelförmig · Gabelfrühstück · Gabelgriff · Gabelhäkelei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÄBELCHEN

Alpenveilchen · Belchen · Engelchen · Felchen · Krümelchen · Leckermäulchen · Löffelchen · Marjellchen · Mäntelchen · Mäulchen · Pummelchen · Schlüsselchen · Schnuckelchen · Schwarzkehlchen · Seelchen · Stiefelchen · Täfelchen · Wägelchen · Würfelchen · Äpfelchen

Synonymes et antonymes de Gäbelchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÄBELCHEN»

Gäbelchen · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · gäbelchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Party · cocktail · fingerfood · holz · bambus · picker · stück · Amazon · Küchen · Haushaltsartikel · Cocktail · Fingerfood · Holz · Bambus · Picker · Stück · Gabel · plur · Diminut · Oberd · Gäbellein · jedes · Ding · welchem · sich · zwey · Spitzen · einem · gemeinschaftlichen · Stiele · befinden · individuelle · produkte · kategorie · schmuck · DaWanda · findest · Thema · GäBELCHEN · Rubrik · Schmuck · mehr · einzigartige · Produkte · wörter · wort · Grammatik · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gäbelchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÄBELCHEN

Découvrez la traduction de Gäbelchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gäbelchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gäbelchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

小叉子。
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poco tenedor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

little fork
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छोटे कांटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوكة صغيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маленькая вилка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pouco garfo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সামান্য কাঁটাচামচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

petite fourchette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

garpu kecil
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gäbelchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

少しフォーク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

작은 포크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sethitik garpu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ít nĩa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறிய போர்க்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थोडे काटा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

küçük çatal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

forchettina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mały widelec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маленька вилка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

puțină furcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρό πιρούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein vurk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten gaffel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten gaffel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gäbelchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÄBELCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gäbelchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gäbelchen».

Exemples d'utilisation du mot Gäbelchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÄBELCHEN»

Découvrez l'usage de Gäbelchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gäbelchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterhaltungen über die physiologie der pflanzenwelt: ...
Es gefchieht öfters. daß die Foliolen oder kleinen Blätter. ftatt aus Mangel an Nahrung ganz undgar zu verfchwinden. in Gäbelchen oder Ranken ausarten. Zuweilen wird auch der Blumenftengel in Gäbelchen verwandelt; dieß ift z. B. bei dem ...
Mrs. Jane Haldimand Marcet, 1844
2
Journal der Pharmacie für Ärzte und Apotheker
Beschreibung "); siachellose Pflanze: ran« ligter Stengel; elliptische, oben zugespitzte Blätter; die Gäbelchen selten, einfach verdickt. Obgleich Herr De lille, der häusige Ver« suche über mehrere vegetabilische und thierische G'fte anstellte, ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1813
3
Oekonomische encyklopädie
Die Blattansätze sind groß, breit, pfeil« oder herzförmig, die Gäbelchen aber gemeiniglich nackend, doch zuweilen mit einigen lanzettförmigen Blätlchen, wie b^y den übrigen Arten, besetzt. Die kleinen gel, den Blumen erscheinen im Iun. und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Die Wurzel ist jährig» Die Blattansätze sind groß, breit, pfeil- oder herz, förmig, die Gäbelchen aber gemeiniglich nackend, doch zuweilen mit einigen lanzettförmigen Blättchen, wie ben den übrigen Arten, besetzt. Die kleinen gel» den Blumen ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1794
5
Das Alts?chsische Bauernhaus in Seiner Geographischen ...
Gäbelchen. teilen. fiher. vom. rennen. heruntergelangt. werden. Im ganzen füdöftlihen Randgebiet werden die zu räuhernden Sahen an eine 77081:)(1' 811118 befeftigt. die aus einer fenkrehten Stange und kreuzweis dadurh gefteckten ...
Willi Pessler
6
Weihnachten: Gedichte und Geschichten: Eine ...
Dersechste: »Wer hat mit meinem Gäbelchen gestochen?« und dersiebente fragte: »Wer hat aus meinem Becherchen getrunken?« Wie die Zwerglein also gefragt hatten, sahen sie sich nach ihren Bettchen um und fragten:»Wer hat in unsern ...
Hans Christian Andersen, Ludwig Bechstein, Theodor Storm, 2014
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
das Gäbelchen, O. D. Gablein ^ ^s, N. D. Gaffel, ein Ding mit , «et Spitzen an einem gemeinschaftliche» Stiel«. So heiße» bei den JSgex» die Gtauge» eine« Hirsche«, die nur au« zwei Enden bestehen, und die bei, den obersten Enden eine« ...
Theodor Heinsius, 1819
8
Das große deutsche Märchenbuch (Erweiterte Ausgabe)
Der sechste: »Wer hat mit meinem Gäbelchen gestochen?« und der siebente fragte: »Wer hat aus meinem Becherchen getrunken?« Wie die Zwerglein also gefragt hatten, sahen sie sich nach ihren Bettchen um, und fragten: »Wer hat in ...
Ludwig Bechstein, 2012
9
Werke
Nun sehen wir jene Spiral-Tendenz in den Gäbelchen, in den Brillen. Diese erscheinen auch wohl an den Enden zusammengesetzter Blätter wo sie ihre Tendenz, sich zu rollen, gar wohl monisestiren. Die eigentlichen völlig blattlosen Brillen ...
Johann Wolfgang von Goethe, Christian Theodor Musculus, Friedrich Wilhelm Riemer, 1833
10
Welcher besonders von der Gärntnery handelt
Er muß aber ganz dünne iehn. immaßen die zarten Gäbelchen des Weinltocks fich daran heller anhalten können . als wenn er dick ill. Wenn die Reben groß werden. bindet man fieAmit einem lockern Banxie an . a *3 , e die Pfähle. bis die  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÄBELCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gäbelchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwölf Gänge, fünfzig Weine
Mit kleinen Gäbelchen und Löffelchen nehmen sie einen Bissen des Gerichts, greifen zum ersten Glas und nehmen einen kleinen Schluck. Wiederholen ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
2
Unstete Schönheit
Den zu süssen Schoggikuchen (8 Fr.), der direkt aus dem Kühlfach kommt, verschmähen wir nach einem Gäbelchen. Die Erdbeeren, die sich in der Kälte ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
3
Wohlverdientes Kuchenstück
Zu sehen ein lachender Lämmel, der vor einem Stück provinzieller Neo-Gotik sitzend im Begriff ist, sein Gäbelchen in Kuchen zu stoßen. Denn: "Als gelernter ... «Lausitzer Rundschau, août 16»
4
Ist es gesünder, mit den Händen zu essen?
So wurden denn auch die ersten „Gäbelchen in italienischen und französischen Adelskreisen für Konfekt und Obst benutzt.“ Charles Loring Brace, ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
Manna Mobil Viel mehr als nur ein Mittagessen
Heute hat er als Helfer der Essensausgabe auch seine kleine Tochter Mirja (2) dabei, die sich zwar Gäbelchen für Gäbelchen die Gemüselasagne zu Munde ... «Rüsselsheimer Echo, juin 16»
6
Schulprojekt Tisch und Kultur in Schorndorf: Von Dessertlöffel und ...
Gemeint ist mit „ihm“ der Dessertlöffel und mit „ihr“ das zugehörige Gäbelchen. Er oben, sie unten, sprich: näher am Teller an der vom Gast abgewandten Seite. «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
7
Shake statt Salat - Zehn Tage Astronautennahrung im Test
... vor dem Café in der Fußgängerzone versenken gleich mehrere Rentner ihre Gäbelchen in üppige Torten, ein Kleinkind nuckelt an einem Eis. Komisch, als ich ... «Südwest Presse, avril 16»
8
Wissenswertes zu Bestecken und deren Benutzung weltweit
1518 flehte Martin Luther: „Gott behüte mich vor Gäbelchen!“ Vorher, es war im 17. Jahrhundert, ertappte man den Sonnenkönig in Frankreich, wie er mit den ... «Solinger Bote, avril 16»
9
Mut zur Schlichtheit
Zum Abschluss des Abends gehen wir dann wieder zum Teilen über und spachteln mit drei Gäbelchen vom guten, aber eine Spur zu süssen Schoggikuchen ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
10
Vitt sucht den Super-Brathering
Mit einem kleinen Gäbelchen kann sich der Besucher durch die Heringe probieren und die Stimme für seinen Favoriten abgeben. Die Rezepte, nach denen die ... «Ostsee Zeitung, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gäbelchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gabelchen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR